Scarica l'app
educalingo
aguadoiro

Significato di "aguadoiro" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AGUADOIRO IN PORTOGHESE

a · gua · doi · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AGUADOIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aguadoiro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AGUADOIRO

ancoradoiro · batedoiro · bebedoiro · casadoiro · corredoiro · curtidoiro · dormidoiro · duradoiro · fervedoiro · invernadoiro · lavadoiro · matadoiro · miradoiro · paradoiro · rapadoiro · secadoiro · sumidoiro · tornadoiro · varadoiro · vertedoiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AGUADOIRO

aguachar · aguachento · aguaça · aguaçado · aguaçal · aguada · aguadeira · aguadeiro · aguadilha · aguado · aguador · aguadouro · aguadura · aguagem · aguai · aguaiense · aguaim · aguais · aguaí · aguam

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AGUADOIRO

abrigadoiro · amadoiro · criadoiro · desdoiro · embarcadoiro · encabadoiro · escondedoiro · imorredoiro · imperecedoiro · liadoiro · logradoiro · marcadoiro · minadoiro · pagadoiro · peadoiro · perecedoiro · porvindoiro · sangradoiro · valedoiro · vindoiro

Sinonimi e antonimi di aguadoiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AGUADOIRO»

aguadoiro · aguadoiro · solutions · what · technology · supplier · engineering · firm · providing · renewable · energy · environmental · issues · chemical · ambiente · energia · portugal · linkedin · visualize · perfil · profissional · maior · rede · negócios · mundo · ajuda · portugalio · empresa · situada · massarelos · porto · estudos · projectos · engenharia · arquitectura · consultoria · ambiental · exploração · directobras · júlio · dinis · código · postal · ciberforma · informática · informação · sobre · distrito · concelho · nevogilde · mais · exactamente · avenida · montevideu · encontra · kompass · concepção · instalação · construção · gestão · promoção · desenvolvimento · projetos · produção · partir · fontes · renováveis · engenheiro · eletromecânico · data · detalhe · somos · empresite · telefone · contato · montevidéu · conheça ·

Traduzione di aguadoiro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AGUADOIRO

Conosci la traduzione di aguadoiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di aguadoiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aguadoiro» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

aguadoiro
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

(En inglés)
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Watery
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

aguadoiro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aguadoiro
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

aguadoiro
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

aguadoiro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

aguadoiro
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

aguadoiro
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

aguadoiro
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

aguadoiro
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

aguadoiro
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

aguadoiro
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

aguadoiro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aguadoiro
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

aguadoiro
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पाणचट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

aguadoiro
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

aguadoiro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

aguadoiro
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

aguadoiro
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

aguadoiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aguadoiro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aguadoiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aguadoiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aguadoiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aguadoiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AGUADOIRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aguadoiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aguadoiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su aguadoiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AGUADOIRO»

Scopri l'uso di aguadoiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aguadoiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mil e um mysterios: romance dos romances
... que estava alegado; e levei-o.P A' noite tinha que falar com pessoas da m'inha amisade, lá em Aguim , para certas cousas; o para me'não conhecerem, embrulhei-me todo n”`el-' le, com um cabaço comprido do aguadoiro das lavandeiras, ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1845
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Dizse do cabello fino e levantado. * Ant. eProv. minh. O mesmo que guloso. Cf. Andrade Caminha. * *Aguadoiro*, (águ)m. Mólho de linho em rama, que se vai enriar. (De aguar) *Aguador*,(águ) m. Regador, borrifador. Vaso para regar.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
AGUADOIRO, s. m. V. Aguadouro. AGUADOR (ô) , s. m. — Aguar + dor. Vaso que serve para regar; regador; aquele que rega. ÁGUA-DOS-CARMELITAS, s. f. — Farm. Espírito de erva-cidreira composta. AGUADOURO, s. m. — Aguar + douro.
4
Obras completas de A. F. de Castilho: revistas, annotadas, e ...
A' noite tinha que falar com pessoas de minha amisade, lá em Aguim, para certas coisas; e para rne não conhecerem embrulhei-me todo n'elle, com um cabaço comprido do aguadoiro das lavandeiras encaixado na cabeça, que parecia um ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1907
5
Obras completas...
A' noite tinha que falar com pessoas de minha amisade, lá em Aguim, para certas coisas; e para me não conhecerem embrulhei me todo n'elle, com um cabaço comprido do aguadoiro das lavandeiras encaixado na cabeça, que parecia um ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1907
6
Technologia rural; ou, Artes chimicas: agricolas e florestaes
... por cima, porque então esta aquece melhor ao calor do sol. Em caso nenhum devem os molhos de linho contactar com o fundo e as paredes do aguadoiro, para que se não manchem ao contacto da terra ferruginosa, nem se encham de.
João Ignacio Ferreira Lapa, 1879
7
Obras completas de A. F. de Castilho: Os ciumes do bardo. As ...
A' noite tinha que falar com pessoas de minha amisade, lá em Aguim, para certas coisas; e para me não conhecerem embrulhei me todo n'elle, com um cabaço comprido do aguadoiro das lavandeiras encaixado na cabeça, que parecia um ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1907
8
Revista Lusitana
Afogueado. afangoar, v. r. — Encher de calor. afeturar, v. t. — O mesmo que futurar. aguadoiro, m. — Vasinho de fôlha, com longo cabo de madeira, que serve para regar ou molhar roupa. alancar, v. i. — Aguentar, suportar. libertinas, f. p. ...
9
Grammatica nacional ou, Methodo moderno para se apprender a ...
Desaguadoiro I de-zá-guâ-dôiro I Div. des-aguadoiro. Desaguar I de-zá-guár I Div. desaguar. Desaguisado I de-zâ-ghi-zcido. Desairar I dezázírár. Desaire I de- zciire. Desajoiijar I de-zâ-jou-iár I Div. des` ajoiijar. Dosajudar I dezâ-ju-dár, DES  ...
Domingos de Azevedo, 1899
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. f. água-de-colônia, s. f.: água-da- colônia. aguadeiro, s. m. água-de-végeto, ' f. f. aguadilha, s. f. aguado, adj. aguador, s. m. aguadouro, s. m.: aguadoiro. água -forte, s. f. água-fortista, s. 2 gên. V. aqua- fortista. água-furtada, s. f. aguagem, ...
Walmírio Macedo, 1964

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AGUADOIRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aguadoiro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los 10 secretos del futuro gigante merengue que amenaza al …
Del 'cañadoiro' al 'aguadoiro': Es un chico muy extrovertido, un cachondo mental. De hecho, algunos aficionados se reúnen para tomar algo el último jueves de ... «MARCA.com, mag 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aguadoiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/aguadoiro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT