10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AGUACHAR»
Scopri l'uso di
aguachar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
aguachar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
AGUACHAR-SE - V. Tornar-se aguachado. AGUACHENTO - Adj. Diz-se do fruto
que tem muito suco. AGUADA - Subs. Lugar onde os animais bebem água.
AGUAI - Subs. Designação comum a várias espécies da família das sapotáceas,
...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
aguachar (1) m. puddle ofstagnant water; aguachar (2) t. to fill with water;
aguacharnar t. to flood; aguachento, ta a. (Amer.) too watery; aguachinar t. to
spoil food through an excess of water. aguachirle f. weak alcoholic drink. [agua +
chirle.] ...
3
Diachronic Problems in Phonosymbolism
From the noun aguacha, there must have branched off the verb aguachar «to
flood», distinctly less common than enaguachar «to spill water over, soak with
water, flood», «to upset the stomach of»; refl, «to become upset» (from excessive
...
4
Spanish Word Formation and Lexical Creation
... asphyxia gancho attractive, cheating, deception > [hook/hanger] addiction
garrote [stick] guata [paunch] espiritu [spirit] aguachar [puddle] cebada [barley]
stick > numb from the cold belly > load up the belly > surfeit demonic spirit >
irritation, ...
José Luis Cifuentes Honrubia, Susana Rodríguez Rosique, 2011
5
Dictionary of Chilean Slang: Your Key to Chilean Language ...
aguachar (amansar de a poco; conquistar paulatinamente; seducir por etapas; "
estoy aguachando un gato del barrio poniéndole leche aquí afuerita todos los
días", "la María está aguachando al Manuel y él no se da ni cuenta", "las mujeres
...
Emilio Rivano Fischer, 2010
6
Chilenismos Dictionary & Phrasebook
agarrar v. to touch, kiss agilado adj. silly, stupid agrandado adj. conceited, big for
your britches agringado adj. gringo-like (esp. in appearance, having Western
features) aguachar v. to pamper, take care of, pine for aguaguado adj. infantile, ...
7
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
Palabras difundidas en dos o tres países americanos: abotonar, aburrado,
acollarar, acoplar, acuerdo, adobe, agalla, aguachar, alabar, albino, alce, aliñar,
etc., etc. 4.3. Palabras difundidas en un solo país americano: abrigador, acitrón, ...
Universidad de Oviedo, 1983
8
Theory and practice of Romance etymology: studies in ...
Derivatives include: aguachal beside aguachar, subst., 'puddle,' aguachar, verb, '
to flood the soil' (in Argentina also, in speaking of horses, 'to put on weight' (is the
image of excess the point of analogy?);76 aguacharnar, enaguachar, encha- ...
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(Relaciona-se ao cast. aguachar- se?) « A «Líii;t,<Mi:i<;im,n, m. sapo grande do
Brasil. jYyiiíM teii"i« adj. f. * (prov. e ant.) Dizia-se de uma capa, própria pára
resguardar da água da chuva. Cf. Cancion. do Vaticano. * A {t»-vi :w'leii-.-is, f. pi.
as ...
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Valbuenismos y Valbuenadas
... Abarrajado Abastero Abombado Abución Acaserarse Acesar Aconchar
Acuadrillar Acumucharse Acbamparse con algún dinero Acholarse Achuñuscar
Afarolarse Agalludo Aguachar Ahuesarse Ajustar un palo Alcuza (aceitera)
Aleonar por ...
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AGUACHAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
aguachar nel contesto delle seguenti notizie.
Gargantúa y Pantagruel o la reforma de los bebedores
... Pichote de Braguetardo; la recuperación de términos olvidados o infrecuentes en el castellano de hoy (bebercio, candelas por «mocos», aguachar, jodienda, ... «La Rioja, feb 12»
