Scarica l'app
educalingo
aguitarrado

Significato di "aguitarrado" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AGUITARRADO IN PORTOGHESE

a · gui · tar · ra · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AGUITARRADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aguitarrado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AGUITARRADO

aferrado · agarrado · amarrado · aterrado · barrado · borrado · cerrado · desgarrado · desterrado · embarrado · errado · ferrado · forrado · narrado · parrado · serrado · soterrado · surrado · terrado · torrado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AGUITARRADO

aguilarita · aguilenho · aguilhada · aguilhar · aguilhão · aguilhoada · aguilhoadela · aguilhoador · aguilhoamento · aguilhoar · aguilhoeiro · aguilhó · aguinha · aguinir · aguisadamente · aguisado · aguisar · aguista · aguitarrar · aguizalhado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AGUITARRADO

acarrado · acatarrado · achamorrado · achaparrado · acirrado · aforrado · alcaparrado · desenterrado · despitorrado · embezerrado · embirrado · emburrado · empanturrado · emperrado · escarrado · esmirrado · marrado · mirrado · semienterrado · sussurrado

Sinonimi e antonimi di aguitarrado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AGUITARRADO»

aguitarrado · dicionário · priberam · língua · portuguesa · tradução · português · inglês · porto · editora · aguitarrado · part · aguitarrar · semelhante · guitarra · conjugação · conjugador · futuro · presente · composto · indicativo · terei · terás · terá · nós · teremos · vós · tereis · aguitarradofrevo · jorge · rastapé · palco · ouça · frevo · maior · site · artistas · bandas · independentes · brasil · wordreference · forums · dear · forum · translating · poem · which · guitarist · becomes · absorbed · guitar · that · guess · this · must · aulete · copiar · imprimir · definicao · feitio · parecido · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · aguitarro · aguitarras · aguitarra · aguitarramos · eles · aguitarram · perfeito ·

Traduzione di aguitarrado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AGUITARRADO

Conosci la traduzione di aguitarrado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di aguitarrado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aguitarrado» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

aguitarrado
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

De la ciudad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Agitated
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

aguitarrado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aguitarrado
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

aguitarrado
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

aguitarrado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

aguitarrado
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

aguitarrado
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

aguitarrado
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

aguitarrado
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

aguitarrado
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

aguitarrado
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

aguitarrado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aguitarrado
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

aguitarrado
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

उत्तेजित
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

aguitarrado
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

aguitarrado
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

aguitarrado
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

aguitarrado
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

aguitarrado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aguitarrado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aguitarrado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aguitarrado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aguitarrado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aguitarrado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AGUITARRADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aguitarrado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aguitarrado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su aguitarrado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AGUITARRADO»

Scopri l'uso di aguitarrado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aguitarrado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A literatura portuguesa através dos textos
Bem sei: é um dado antigo, marialva, que ressurge num andamento de galope. Uma mulher canta, mas não se percebem as palavras que diz. Ouve-se o martelar confuso do acompanhamento num piano aguitarrado, que as mãos dum louco ...
Massaud Moisés, 1998
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant.Concertado; pôsto em ordem. *Aguisar*, v.t.Ant.Pôr em ordem; combinar, concertar. (De guisa) * *Aguista*, (guis) adj. Neol. Relativo a águas thermaes. M. Aquelle quetomaáguasthermaes. *Aguitarrado*, adj. Que se pareceá guitarra, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
AGUITARRADO, adj. Que tem o feitio de guitarra. Ф Que tem som parecido com o da guitarra: piano aguitarrado. (De guitarra). AGUITARRAR, v. t. Dar forma ou som de guitarra. AGUITARRAR-SE, v. p. Tomar os sons de guitarra. AGULHA ...
4
Obras completas: Corsário das Ilhas
Um jaleco cinzento entreaberto deixava-lhe ver um pequeno colete aguitarrado. Abanando-se a um chapéu de aba dura — espécie de palhinhas de feltro que soube depois ser alterno com a montem nos andaluzes castiços — Anillo ...
Vitorino Nemésio, Fátima Freitas Morna, 1989
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Relativo ou pertencente, em particular, a águas minerais. / S. m. O que faz uso de águas minerais; aquista. AGUITARRADO, adj. — A + guitarra + ado. Que se parece com a guitarra, no feitio ou no som. AGUITARRAR, v. t. — A + guitarra + ar.
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
te. Há, também, um vai e vem de gente pobre, num movimento que mal o deixa ouvir o dedilhar do banzo mourisco, na Alfama, ou o piano aguitarrado dos cafés e dos botequins onde se bebe o excelente vinho português. Vagueia por vielas ...
7
Almas negras: (contos da África misteriosa).
Produz um som aguitarrado e bastante agradável, mas as músicas executadas não passam de uma cantilena monótona e tristonha. No entanto, essa música ouvida de noite em pleno sertão, dá-nos bem a nota nostálgica e submissa que é a ...
João de Lemos, 1937
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. f. aguilhoadcla, s. f. aguilhoador (o) adj. e s. m. aguilhoamento, s. m. aguilhoar, v. aguilhoeiro, s. m. aguinha, s. f. aguioto (S). s. m. agiiista, adj. 2 gen. e s. 2 gen. aguitarrado, adj. aguitarrar, v. aguizalhado, adj. aguizalhar, v. agulha, s. f .
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. aguitarrado, adj. aguitarrar, ». aguizalhado, adj. aguizalhar, v. agulha, s. j. — □ agulhas, s. j. pi. agulhada, s. j. agulhado, adj. agulha-ferrugenta, - *. j. PL: agulhas-fer- rugentas. agulhão, s. m. agulhão-bandeira, s. m. PL: agulhões- ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... adj. aguieta (ê) f. aguilhada, /. aguilhâo, т. aguilhar, p. aguilheta têi, f. aguilhó, / . aguilhoada, f. aguilhoador (ó) т. aguilhoameato, m. aguilhoar, p. aguilhoeiro, m. aguioto (ó) т. aguisar, p. agüista, 2 gen. aguitarrado, adj. aguitarrar, с. agulha, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aguitarrado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/aguitarrado>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT