Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "empanturrado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EMPANTURRADO IN PORTOGHESE

em · pan · tur · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMPANTURRADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Empanturrado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON EMPANTURRADO


aferrado
a·fer·ra·do
agarrado
a·gar·ra·do
amarrado
a·mar·ra·do
aterrado
a·ter·ra·do
barrado
bar·ra·do
borrado
bor·ra·do
cerrado
cer·ra·do
desgarrado
des·gar·ra·do
desterrado
des·ter·ra·do
embarrado
em·bar·ra·do
errado
er·ra·do
ferrado
fer·ra·do
forrado
for·ra·do
narrado
nar·ra·do
parrado
par·ra·do
serrado
ser·ra·do
soterrado
so·ter·ra·do
surrado
sur·ra·do
terrado
ter·ra·do
torrado
tor·ra·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME EMPANTURRADO

empancamento
empancar
empandeirado
empandeiramento
empandeirar
empandilhado
empandilhar
empandinar
empaneirar
empanemar
empanque
empantanar
empantufado
empantufar
empanturramento
empanturrar
empanzinadela
empanzinador
empanzinamento
empanzinar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME EMPANTURRADO

acarrado
acatarrado
achamorrado
achaparrado
acirrado
aforrado
alcaparrado
amazorrado
desenterrado
despitorrado
embezerrado
embirrado
emburrado
emperrado
escarrado
esmirrado
marrado
mirrado
semienterrado
sussurrado

Sinonimi e antonimi di empanturrado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «EMPANTURRADO»

empanturrado empanturrado dicionário português part empanturrar repleto comida empanzinado cheio informal aquela pessoa encontra dado momento cheia tanto comer bucho estômago wikcionário origem livre masculino empanturrados feminino empanturrada empanturradas comum priberam masc sing pass figurado vaidoso soberbão palavras relacionadas empanturramento aulete abarrotado empachado saiu restaurante tradução inglês muitas outras traduções conjugação conjugar analógico criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images língua

Traduzione di empanturrado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EMPANTURRADO

Conosci la traduzione di empanturrado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di empanturrado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «empanturrado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

充满
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Empanturrado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Stuffed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

परिपूर्ण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مفعم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

переполненный
278 milioni di parlanti

portoghese

empanturrado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরিপূর্ণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rempli
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penuh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

satt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

充実
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

충만한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngisi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đầy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிறைந்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पूर्ण भरलेला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dolu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pieno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nasycony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

переповнений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

plin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Γεμισμένο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vol
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fylld
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

replete
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di empanturrado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMPANTURRADO»

Il termine «empanturrado» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 74.338 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «empanturrado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di empanturrado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «empanturrado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su empanturrado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «EMPANTURRADO»

Scopri l'uso di empanturrado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con empanturrado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Transtornos alimentares: entenda os aspectos que envolvem ...
entenda os aspectos que envolvem essas patologias e suas implicações Adriana Lopes Peixoto. comer devagar, de maneira apropriada. [ ] Embora pareça que eu devore os alimentos, não acabo me sentindo empanturrado(a) porcomer ...
Adriana Lopes Peixoto
2
REMINISCENCIAS
Empanturrado. de. pera. A fumaça da locomotiva, preta e espessa, saia da chaminé e entrava pelos vagões. Um cheiro forte do carvão mineral queimado impregnava as roupas e o nariz da gente. Os vagões de primeira classe do trem  ...
RUBENS ALVES DA SILVA
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
empanturrado , e cru de indigestáo. 3> §• fig. Inchado. empanturrado de vaidade , de suberba. EMPANTURRÁR-SE , v. at. refl. Comer a tartar , a retesar a barriga ; repimpar-se , e ficar empachado. §. Inchar de desvanecimento , e su- bero.i.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
EMPANTURRADO, p. pass, de Empanturrarse* Moi cheyo, furto, repimpado. Pinheiro, 2. 95. "empanturrado , e cru de indigesta©. " §. fig. lachado, empanturrado de vaidade , de Buber- ba< EMPANTÜRRAR-SE, v. at. refl. Comer a far- tar , a ...
António de Morais Silva, 1823
5
Miguel Torga - Diário - Vols. IX a XII
São horas de começar a repartir alguma comigo... Coimbra, 21 de Dezembro de 1963 — Empanturrado de romancistas, dramaturgos e poetas. Empanturrado deles próprios, como se os tivesse en- golido. O mal da arte moderna é que nela a ...
MIGUEL TORGA, 2011
6
Transtornos Alimentares e Obesidade
Eu tenho problemas para parar de comer uma vez que tenha começado e, normalmente, sinto-me desconfortavelmente empanturrado(a) depois que faço uma refeição. ( ) 4. Por eu ter o problema de não ser capaz de parar de comer quando ...
Maria Angélica Nunes | José Carlos Appolinario | Ana Luiza Galvão | Walmir Coutinho
7
Domine o Seu Metabolismo
Com a prática, escutar o seu corpo e parar antes de ficar empanturrado será cada vez mais fácil – e, com o tempo, descobrirá que ficar “empanturrado” não é confortável nem agradável. Descobrirá que a Comida Autêntica não exclui nenhum ...
JILLIAN MICHAELS, 2012
8
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Empanturrado. Vid. torn* 3. do Vocabul. Empanturrado. Inchado. Sobcrbo.Hc chulo. lnstatus ,a->um , Tit. Liy. EmCascaesos mayores Œalinuros do mar preconi^ados Sao por Emper adores 1 Bern quanta 0 fad , Jao muy Em pan • turrados.
Rafael Bluteau, 1727
9
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
com equivalentes de tradução em alemão e português. sa ta kiria tudu dia (RS), ( do portUg. BANDOLA?). bandofa [berTdofe] v., dt. einen (dicken) Bauch be- kommen, pg. ficar com a barriga inchada, ficar empanturrado. ff Nka s'ta kumejixon ...
‎2002
10
O pregado
... dando origem a um livro bem empanturrado. Na verdade, faltam-nos figuras literárias femininas que assumam papéis principais cómicos. Seja Dom Quixote ou Tristram Shandy, Falstaff ou Oskar Matzerath: são sempre homens que, a partir ...
Paulo Rêgo, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EMPANTURRADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino empanturrado nel contesto delle seguenti notizie.
1
O sucesso de uma jogada de alto risco
... amadureceu ao longo dos últimos quatro anos e largou a atitude de quem estava permanentemente grávido de pátria e empanturrado em interesse nacional. «Público.pt, set 15»
2
Tudo novo no Milan, menos os erros da defesa
... se viu ontem na derrota do Milan para o Lyon foi um banquete inteiro dos mesmos erros defensivos que o milanista já está empanturrado de ver na Serie A. «ESPN.com.br, lug 15»
3
TAMANHO DA LETRA
Após a tal discussão, os envolvidos teriam se dirigido a uma pizzaria no bairro do Brás, em São Paulo, e se empanturrado daquele que viria a se tornar um dos ... «Diário de Pernambuco, lug 15»
4
Três vezes Joel Batista Jairo Junior *
Já bêbado e empanturrado de churrasco e pão, foi acionado, para substituir Joel, que nos dera um cano homérico, no evento. Fiquei, evidentemente, “puto” pôs ... «Vermelho, giu 15»
5
O blog da comida triste
Toda vez que escrevo um post sobre comida ruim, seja em hospitais, confeitarias ou redes sociais, me sinto empanturrado de feiura, então não posso imaginar ... «EL PAÍS Brasil, apr 15»
6
Facebook remove opção "gordo" no status após petição online
Ele pode ser encontrado agora como "se sentindo empanturrado", no entanto, não se refere mais à palavra "gordo". O movimento desfavorável ao emoji teve ... «Oficina da Net, mar 15»
7
Pouso forçado da águia?
A primeira remete ao fato de que, com o mundo empanturrado de dólares, os estoques em dólares dos bancos centrais e instituições financeiras de diversos ... «Pravda.Ru, mar 15»
8
Empanturrado? Será que é possível explodir de tanto comer?
Então porque é que não vomitamos quando estamos realmente empanturrados? Segundo a explicação da médica Rachel Vreeman, há indivíduos que ... «Diário Digital, dic 14»
9
Miguel Macedo demitiu-se - e vão ter pena dele
Mas apenas abriu a porta da rua por onde mais algumas pessoas vão ter de passar. Andamos empanturrados com tantos escândalos. Mas não acostumados a ... «Expresso, nov 14»
10
Reeleição faz Alckmin ir de "picolé de chuchu" a "virado à paulista …
Alckmin sai da eleição de 2014 empanturrado de votos, parte conquistada, ironicamente, nos históricos redutos petistas, como a Zona Leste da capital, onde ... «Midia News, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Empanturrado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/empanturrado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z