Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ajustamento" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AJUSTAMENTO IN PORTOGHESE

a · jus · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AJUSTAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ajustamento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AJUSTAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AJUSTAMENTO

ajurucurau
ajurucuruca
ajuruetê
ajurujubacanga
ajurujurau
ajurujurá
ajurujuru
ajurupurá
ajururé
ajuso
ajustado
ajustador
ajustagem
ajustar
ajustável
ajuste
ajustiçar
ajustura
ajusturar
ajutório

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AJUSTAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimi e antonimi di ajustamento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AJUSTAMENTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «ajustamento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di ajustamento

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AJUSTAMENTO»

ajustamento ajuste movimento processual sazonal curvas funcional conduta social criativo professor ajustamento dicionário português duas mais coisas unem maneira perfeita conceito capacidade indivíduo buscar harmonia informal ajustar concertar infopédia podemos considerar como processo através qual relações sociais harmonizam para ambiente este acontece termos tacs são documentos assinados partes comprometem perante procuradores república mercados pedem crescimento algum público atrás final programa deixam também chegar cheques troika agora pode emprestar dinheiro portugal termo confira link abaixo centro universitário ministério celebrado março entre previc banco santander anexo fundo europeu globalização emprego concede apoio pessoas perderam sequência grandes

Traduzione di ajustamento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AJUSTAMENTO

Conosci la traduzione di ajustamento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di ajustamento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ajustamento» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

调整
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ajuste
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

adjustment
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

समायोजन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعديل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

регулировка
278 milioni di parlanti

portoghese

ajustamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সমন্বয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

réglage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pelarasan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Einstellung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

調整
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

조정
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

imbuhan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

điều chỉnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சரிசெய்தல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

समायोजन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ayarlama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

registrazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

regulacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

регулювання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ajustare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προσαρμογή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aanpassing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

justering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

justering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ajustamento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AJUSTAMENTO»

Il termine «ajustamento» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 11.449 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ajustamento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ajustamento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ajustamento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ajustamento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AJUSTAMENTO»

Scopri l'uso di ajustamento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ajustamento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fronteiras Da Terapia Cognitiva
Estudos de pessoas em situações difíceis de vida têm mostrado que alta proporção do sofrimento emocional vivenciado é parte de um processo de ajustamento. Em pacientes com câncer, vários estudos usando os critérios do DSM-IV ...
PAUL M. SALKOVSKIS, Serra, Ana Maria, 2005
2
A dinâmica da inflação: uma análise das relações entre ...
Para realizar os objetivos deste capítulo, farei inicialmente uma caracterização geral dos impactos dos processos de ajustamento, sobretudo no que se refere às variáveis relevantes para a análise da dinâmica inflacionária. Em seguida ...
Antonio Kandir, 1989
3
Temas Em Psico-oncologia
Com base na literatura científica, observamos que há controvérsias em relação à escolha de uma escala ideal para a distinção diagnóstica entre a reação de ajustamento e o transtorno depressivo. Akizuki et ai. (2005), em um extenso estudo ...
MARIA JULIA KOVACS, MARIA HELENA PEREIRA FRANCO, VICENTE AUGUSTO DE CARVALHO, 2008
4
Taxa de câmbio e política cambial no Brasil
MODELOS DE AJUSTAMENTO DO SETOR EXTERNO E TAXA DE CÂMBIO* As dificuldades económicas vividas pela América Latina e por regiões desenvolvidas na década de 80 renovaram o interesse na discussão sobre o papel de taxa ...
Alvaro Antônio Zini Júnior, 1993
5
Gestalt-terapia.
Todo contato é ajustamento criativo do organismo e ambiente. Resposta consciente no campo (como orientação e como manipulação) é o instrumento de crescimento no campo. Crescimento é a função da fronteira-de-contato no campo ...
Frederick Perls, 1997
6
A contrução do psicoterapeuta uma abordagem gestáltica.
Assim, é necessário haver ajustamento e criatividade, que são polares, para que haja assimilação do nutritivo de modo que gere crescimento. O simples ajustamento isento de criatividade levaria também a uma simples acomodação aos ...
Beatriz Helena Paranhos Cardella, 2002
7
Dicionario de Gestalt-terapia
AJUSTAMENTO CRIATIVO vidos dentro do organismo, o qual constitui a maioria das funções reguladoras da homeos- tase fisiológica (PHG, 1 997). No ajustamento saudável, a criatividade pode ser entendida como a posse pelo indivíduo ...
PATRICIA LIMA, GLADYS D'ACRI, SHEILA ORGLER, 2007
8
Vade-mecum de Gestalt-terapia
AJUSTAMENTO. CRIATIVO. Estamos no campo organismo—meio. Estamos no campo corpo-pessoa, como organismo no mundo. Do mesmo modo como não se pode pensar um peixe fora d água, também não se pode pensar a pessoa fora ...
JORGE PONCIANO RIBEIRO
9
O direito e o desenvolvimento sustentável
Embora não possam as associações civis firmar o termo de ajustamento de conduta, com força de título executivo extrajudicial, nada impede que, adotando a técnica já conhecida do Código de Processo Civil, formalize- se negócio jurídico, ...
Vários, 2005
10
Revista Arvore
O modelo de equilíbrio [ l ] admitiu a hipótese de que o ajustamento entre a demanda e a oferta ocorre instantaneamente. Contudo, ele não capta a dinâmica de ajustamento das exportações. Os custos do ajustamento indicam que a oferta ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AJUSTAMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ajustamento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Semam exige termo de ajustamento dos postos de combustíveis em …
Esses que não foram localizados são postos antigos que não possuem a documentação exigida pelo CONAMA. Com a assinatura do Termo de Ajustamento de ... «Capital Teresina, ott 15»
2
Promotor de Justiça propõe termo de ajustamento de conduta à …
O Promotor de Justiça Rafael Maia Nogueira, com atuação na comarca de Conceição do Canindé, propôs termo de ajustamento de conduta (TAC) à Prefeitura ... «180graus.com, ott 15»
3
Reunião sela termo de ajustamento que definirá até onde vai …
Uma reunião entre o governador Pedro Taques (PSDB) e representantes das pastas do Executivo envolvidas com as obras da Copa com os principais órgãos ... «Olhar Direto, set 15»
4
Desporto "sofreu ajustamento" mas está a recuperar
O desporto também fez o seu ajustamento, tal como as entidades desportivas. Houve muitas notícias de quebras de financiamento em 2012 e em 2013 com ... «O Jogo, set 15»
5
Câmara de Aveiro aprovou versão final do Programa de Ajustamento
A Câmara de Aveiro aprovou nesta quarta-feira o Programa de Ajustamento Municipal (PAM), com os votos a favor da maioria PSD/CDS, a abstenção do PS e ... «Público.pt, set 15»
6
Atacadão reabre após assinar Termo de Ajustamento de Conduta
O hipermercado localizado na rotatória da Polícia Rodoviária Federal reaberto nesta quarta-feira (19), após assinatura de Termo de Ajustamento de ... «Tribuna Hoje, ago 15»
7
Reestruturação profunda da TAP espera por Bruxelas mas …
Mesmo antes de a Comissão Europeia se pronunciar sobre o plano de reestruturação que a TAP vai implementar, há um plano de ajustamento, de curto prazo, ... «Jornal de Negócios - Portugal, lug 15»
8
Procon-PE propõe termo de ajuste de conduta ao BB após dólares …
O Procon Pernambuco propôs um Compromisso de Ajustamento de Conduta (CAC) ao Banco do Brasil nesta terça (14). A proposta foi feita em audiência de ... «Globo.com, lug 15»
9
Passos sublinha dificuldade que foi cumprir ajustamento
O primeiro-ministro revelou ter-se sentido muito próximo do abismo durante o programa de ajustamento. Passos Coelho apontou a Grécia como exemplo de ... «RTP, lug 15»
10
Crise financeira motivou "ajustamento sem precedentes" na …
Um estudo elaborado por uma consultora concluiu que a crise financeira e económica motivou "um ajustamento sem precedentes" na despesa em saúde, ... «RTP, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ajustamento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ajustamento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z