Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sacramento" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SACRAMENTO IN PORTOGHESE

sa · cra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SACRAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sacramento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SACRAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SACRAMENTO

sacra
sacrafineiro
sacral
sacralização
sacralizar
sacramentado
sacramental
sacramentalmente
sacramentar
sacramentário
sacramentino
sacratíssimo
sacrálgico
sacrário
sacre
sacrificador
sacrifical
sacrificante
sacrificar
sacrificativo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SACRAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sentimento
suplemento

Sinonimi e antonimi di sacramento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SACRAMENTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «sacramento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di sacramento

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SACRAMENTO»

sacramento consagração juramento sacramentos igreja católica catolico serra azul restaurante comunhão store prefeitura novo tempo feliz este site sacramento está sendo preparado para atender moradores turistas querem conhecer informações sobre city home welcome website boasts fresh look feel improved navigation california news local with arena deal finally pocket kings team wasted time wednesday giving sense what come downtown vacation information hotels restaurants events star where will find cultural attractions inspire cutting edge cuisine impress history enrich used double asts from mike bibby inspired effort both ends floor

Traduzione di sacramento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SACRAMENTO

Conosci la traduzione di sacramento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di sacramento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sacramento» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

圣餐
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sacramento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sacrament
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संस्कार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سر مقدس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

таинство
278 milioni di parlanti

portoghese

sacramento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধর্মসংস্কার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sacrement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sakramen
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sakrament
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

聖餐
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

성사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sakramèn
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bí tích
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திருவருட்சாதனம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sacrament
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dini tören
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sacramento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sakrament
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

таїнство
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sacrament
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μυστήριο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sakrament
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sakrament
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sakrament
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sacramento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SACRAMENTO»

Il termine «sacramento» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.623 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sacramento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sacramento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sacramento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sacramento

ESEMPI

2 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «SACRAMENTO»

Citazioni e frasi famose con la parola sacramento.
1
Sophie Arnould
O divórcio é o sacramento do adultério.
2
Madame de Stael
O sacramento do matrimónio não apaga, como o do baptismo, as manchas originais.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SACRAMENTO»

Scopri l'uso di sacramento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sacramento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Teatro do sacramento: a unidade teológico-retórico-política ...
Alcir Pécora dá um importante passo para o entendimento da articulação e unidade na complexidade dos Sermões de Antônio Vieira, ao investigar em que medida as questões doutrinárias incorporavam as dimensões políticas e proféticas ...
Alcir Pécora, 1994
2
Sacramento Street Whys
It might not be the one that you think. To find out the answers to the above, and whether Tesla Way was named for the inventor or the rock band, you'll want this book.
Carlos Alcalá, 2007
3
Sacramento: Including Davis, Roseville, and Auburn
Using author Jordan Summers' careful, hiking-based research, this useful guide introduces area residents and visitors to an array of the best day-hikes — from casual riverside nature walks to rugged foothill treks — within roughly an ...
Jordan Summers, 2008
4
Sacramento: Indomitable City
Born of a country's collective desire for riches, Sacramento was resolute in its survival while other Gold Rush towns faded into history.
Steven M. Avella, 2003
5
Sacramento's Streetcars
Sacramentans rode the cars to work, to school, to the state fair, and just about anywhere they wanted to go until the streetcars were replaced by buses owned by National City Lines.
William Burg, 2006
6
Battling the Inland Sea: Floods, Public Policy, and the ...
Robert Kelley sets that battle within the encompassing national political culture, which produced, through the Republican and Democratic parties, widely diverging ideas about how best to reclaim the Valley from flood.
Robert Kelley, 1998
7
Locke and the Sacramento Delta Chinatowns
Chinese pioneers in the Sacramento River Delta were the vital factor in reclaiming land and made significant contributions to California's agricultural industry from farming to canning.
Lawrence Tom, Brian Tom, 2013
8
Sacramento's Southern Pacific Shops
In 1862, the Central Pacific Railroad was founded and began building eastward from Sacramento as part of the transcontinental railroad.
Kevin W. Hecteman, 2010
9
Sacramento's Midtown
As Sacramento's neighborhoods grew eastward from Fifteenth Street to Thirty-first Street (later Alhambra Boulevard), the area evolved into a complex mix of housing and businesses known as Midtown.
Sacramento Archives and Museum Collection Center, Historic Old Sacramento Foundation (Sacramento, Calif.), 2006
10
Sacramento Northern Railway
The Sacramento Northern Railway was once a critical interurban link between California's northern Central Valley communities, the state capital, and the Bay Area.
Paul C. Trimble, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SACRAMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sacramento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Grupo é detido e polícia apreende drogas em Sacramento, MG
Quatro pessoas foram detidas na noite desta quarta-feira (7), em Sacramento, por suspeita de tráfico de drogas. Foram apreendidas drogas, balança de ... «Globo.com, ott 15»
2
Motorista morre ao ser arremessado de carro em Sacramento
Um acidente na noite desta sexta-feira (11) deixou uma pessoa morta na rodovia MG-428, em Sacramento, no Triângulo Mineiro. A vítima, de 48 anos, dirigia ... «Globo.com, set 15»
3
Marcelo Sacramento é o novo comodoro do Yacht Clube
O empresário e vice-presidente da Tribuna da Bahia, Marcelo Sacramento, tomará posse hoje como Comodoro do Yacht Clube da Bahia, numa concorrida ... «Tribuna da Bahia, lug 15»
4
Jovem morre após acidente na BR-262 em Sacramento, MG
Um acidente na BR-262, nas proximidades de Sacramento, deixou um morto e dois feridos na manhã desta terça-feira (23). Segundo informações da ... «Globo.com, giu 15»
5
Lakers vão atrás de DeMarcus Cousins, do Sacramento Kings
O Los Angeles Lakers está em negociações com o Sacramento Kings para contratar o pivô DeMarcus Cousins. A informação foi divulgada, nesta segunda-feira ... «ESPN.com.br, giu 15»
6
Motorista é encontrado morto na zona rural de Sacramento, MG
Um motorista morreu em um acidente nesta terça-feira (16), na zona rural de Sacramento. Uma pessoa que passava pelo local viu o veículo tombado e acionou ... «Globo.com, giu 15»
7
Fiéis participarão de missa no local onde está sendo construído o …
A fita de inauguração será cortada apenas no feriado de Corpus Christi de 2017, mas o futuro Santuário Santíssimo Sacramento receberá nesta quinta-feira, ... «Zero Hora, giu 15»
8
Prefeito é denunciado por prática de nepotismo em Sacramento, MG
O Ministério Público Estadual (MPE) denunciou o atual prefeito de Sacramento, Bruno Scalon Cordeiro, pela prática de nepotismo. De acordo com a denúncia, ... «Globo.com, apr 15»
9
Sacramento Kings contratam jogador indiano por 10 dias
A equipa dos Sacramento Kings anunciou hoje a contratação do ... O empresário indiano Vivek Ranadive, proprietário dos Sacramento Kings, justifica esta ... «Sapo Desporto, apr 15»
10
Santa Casa em Sacramento acumula dívida que passa de de R$ 2 …
O Hospital Santa Casa de Misericórdia de Sacramento, no Alto Paranaíba, está enfrentando problemas financeiros. A instituição, que é filantrópica, tem uma ... «Globo.com, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sacramento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sacramento>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z