Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alcarrada" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALCARRADA IN PORTOGHESE

al · car · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALCARRADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alcarrada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ALCARRADA


Bairrada
ba·ir·ra·da
albarrada
al·bar·ra·da
barrada
bar·ra·da
borrada
borrada
burrada
bur·ra·da
cachorrada
ca·chor·ra·da
carrada
car·ra·da
desgarrada
des·gar·ra·da
embarrada
em·bar·ra·da
enterrada
en·ter·ra·da
enxurrada
en·xur·ra·da
errada
er·ra·da
ferrada
fer·ra·da
guitarrada
gui·tar·ra·da
marrada
mar·ra·da
perrada
per·ra·da
porrada
por·ra·da
terrada
ter·ra·da
torrada
tor·ra·da
zurrada
zur·ra·da

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ALCARRADA

alcaptonúrico
alcaptor
alcar
alcaravão
alcaravez
alcaravia
alcaraviz
alcaria
alcarnache
alcarovia
alcarradas
alcarraza
alcarroteira
alcarsina
alcatear
alcateia
alcatifa
alcatifado
alcatifamento
alcatifar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ALCARRADA

abarrada
amachorrada
bezerrada
bicarrada
birrada
cacaborrada
cachamorrada
cachaporrada
cancaborrada
canzurrada
caturrada
chibarrada
chimporrada
cigarrada
cucharrada
esbarrada
fanfarrada
peidorrada
tarrada
zamborrada

Sinonimi e antonimi di alcarrada sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ALCARRADA»

alcarrada alcarrada dicionário português arrâda movimento aves rapina para descobrir apanhar tradução francês porto editora informal presa priberam peça tecido outro material resguarda peito nuca geralmente usado proteger roupa baba comida babadouro língua portuguesa aulete circular fazem falcões rondando antes atacá obsc novo léxico empolgar

Traduzione di alcarrada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALCARRADA

Conosci la traduzione di alcarrada in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di alcarrada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alcarrada» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

alcarrada
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Alcarrada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Caraway
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

alcarrada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

alcarrada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

alcarrada
278 milioni di parlanti

portoghese

alcarrada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

alcarrada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

alcarrada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

alcarrada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

alcarrada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

alcarrada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

alcarrada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alcarrada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Caraway
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

alcarrada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कारवाई
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alcarrada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alcarrada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

alcarrada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

alcarrada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alcarrada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

alcarrada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alcarrada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alcarrada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alcarrada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alcarrada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALCARRADA»

Il termine «alcarrada» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 99.426 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alcarrada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alcarrada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «alcarrada».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su alcarrada

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ALCARRADA»

Scopri l'uso di alcarrada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alcarrada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vestigios da lingua arabica em Portugal, ou Lexicon ...
... parabens quando lhes nafce algum filho , de cujos nafeimentos daö grandes demonftraçoes de alegria , e recebem parabens ; o que nao fuccede quando tbçs цa(с.е.да aiguma ШЬа, ^ Al- AL n * AlcarradA bpül Alquería. ( Tefmö ufado fto.
João de Sousa, 1789
2
Vestigios da lingoa arabica em Portugal, ou, Lexicon ...
Alcarrada bjjüi Alquería. ( Termo usado no Minho donde depois veio o nome de arrecada ) Brinco das ore- lhas, pingente. Deriva-se do verbo by* Car at a enfei- tar com brincos, ou pingentes. Alcarraque c-j'lyiH Alcarraque. Rio na Provincia ...
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura, 1830
3
A CURVA DO RIO
Esmiuçava todos os recantos e como não me via, afiava as garras, despia-se - mas os cabelos e barbas desgrenhados cobriam-lhe a nudez repulsiva, e, em alcarrada, tentava me descobrir e atacar. Voava por muitos lugares e não me ...
ANTONIO JOTA
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Planta damninha, escalracho. * *Alcarovia*, f. T. do Porto. O mesmo que alcaravia. *Alcarrada*, f.Movimento daave de rapina, para empolgar a presa. * * Alcarradas*, f.pl.Pop. ant. Arrecadas, pingentes de orelhas. (Do ár.alcarrata) * Alcarraza*, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Vestigios da lingoa arabica em Portugal: on lexicon ...
S* Alcarrada lajjíH Alquerta. ( Termo usado no Minho donde depois veio o nome de arrecada ) Brinco das ore- . Ihas, pingente. Deriva-se do verbo Car at a enfei- . tar com brincos, ou pingentes. Alcarraque eJiWffl Alcarraque. Rio na Provincia ...
João da Cruz e Sousa, Moura, 1830
6
Estas estórias:
Quando vê que o truão mombêbo revoou com algum pescado no bico, o grapirá se desprega de lá, de alcarrada, avança no outro, dá-lhe surra rápida, em voo, arranca-lhe o bocado f aparando-o ás vezes no ar f pega, come. Para o pobre do  ...
João Guimarães Rosa, 2013
7
Thesouro da lingoa portuguesa...
T Alcarrada. Vide arrccoda. 1 Мслсса. Luporurn agmtn, r'-el сити. Alcatifa. A Srromil, м. 'l'apeium,i/Tapes, itis. T Aleatifa dambisasfaces Ànipliitapera, й. Al eatifada coufa. Tapttil-in i'lr.¢tu;,a,um. Alcatifar. Sfernn-e,vel omar: ra „мы“. 1 Alcatra.
Bento Pereyra, 1647
8
Vestigios da lingua arabica em Portugal, ou Lexicon etymologico
Alcarrada jsjjiii Alquerta. ( Termo usado no Minho donde depois veio o nome de arrecada) Brinco das orelhas , pingente. Deriva-se do verbo fc^s Carata enfeitar com brincos , ou pingentes. Alcarraque c-jljXJl Alcarraque. Rio na Provincia do ...
João de Sousa, 1830
9
Vestigios da lingoa arabica em Portugal: ou, Lexicon ...
Alcarrada ]ojj¡\ Alquería. (Termo usado no Minho donde depois veio o nome de arrecada ) Brinco das ore- llias , pingente. Deriva-se do verbo Carata enfei- tar com brincos, ou pingentes. Alcarraque i .fúm Alcarraque. Rio na Provincia do ...
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura (frei), 1830
10
Revista de Guimarães
[Em Rôças (c. de Vieira, Minho) tambem se diz hoje alcarradas neste sentido. Na Beira-Alta nunca ouvi este termo, mas somente arrecadas. O nosso arabista Fr. João de Sousa diz : « alcarrada, termo usado no Minho d'onde depois veio o ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alcarrada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/alcarrada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z