Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aleitamento" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALEITAMENTO IN PORTOGHESE

a · lei · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALEITAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aleitamento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALEITAMENTO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «aleitamento» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
aleitamento

L'allattamento al seno

Aleitamento materno

L'allattamento al seno può essere considerato una pratica naturale, dovuta al parto, intesa a nutrire il bambino. Il latte materno fornisce tutte le sostanze nutritive necessarie per la crescita e lo sviluppo dei neonati fino a sei mesi di età, ed è necessario integrare la dieta del bambino con altri alimenti a partire da sei mesi. È raccomandato dall'Organizzazione Mondiale della Sanità e dal Ministero della Salute brasiliano che l'allattamento al seno esclusivo venga offerto per sei mesi e completato con altri alimenti per due o più anni. O aleitamento materno pode ser considerado uma prática natural, decorrente do parto, voltada para nutrir o bebê. O leite materno provê todos os nutrientes necessários para o crescimento e desenvolvimento dos recém-nascidos até os seis meses de vida, sendo necessário complementar a alimentação do bebê com outros alimentos a partir dos seis meses. É recomendado pela Organização Mundial de Saúde e pelo Ministério de Saúde do Brasil que o aleitamento exclusivo seja oferecido por seis meses, sendo complementado com outros alimentos por dois anos ou mais.

Clicca per vedere la definizione originale di «aleitamento» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ALEITAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ALEITAMENTO

aleijamento
aleijar
aleijão
aleiloar
aleiona
aleirado
aleiramento
aleirar
aleirode
aleirodideos
aleirodídeo
aleitação
aleitado
aleitar
aleitativo
aleive
aleivosamente
aleivosia
aleivoso
aleixar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ALEITAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimi e antonimi di aleitamento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALEITAMENTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «aleitamento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di aleitamento

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ALEITAMENTO»

aleitamento amamentação lactação materno importancia artificial ministerio saude licença enfermagem pode considerado prática natural decorrente parto voltada para nutrir bebê leite provê todos nutrientes necessários crescimento aleitamento portal universo orientações preventivas curativas disponibilizado clínica interdisciplinar apoio contém textos forum manual unicef título editor comité português antónio augusto aguiar lisboa criança nutrição infantil este material detinado prioritariamente equipes família deve conservado promovendo você muito importante trabalho educativo programa incentivo pais está amamentada seio recebem constantemente quantidade enorme informações biblioteca virtual expand promoção estar lactente bancos colostro desmamealeitamento rede brasileira humano comunicação informação como preparar amamentar

Traduzione di aleitamento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALEITAMENTO

Conosci la traduzione di aleitamento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di aleitamento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aleitamento» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

哺乳
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Lactancia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Breastfeeding
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्तन पिलानेवाली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الرضاعة الطبيعية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

грудное вскармливание
278 milioni di parlanti

portoghese

aleitamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্তন্যদুগ্ধ দ্বারা প্রতিপালন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

allaitement maternel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menyusukan anak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Stillen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

授乳
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

모유 수유
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

susu-dipakani
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cho con bú
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தாய்ப்பால்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्तन-आहार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

emzirme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

allattamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

karmienie piersią
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

грудне вигодовування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alăptarea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θηλασμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

borsvoeding
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

amning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ammer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aleitamento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALEITAMENTO»

Il termine «aleitamento» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 16.537 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aleitamento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aleitamento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aleitamento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su aleitamento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ALEITAMENTO»

Scopri l'uso di aleitamento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aleitamento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mamãe, eu quero mamar - História, técnica, cultura e ...
»Aleitamento. materno exclusivo: criança recebendo apenas leite materno, diretamente do peito ou ordenhado, podendo também estar recebendo medicamentos, vitaminas ou minerais; ...
ADRIANA TANESE NOGUEIRA
2
Pos-parto E Amamentacao
ÍO paiAM-pmao-iMaeAóa-do-Aleitameido-M = Todos os estabelecimentos que oferecem serviços obstétricos e cuidados a recém-nascidos deveriam cumprir os 10 passos para o sucesso do Aleitamento Materno : 1 - Ter uma norma escrita ...
3
Aleitamento materno
'Aleitamento materno' tem como maior e principal objetivo - repensar sobre esta insubstituível prática nutricional, embasá-la com informações e pesquisas cinetíficas factuais e, sobretudo, levar a cada mãe a consciência que, de ...
José Dias Rego, 2006
4
Enciclopédia agrícola brasileira
R.A. ZUCCHI ALEITAMENTO. Ato ou efeito de alimentar com leite. Refere-se também ao período, variável segundo a espécie, durante o qual se faz o fornecimento de leite aos animais da criação: bezerros, potros, leitões, cordeiros, cabritos ...
‎1995
5
AME: Aleitamento materno exclusivo; maes trabalhando com ...
Relata experiencia e resultados do Projeto de Aleitamento Materno, cujo objetivo principal foi estimular o Aleitamento Materno Exclusivo pelo menos nos tres primeiros meses de vida, capacitar maes como multiplicadoras do Aleitamento Materno ...
Maria Auxiliadora de Souza, Regina Lucia Targino Moreira Lima, 1988
6
Aleitamento materno à luz dos direitos reprodutivos da ...
(Continuação)fragilidade da mulher ante aos seus direitos reprodutivos, ao mesmo tempo, num movimento reativo, as despertam para a condição de ter direitos, o que se constitui no primeiro passo à conquista do exercício de cidadania, ...
Kátia Fernanda Alves Moreira, 2003
7
Retenção de peso pós-gestacional e aleitamento materno
Objetivo: Sabe-se pouco sobre o impacto da cessação do aleitamento materno na mudança de peso após o parto.
Christiane França de Camargo Stabe, 2002
8
Proteção, promoção e apoio ao aleitamento materno: o papel ...
Esta declaração conjunta da OMS/UNICEF foi preparada para aumentar a conscientização do papel fundamental dos serviços de saúde na promoção do aleitamento materno, e para descrever o que se deve fazer para dar às mães ...
Organização Mundial Da Saúde, 1989
9
Poderia o aleitamento materno reduzir o risco de obesidade ...
Contexto: A obesidade é considerada uma epidemia global e sua prevalência em crianças e adolescentes vem aumentando nas últimas décadas não só nos países desenvolvidos, mas também nos que estão em desenvolvimento.
Renata Scanferla Siqueira, 2005
10
O aleitamento materno no contexto atual: políticas, práticas ...
Este livro trata dos seguintes assuntos - O contexto socioeconomicocultural; Epidemiologia do aleitamento materno no Brasil; Serviços de saúde e aleitamento materno; Progaramas de incentivo ao aleitamento materno; Benefícios e ...
HUGO ISSLER, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALEITAMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aleitamento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Texto da jornalista Fernanda Gentil sobre amamentação fortalece …
O Saúde Plena conversou com duas especialistas em aleitamento materno para pontuar os argumentos usados por Fernanda Gentil e que pautaram a decisão ... «UAI, ott 15»
2
Pediatra fala sobre a importância do aleitamento materno
O Espírito Santo Solidário durante todo o mês de setembro vem incentivando as mães sobre a importância da amamentação e também sobre a conscientização ... «Folha Vitória, set 15»
3
Sociedade de Pediatria se defende de campanha polêmica sobre …
Sociedade de Pediatria se defende de campanha polêmica sobre aleitamento materno. Em nota enviada à imprensa, Sociedade de Pediatria do Rio Grande do ... «UAI, set 15»
4
Sociedade de Pediatria 'choca' com imagens de campanha sobre …
Não existe leite fraco ou ruim. É essa a verdade que especialistas em aleitamento materno – sejam brasileiros ou ao redor do mundo – repetem ... «UAI, set 15»
5
Comissão de Seguridade Social aprova pedido de Dulce Miranda …
“Ter um dia Nacional do Aleitamento Materno vai concentrar os esforços e resultar em aumento de doações de leite humano para os bancos existentes. «Conexão Tocantins, set 15»
6
Lei em MS obriga estabelecimentos a permitir aleitamento materno
De acordo com a lei, caberá à mãe escolher o lugar para o aleitamento, mesmo que o ... O aleitamento materno a toda criança é defendido pela Organização ... «Globo.com, set 15»
7
Lei obriga estabelecimentos da capital a permitir aleitamento materno
Foi sancionada em Teresina nesta terça-feira (1º) a lei que obriga todos os estabelecimentos localizados no município de Teresina a permitirem o aleitamento ... «Globo.com, set 15»
8
Dezenas de mães fazem 'mamaço' para promover aleitamento em RR
Dezenas de mães participaram de uma ação de incentivo ao aleitamento materno na manhã desta terça-feira (18) no Rede Cidadania, na zona Oeste de Boa ... «Globo.com, ago 15»
9
Semana do Aleitamento encerra com 'mamaço' no Centro de Ponta …
A programação da Semana do Aleitamento Materno será encerrada nesta sexta-feira (14), em Ponta Grossa, na região dos Campos Gerais do Paraná, com ... «Globo.com, ago 15»
10
Mamaço e dia da beleza marcam semana mundial do aleitamento
A campanha incluiu a disseminação dos 10 Passos para o Sucesso do Aleitamento Materno, confecção e entrega de botons, adesivação de veiculos da Santa ... «Alagoas 24 Horas, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aleitamento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/aleitamento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z