Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alquando" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALQUANDO IN PORTOGHESE

al · quan · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALQUANDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alquando è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ALQUANDO


Armando
Ar·man·do
Fernando
Fer·nan·do
Orlando
Orlando
analisando
a·na·li·san·do
aquando
a·quan·do
bando
ban·do
brando
bran·do
citando
ci·tan·do
comando
co·man·do
considerando
con·si·de·ran·do
dando
dan·do
estando
es·tan·do
formando
for·man·do
graduando
gra·du·an·do
guando
guan·do
luando
lu·an·do
mando
man·do
operando
operando
orientando
o·ri·en·tan·do
quando
quan·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ALQUANDO

alpostiz
alquebrado
alquebramento
alquebrar
alquebre
alqueirado
alqueiramento
alqueirar
alqueirão
alqueire
alqueireiro
alqueivar
alqueive
alquemila
alquequenje
alquequenque
alqueria
alquermes
Alqueva
alqueve

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ALQUANDO

acelerando
admirando
adorando
adotando
alimentando
aplicando
cando
contrabando
culpando
explicando
iniciando
integrando
multiplicando
normando
observando
pando
probando
reformando
superando
telecomando

Sinonimi e antonimi di alquando sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ALQUANDO»

alquando alquando dicionário português algumas vezes filinto xiii aliquando wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir tradução porto editora aulete palavras alousar alouvação alovuco aloxana aloxanato aloxanico aloxantina aloxina aloxorico alozooide alpaca

Traduzione di alquando in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALQUANDO

Conosci la traduzione di alquando in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di alquando verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alquando» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

alquando
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Alquendo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

When
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

alquando
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

alquando
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

alquando
278 milioni di parlanti

portoghese

alquando
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

alquando
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

alquando
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bila
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

alquando
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

alquando
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

alquando
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alquando
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

alquando
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

alquando
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

alquando
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alquando
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alquando
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

alquando
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

alquando
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alquando
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Πότε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alquando
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alquando
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alquando
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alquando

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALQUANDO»

Il termine «alquando» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 72.962 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alquando» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alquando
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «alquando».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su alquando

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ALQUANDO»

Scopri l'uso di alquando nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alquando e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Notas de português de Filinto e Odorico; transcrição e ...
Alquando (ib.) : "Não me lembra por ora; nem inda que me lembrasse, poderia citar a página do Autor em qne li este advérbio, (pie tão genuíno e tão sonoro me pareceu então, que com gosto me tenho sempre servido dele, cada vez que lhe  ...
Martinz de Aguiar, 1955
2
Eneida:
Ante o sólio 825 De Jove sevoeao limiar assistem, E o medo afilam dosmortais, se alquando Morbos ele prepara eo trago horrendo, Ou pune as gentes comterrível guerra. Júpiter uma láde cima expede, 830 Que ominosa a Juturna seofereça ...
Virgílio, 2013
3
Fábulas escolhidas entre as de J. La Fontaine
.vk'-. Posso ? — ou temerários Os chamareis, se alquando (3) se revestem De certo árde grandeza?. "'. '--''>~ ~'l (í) Dedicada a Mr. Barillon^que se achava, por entam Embaixador de Frsáêsí na Corte de Londres. I - - wí^^ □ (2) D. Francisco  ...
Jean de La Fontaine, Francisco Manuel do Nascimento, 1815
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Alporquento*, adj. Que tem escrófulas. (De alporca) * *Alpostiz*, m. Nome, que os pescadores de Buarcos dão ao cabodelgadoqueamarra, umas ás outras, astestas das redes da pescada. * *Alquando*, adv.Algumas vezes.Cf. Filinto, XIII, 33.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Obras Poeticas
... Embora inda a mesquinha sinta alquando Escorar-lhe a existencia huns da Esperança Consoladores longos. quructuoso Escoando-se o tempo, e a triste Indiana Tendo em arboreos troncos signalado (17) Que já por vezes tres,Jacy ( 18) ...
Ladislao dos Santos Titara, 1852
6
Tratados sobre os quatro novissimos comlugares comuns dos ...
Co fundi tur error Originis qui ere- di dit D ¿mon es alquando redi- mendos .pag л 66. col. t. Aduerbiù {donee) in multisfcrip- tur<e lotis pro et emítate capi* ^ .tur . pag.167 .coli . fir mit er tenendum tfl pxnas infer- to ejfe perpetuas. pag.26y.coL \.
Antonio Rosado ((O.P.)), 1622
7
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Alquando, obsol. Aliqaando, alguma vez. Ja. Jam. Indè, que se compõe do in Ainda, alterado de Inda, e este \ e de, equivalendo a esla do antigo inde. ) phrase : in loco de quo profectum est. Cedo. Cito. Asinha, alterado de Aginha e i j •,-, i„ .
Francisco Evaristo Leoni, 1858
8
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
Nam fi libiiinani evascrit :gen alquando pro feretro, ac funcrali pompa. (to) ramos , mors mmquc im: medicabilis eli. (n) Parhos. Ib habitu(h) Optimo nomina: (ervas diIir; mm Tulcorum lingua CamillunI dixer. Mercurium. quaii Deorum minimum; ...
9
Colecção oficial de legislação portuguesa
_ Na escolha e pro orçao das penas a commissão empregou o niaior cuidado, mas a sua escala difficultosainente seria de tal fórma graduada que, alquando se mto sentisse a insutlicicncia na exacta correlação da pena com a infracção; uma ...
Portugal, 1862
10
Theatro Comico Portuguez, ou collecçao das Operad Portuguezas
... que em Italia habitava csi'a formosura ! Fact. Pois já, que estamos em Italia, poequeme naó declaras, quem he, effa loberana belleza ? Para que me occultas o original de taó bella copia ,alquando .Vês 2 que Vagando por_ citas regiñeg ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alquando [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/alquando>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z