Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alqueive" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALQUEIVE IN PORTOGHESE

al · quei · ve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALQUEIVE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alqueive è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALQUEIVE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «alqueive» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
alqueive

incolto

Alqueive

Nell'agricoltura, il pascolo è lo stato di una terra arata che si lascia riposare. Questa pratica agronomica è simile a quella pura, ma, a differenza di quest'ultima, presuppone il lavoro sul suolo. Cioè, assume una o più preparazioni del suolo per diversi mesi per incorporare residui agricoli o letame animale e controllare lo sviluppo di erbe indesiderate. Na agricultura, alqueive é o estado de uma terra lavrada que se deixa descansar. Esta prática agronômica é semelhante ao pousio, mas, ao contrário desta última, pressupõe o trabalho do solo. Ou seja, pressupõe uma ou várias preparações do solo ao longo de vários meses com vistas a incorporar resíduos agrícolas ou esterco animal e controlar o desenvolvimento das ervas indesejáveis.

Clicca per vedere la definizione originale di «alqueive» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ALQUEIVE


Telavive
Te·la·vi·ve
abstive
abs·ti·ve
aclive
a·cli·ve
aleive
a·lei·ve
ative
a·ti·ve
ceive
cei·ve
contive
con·ti·ve
declive
de·cli·ve
detective
de·tec·ti·ve
detetive
de·te·ti·ve
detive
de·ti·ve
drive
dri·ve
estive
es·ti·ve
exclusive
ex·clu·si·ve
inclusive
in·clu·si·ve
mantive
man·ti·ve
obtive
ob·ti·ve
proclive
pro·cli·ve
seive
sei·ve
tive
ti·ve

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ALQUEIVE

alquebrado
alquebramento
alquebrar
alquebre
alqueirado
alqueiramento
alqueirar
alqueirão
alqueire
alqueireiro
alqueivar
alquemila
alquequenje
alquequenque
alqueria
alquermes
Alqueva
alqueve
alquiar
alquicel

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ALQUEIVE

algerive
ave
breve
cave
chave
clave
deve
entretive
grave
leve
mangrove
neve
nove
pedive
prove
quedive
retive
serve
sustive
teve

Sinonimi e antonimi di alqueive sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ALQUEIVE»

alqueive agricultura estado terra lavrada deixa descansar esta prática agronômica semelhante pousio contrário desta última pressupõe trabalho solo seja várias preparações longo vários meses alqueive dicionário português essa mesma priberam língua portuguesa informal não semeia durante certo tempo para conservar força produtiva terreno alquivado repouso aulete quei ação resultado alqueivar mais anos aumentar porto editora acordo ortográfico sistemas agrários cultivo tração pesada baixe grátis arquivo regiões temperadas frias enviado consiste semeada dois adquira forças produtivas vale francisco manual dicionárioweb alqueivado lavrou deixou poisio alqueivada fitonematóides gênero pratylenchus batata abba deixar área cultivada algum fica hospedeiros nematóides

Traduzione di alqueive in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALQUEIVE

Conosci la traduzione di alqueive in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di alqueive verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alqueive» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

休耕
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Alqueive
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fallow
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

परती
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هاجع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пар
278 milioni di parlanti

portoghese

alqueive
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পতিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

jachère
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Alqueive
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Brache
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

休閑地
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

휴경지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gersang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đất bỏ hoang
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தரிசு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुसंस्कृत नसलेले
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nadas
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

incolto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ugór
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пар
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nedezvoltat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Συγχαρητήρια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

braak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

träda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brakk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alqueive

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALQUEIVE»

Il termine «alqueive» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 96.148 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alqueive» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alqueive
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «alqueive».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su alqueive

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ALQUEIVE»

Scopri l'uso di alqueive nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alqueive e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Archivo rural
... rasto- lliaes de muitas searas, relvas das terras de alqueive ou em pousio, outonadas dos prados feniferos — emfim por quasi toda a extenção superficial do paiz, que é como o affirmam os trabalhos geodésicos de 8963531 hectares.
2
Relatorio sobre a exposição universal de 1867: Redigido pelo ...
É por isso que o systema biennal, trigo e alqueive, isto é, um anno de trigo e um anno de alqueive, é ainda utilisado em certas localidades com mais vantagens do que o seria outro qualquer. Neste caso se achào as nossas provincias do Sul,  ...
Julio de Villeneuve, 1868
3
Dinâmica e Diferenciação de Sistemas Agrários
Silva (coletivo ou individual) Ager (alqueive) Ager (cereal de inverno) Saltus ( coletivo ou individual) Hortus (habitações) Ager (cereal de primavera) Rotação de 3 anos Utilização Período Duração Grande Alqueive agosto a outubro 15 meses ...
Lovois de Andrade Miguel
4
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
Nos terrenos da melhor qualidade se tem feito semeaduras alternativas de trigo e favas por muitos annos ; porem o plano mais ordinário lié fazer alternaçoens de quatro ou seis annos da forma seguinte : — Alqueive — trigo — trevo e joyo ...
5
Estudos de economia
Alqueive revestido com gráo-trigo- -cevada dística (10,7). Alqueive revestido com girassol- -trigo-aveia-pousio (17) e alqueive revestido com giras- sol-trigo-aveia com vícia-pousio (1 7). Alqueive nu-trigo-aveia-pousio- -pousio (51 7).
6
Melhoramento
Dos resultados obtidos no início da década de 50, para confronto do estrume aplicado no alqueive precedendo o grão-de-bico em cultura alternada com o trigo, com o estrume apenas e com a estrumação verde, foi concluído que "a estru- ...
Estação de Melhoramento de Plantas (Elvas, Portugal), Estação Nacional de Melhoramentos de Plantas (Portugal), 1988
7
Fitopatologia brasileira
Biologia Vegetal, UnB, 70.910, Brasília/DF. 2PESAGRO-RIO/EEI, Estr. Rio-São Paulo, Km 47, Seropédica, 23.851, Itaguaí/RJ. (Aceito para publicação em 19/09/ 88) RESUMO HUANG, S.P. & PORTO, M.V.F. Efeito do alqueive na população ...
8
Estudos da Estação de Melhoramento de Plantas
2.79 Data da Cultura anterior Pousio Feijão frade Feijão frade Pousio Pousio Pousio Alqueive Batata Pousio Tomate Couves Tabaco Tabaco Alqueive Alqueive Alqueive Alqueive Alqueive Alqueive Alqueive Alqueive Pousio Girassol ...
9
Alfaia Agricola Portuguesa
ano, alqueive profundo no verão, outrora com três juntas de bois ou parelha de mulas ao mesmo arado, hoje com tractores; na primavera, semeava-se grão de bico; no 2." ano, trigo (em terra adubada com azoto-fosfatos) ; no 3.° ano, trigo da  ...
Ernesto Veiga de; Fernando Galhano Oliveira (Benjamin Pereira), 1976
10
Boletim
Distribuição das explorações segundo a rotação cultural que adoptam CONVENÇÃO A — Alqueive — trigo — cevada e aveia, ou trigo ou centeio B — Alqueive — trigo — aveia e tremoço — pousio C — Alqueive — trigo e centeio — pousio D ...
Lisbon (Portugal). Estação Agrária Central, 1934

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALQUEIVE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alqueive nel contesto delle seguenti notizie.
1
Quase 100% de um povoado argentino foi contaminado pelo glifosato
Lamentavelmente, os proprietários de terras, até em períodos de alqueive (quando se deixa de semear em um ou vários ciclos vegetativos) passam glifosato”. «Vermelho, lug 15»
2
Análise aponta que 90% de uma população argentina estava …
Lamentavelmente, os proprietários de terras, até em períodos de alqueive (quando se deixa de semear em um ou vários ciclos vegetativos) passam glifosato”. «Carta Maior, lug 15»
3
Regresso ao passado pelo interior alentejano
Em Alqueva (Portel) já não há provas do solo árido e em descanso, ou alqueive, que a toponímia guardou. Mas há a memória de uma região resiliente com ... «Observador, mag 15»
4
Casamentos Magazine | Edifício Histórico: Casamento com história!
Família de grandes tradições na região, o Conde Lavrador, como era apelidado, tinha neste alqueive o seu local de repouso. Mais tarde destinou-se a Casa de ... «Casamentos Magazine, dic 11»
5
Os desafios econômicos e sociais de Cuba em 2010
Alguns são deixadas em alqueive, outras simplesmente são comidas por ervas daninhas. Neste tópico, o governo cubano caminha de duas maneiras. Por um ... «Partido Comunista do Brasil, mag 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alqueive [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/alqueive>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z