Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alquequenje" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALQUEQUENJE IN PORTOGHESE

al · que · quen · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALQUEQUENJE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alquequenje è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALQUEQUENJE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «alquequenje» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
alquequenje

Physalis

Physalis

Physalis L. è un genere botanico, nome comune fisalis o camapu, appartenente alla famiglia Solanaceae. Physalis angulata, è una pianta erbacea di abitudini perenni e riprodotta da semi. Il genere Physalis si distingue per la famiglia Solanaceae perché presenta un calico fecondo, gonfio e gonfio, che avvolge completamente il frutto. Può raggiungere due metri di altezza. La Colombia è il più grande produttore mondiale e fornisce tutto il mercato europeo, in particolare Germania e Paesi Bassi. Physalis è nativo in regioni temperate, calde e subtropicali in tutto il mondo. Il genere è caratterizzato da un frutto arancione e di piccole dimensioni, di dimensioni, forma e struttura simili a un pomodoro, ma avvolto parzialmente o completamente da una grossa corteccia che deriva dal whorl. Physalis L. é um género botânico, nome comum físalis ou camapu, pertencente à família Solanaceae. A Physalis angulata, é uma planta herbácea de hábitos perenes e reproduzida por sementes. O género Physalis destaca-se, na família Solanaceae, por apresentar cálice frutífero acrescente, vesiculoso e intumescido, envolvendo completamente o fruto. Pode chegar aos dois metros de altura. A Colômbia é o principal produtor mundial e abastece todo o mercado europeu, principalmente a Alemanha e Países Baixos. A Physalis é nativa das regiões temperadas, quentes e subtropicais de todo o mundo. O género é caracterizado por um fruto alaranjado e pequeno, semelhante em tamanho, forma e estrutura a um tomate, mas envolto parcial ou completamente por uma casca grande que deriva do verticilo.

Clicca per vedere la definizione originale di «alquequenje» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ALQUEQUENJE


Malanje
ma·lan·je
alfanje
al·fan·je
cafunje
ca·fun·je
calafanje
ca·la·fan·je
camafonje
ca·ma·fon·je
caramutanje
ca·ra·mu·tan·je
caxinje
ca·xin·je
caçanje
ca·çan·je
funje
fun·je
jinsonje
jin·son·je
mutanje
mu·tan·je
quissanje
quis·san·je
quiçanje
qui·çan·je
quiçunje
qui·çun·je
sandambunje
san·dam·bun·je
senje
sen·je

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ALQUEQUENJE

alquebrado
alquebramento
alquebrar
alquebre
alqueirado
alqueiramento
alqueirar
alqueirão
alqueire
alqueireiro
alqueivar
alqueive
alquemila
alquequenque
alqueria
alquermes
Alqueva
alqueve
alquiar
alquicel

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ALQUEQUENJE

Meije
alforje
almarje
artemije
caboje
caborje
caluje
camboje
entraje
hoje
jeje
laje
loje
muaje
mucaje
soaje
tamuje
traje
uje
ultraje

Sinonimi e antonimi di alquequenje sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ALQUEQUENJE»

alquequenje physalis género botânico nome comum físalis camapu pertencente família solanaceae angulata planta herbácea hábitos perenes reproduzida sementes destaca apresentar cálice frutífero acrescente vesiculoso intumescido envolvendo completamente fruto pode chegar alquequenje plantas curam alkekengi essa phtsilios jardins envoltóios suas são semelhantes lanteras propiedades botanical aparato urinario especialmente beneficioso algunas afecciones genitourinarias debido tiene propiedad aumentar diuresis dicionário português notável pelo cinco lóbulos cujo priberam língua portuguesa propriedades medicinais anual até metro

Traduzione di alquequenje in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALQUEQUENJE

Conosci la traduzione di alquequenje in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di alquequenje verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alquequenje» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

alquequenje
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Alquequenje
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Alquequenje
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

alquequenje
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

alquequenje
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

alquequenje
278 milioni di parlanti

portoghese

alquequenje
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

alquequenje
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

alquequenje
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Alquequenje
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

alquequenje
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

alquequenje
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

alquequenje
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alquequenje
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

alquequenje
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

alquequenje
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

alquequenje
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alquequenje
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alquequenje
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

alquequenje
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

alquequenje
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alquequenje
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Alquequenje
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alquequenje
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alquequenje
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alquequenje
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alquequenje

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALQUEQUENJE»

Il termine «alquequenje» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 70.912 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alquequenje» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alquequenje
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «alquequenje».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su alquequenje

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ALQUEQUENJE»

Scopri l'uso di alquequenje nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alquequenje e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enciclopédia agrícola brasileira
Na atualidade, porém, com novos conceitos sobre manejo do solo, controle de plantas daninhas e uso de tratores e máquinas pesadas, o alqueive é prática não-recomendada. F.F. TOLEDO ALQUEQUENJE. Planta pertencente à família ...
‎1995
2
plantitas medicinals
Alquequenje dentes de alho, para extrair o suco; a este, misturar uma pitada de gesso fino, em pó. A pasta assim obtida servirá muito bem para colar os vidros em pequenas cornijas de metal, em relógios, em óculos de sol. ALQUEMILA ...
3
As plantas que curam: cuide da sua saúde através da natureza
(Pio Correia.) ALQUEQUENJE — (Physalis alkekenge, L.). Planta herbácea notável pelo seu cálice de cinco lóbulos, dilatado no tempo da maturação e formando uma espécie de bexiga de côr vermelha viva ou alaranjada. Pertence à família ...
Frederico Moreira, 1978
4
Flora of Puerto Rico and Adjacent Islands: A Systematic Synopsis
(IV:456) Alquequenje, Ground cherry, Sacabuche Physalis cordata Mill. In waste and cultivated grounds at lower elevations, Puerto Rico; general in the American tropics and subtropics. (IV:457) Alquequenje, Husk tomato, Sacabuche Physalis  ...
Alain H. Liogier, Luis F. Martorell, 2000
5
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
ALQUEQUENJE ALQUEQUENJE, s. m. "Planta herbácea e medicinal, da fam. das solanáceas" CDF. Cp. ár. cl. 'alkãkanj, composto de 'al-, art., e de -kãkanj: " Fisalis" < persa kãkanj: "The nightshade", diz RXD; (cf. XER, 136; ODO *kknj; ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
6
Descriptive Flora of Puerto Rico and Adjacent Islands: ...
Alquequenje, Sacabuche; Ground cherry. P. cordata Mill., Gard. Dict. ed. 8,1768. Herbaceous, 1.5 m tall, erect or decumbent, the stems pubescent with very short, incurved and inconspicuous hairs, acutely angled; leaves ovate, the larger ones  ...
Alain H. Liogier, 1995
7
Cultivated Vegetables of the World: A Multilingual Onomasticon
SANSKRIT) àlpása (7.3. KORO) alpinia (20.1. HEBREW) alpinia galgant wielki ( 20.1. POLISH) alquequenge del Perú (62.12. SPANISH) alquequenge do Perú ( 62.12. PORTUGUESE) alquequenje (62.11. PORTUGUESE) alquequenje (62.11 .
Stanley J. Kays, 2011
8
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
alquequenje alquequenje m. (bot.) ground cherry. IAr. al-Íea/eanj = al-Íea/eeny < al-: the + Pers. baleanj: a kind of medicinal resin from a tree growing in the mountains of Herat in northwest Afghanistan] alquería f. farm(house). IAr. al- qarya: the ...
Edward A. Roberts, 2014
9
Boletim
No Brasil chamam-lhe juá-de-capote, campu, balãozinho e alquequenje- [ou aíquequenque-]-amarelo, denominações todas encontráveis, p. ex., no Dicionário de Antenor Nascentes, mas assim diferentemente não sei onde. A última ...
10
Letras e História: mil palavras árabes na língua portuguesa:
ALQUEIVE (ár. AL-QAWE): terra lavrada. A 240. ALQUEQUENJE (ár. AL-KAKANI ): flores grandes de cores diversas. 241.ALQUERQUE (ár. AL-QIRK): pedras lisas com as quais se fazem mosaicos. Nome de uma cidade histórica na Jordânia.
Zaidan, Assaad, 2014

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALQUEQUENJE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alquequenje nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los sabores de las frutas exóticas
También se le llama alquequenje. Lo podemos encontrar ya en cadenas de supermercados. Son pequeñas bolitas de color anaranjado recubiertas por unas ... «Diario Vasco, ago 15»
2
“Obon”, “bon-odori” y “hakamairi”
... del bon-dana y tendiendo una cuerda entre ellas en la que se cuelga el alquequenje que simula el mukaebi, situando la placa del difunto (ihai) sobre el altar, ... «Nippon.com, lug 15»
3
Tener un cabello liso, flexible y controlado es posible con Lissea de …
René Furterer acaba de sacar al mercado Lissea al extracto de origen natural de Alquequenje, una nueva gama de productos que terminan con el cabello ... «Lainformacion.com, feb 13»
4
¡Al Roca helado!
Topings añadidos: Gajos de naranja + Salsa de mandarina + Alquequenje. Y quizás lo más alucinante será la posibilidad de llevarse a casa el aplaudido ... «7caníbales, apr 12»
5
Tiempo de Skinleÿa, maquillaje de tratamiento anti-edad
Extracto de Cáliz de Alquequenje: protege las fibras de colágeno y lucha contra los radicales libres. Extracto de Hoja de Sauce: protege las fibras de elastina. «Embelezzia, ott 11»
6
Alquequenje, alquejenje o farolillo chino (Physalis alkekengi)
A día de hoy se cultiva el alquequenje en diversos países cálidos, también en España, concretamente en Huelva y en otras zonas cálidas. El fruto envuelto en ... «Directo al Paladar, apr 10»
7
Physalis, alquequenje, tomatillo…
Physalis, alquequenje, tomatillo, corazoncillo, capulina, aguaymanto, uchuva o farolillo chino entre otros, son algunos de los nombres que recibe el fruto que ... «Gastronomía & Cía, giu 08»
8
Sisley, nueva línea solar 2008
El extracto de Cáliz de Alquequenje, activo estrella de la Investigación Sisley, ya incorporado en Sunleÿa desde 2006 se ha unido a la formulación de todos los ... «Periodista Digital, giu 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alquequenje [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/alquequenje>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z