Scarica l'app
educalingo
aluno

Significato di "aluno" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ALUNO IN PORTOGHESE

a · lu · no


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALUNO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aluno è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALUNO IN PORTOGHESE

studente

Studente o studente è l'individuo che riceve formazione e istruzione da uno o più insegnanti o maestri per acquisire o ampliare la propria conoscenza, di solito nelle aree intellettuali, tenendo conto che esistono diverse abitudini e stili di apprendimento per ogni studente - progressi nella vita scolastica. A volte il termine studente viene utilizzato come sinonimo di studente, una persona che si occupa dello studio, per quanto riguarda l'apprendimento a qualsiasi livello. Tuttavia, lo studio può essere un'attività individuale, senza ricorrere agli insegnanti. Pertanto, viene fatta una distinzione tra studente e studente. La parola studente indica l'individuo che si impegna in un certo tipo di studio, che cerca il proprio cibo intellettuale e può farlo singolarmente o senza ricorrere agli insegnanti.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ALUNO

Bruno · Juno · Neptuno · Nuno · coaluno · com-aluno · fauno · gatuno · huno · importuno · inoportuno · jejuno · lobuno · netuno · oportuno · patuno · pruno · tribuno · tuno · uno

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ALUNO

alumnol · alumogênio · alunação · alunagem · alunar · alundo · alunissagem · alunissar · alunita · alunizar · alunogênio · aluntino · alupar · alusão · alusivo · alustre · alutero · aluvial · aluviamento · aluviano

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ALUNO

amino · arecuno · cebruno · desoportuno · diapruno · euscalduno · franduno · isoramuno · italiano · latino · musuno · ovelhuno · partuno · sebruno · sereibuno · tapanhuno · toiruno · touruno · uantuafuno · zebruno

Sinonimi e antonimi di aluno sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALUNO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «aluno» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ALUNO»

aluno · acadêmico · aprendiz · discípulo · educando · estudante · lecionando · dicionário · portal · kroton · central · unama · ufabc · aluno · discente · indivíduo · recebe · formação · instrução · vários · professores · mestres · para · adquirir · ampliar · seus · fiam · faam · fisp · dados · senha · configuração · perguntas · frequentes · alunoonlineiesb · matricula · esqueci · minha · compatível · internet · explorer · mozilla · firefox · melhor · visualização · alunos · universidade · tecnológica · federal · paraná · através · você · realizar · matrícula · avaliar · conferir · boletim · obter · confirmação · consultar · ufrgs · grande · informações · respeito · procedimentos · necessários · cumprimento · resolução · cepe · licença · saúde · estudantes · leia · mais · uece · http · alunoonline · acesso · informe · válida · acessar · sociesc · requerimento · lineimportantecadastropara · poder · unirp · autenticação · sistema · primeiro · login · favor · campos · abaixo · faesa · identifique · calouro · clique · aqui · dúvidas · unicentro · site · cursos · graduação · pós · pré · calouros · vindo · ufsm · instruções · identificar · utilize ·

Traduzione di aluno in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ALUNO

Conosci la traduzione di aluno in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di aluno verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aluno» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

学生
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Estudiante
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

student
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

छात्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طالب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

студент
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

aluno
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ছাত্র
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

étudiant
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pelajar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schüler
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

学生
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

학생
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mahasiswa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sinh viên
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மாணவர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विद्यार्थी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

öğrenci
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

studente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

student
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

студент
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

student
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φοιτητής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

student
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

student
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

student
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aluno

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALUNO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aluno
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aluno».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su aluno

ESEMPI

3 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «ALUNO»

Citazioni e frasi famose con la parola aluno.
1
Edward Forster
Um bom mestre tem sempre esta preocupação: ensinar o aluno a desenvencilhar-se sozinho.
2
Arthur Koestler
A criatividade é um tipo de processo de aprendizagem em que o professor e o aluno se encontram no mesmo indivíduo.
3
Baltasar Gracián y Morales
Não há mestre que não possa ser aluno.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ALUNO»

Scopri l'uso di aluno nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aluno e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A construção de sentidos na escrita do aluno surdo
Este livro, da professora Marília Piedade Marinho da Silva, dá destaque à discussão teórica e terapêutica sobre a escrita atípica dos surdos em contexto escolar, procurando entender as especificidades presentes nas construções dos ...
Marília da Piedade Marinho Silva, 2001
2
Da sedução na relação pedagógica professor-aluno no ...
O livro preenche uma lacuna nas discussões sobre a relação pedagógica, de que decorre uma constante tensão e que freqüentemente deixa seqüelas irreversíveis.
Maria Aparecida Morgado, 2002
3
100 Dicas Para a Auto-estima Do Aluno
Acreditar no poder da palavra, essa é uma das premissas básicas presentes nesse novo projeto de Simão de Miranda.
Simão de Miranda, 2004
4
Como Falar Para O Aluno Aprender
Das mesmas autores de 'Como falar para seu filho ouvir' e 'Como ouvir para seu filho falar', este livro traz sugestões para os problemas de comunicação entre alunos, professores e pais.
ADELE FABER
5
Aluno deficiente visual na escola: lembranças e depoimentos
Por tudo isso que passei, eu diria a um professor que terá, pela primeira vez, um aluno cego na classe, que ele não deve passar insegurança para o aluno, porque, muitas vezes, o aluno já está muito inseguro e se o professor demonstrar ...
Katia Regina Moreno Caiado, 2003
6
Relação Professor-Aluno
Todas estas ações apontam para o aluno que é o agente principal e responsável pela aprendizagem. Com isto, o professor se preocupa com que o aluno precisa aprender para se formar como cidadão; como o aluno aprenderá melhor, que ...
Maisa Gomes Brandão Kullok (Org)
7
Possibilidades de histórias ao contrário ou como ...
Traz contribuições à discussão sobre a trajetória por que passam as crianças deslocadas da classe regular para a especial, tendo como tônica desencaminhar o aluno da classe especial.
Anna Maria Lunardi Padilha, 2004
8
O Melhor Estudante: Descrição da Estratégia do Aluno com Sucesso
Partindo duma ampla e longa experiência no campo da aprendizagem, o autor sintetiza nesta obra as qualidades e a estratégia do aluno de sucesso.
Daniel Marques, 2011
9
Interações e Transformações: Aluno - Reelaborando ...
'Interações e Transformações - Química para o 2o grau' é um projeto fundamentado em dois pontos básicos - a efetiva interação professor-aluno, tornando o professor um orientador de estudos e não apenas um repetidor de manuais, e a ...
GEPEQ., 1998
10
Interações e Transformações: Aluno - Química e a ...
O módulo "Hidrosfera" é o quarto de um conjunto de livros de química voltados para o ensino médio, que se completam com "Atmosfera", "Litosfera" e "Biosfera".
GEPEQ, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALUNO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aluno nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aluno trans é expulso de faculdade após criticar professora
Eu não entendi nada e critiquei o fato dela esperar que todos os seus alunos soubessem inglês fluente”, contou. O estudante também afirma que a professora ... «Terra Brasil, ott 15»
2
Três jovens são apreendidos suspeitos de atirar contra aluno em …
Três jovens são apreendidos suspeitos de atirar contra aluno em campus da USP. Por iG São Paulo | 01/09/2015 21:42 - Atualizada às 02/09/2015 10:23. «Último Segundo - iG, set 15»
3
Aluno de 13 anos dá socos e mata colega de 14 em escola, diz polícia
Um aluno de 14 anos foi morto por um colega de 13 anos nesta quarta-feira (26) durante o intervalo de aula na Escola Estadual Dom Aquino Corrêa, em ... «Globo.com, ago 15»
4
Professora é afastada após dar 'gravata' em aluno que usava celular
Vídeo de cerca de um minuto e meio mostra o momento em que a professora vai para a frente da sala e diz aos alunos: 'ele teve opção, não teve?'. «Estado de Minas, ago 15»
5
País tem de gastar até 3 vezes mais com aluno para garantir ensino …
No ensino fundamental rural, por exemplo, o valor por aluno anual deveria dobrar - passando de R$ 2,9 mil para R$ 6,1 mil. "O que se observa é que as áreas ... «Estado de Minas, lug 15»
6
Colégio onde jovem morreu em aula decreta luto, e aluno é velado …
O jovem era aluno do primeiro ano do ensino médio na escola particular. Alunos saíram do local comovidos na quinta. Os pais do adolescente morto estiveram ... «Globo.com, lug 15»
7
Diretora de escola pública de SE é agredida por aluno com uma …
Uma história chocante de agressão, um adolescente, aluno de uma escola estadual, em Aracaju, usou uma caneta para dar golpes na cabeça da diretora. «Globo.com, lug 15»
8
SP mudará ensino médio público em 2016 e alunos vão escolher …
O plano é que a maior parte do que é estudado nos dois últimos anos seja construída a partir dos interesses do aluno. Deve haver a oferta de disciplinas fora ... «Revista Época Negócios, giu 15»
9
Aluno que entrou com espingarda em escola é internado no RS
Outros alunos, que aguardavam pelo transporte escolar em frente à instituição, viram o adolescente entrar com a arma. Eles relataram o caso aos familiares, ... «Globo.com, mag 15»
10
Aluno que matou professor a flechadas chorou após crime
Então quando viu, correndo pelos corredores, o aluno com uma faca na mão e uma jaqueta militar, foi em busca de um bastão tentar pegar o menor dentro do ... «Globo.com, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aluno [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/aluno>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT