Significato di "amadriar" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI AMADRIAR IN PORTOGHESE

a · ma · dri · ar

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMADRIAR

Amadriar è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo amadriar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO AMADRIAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu amadrio

tu amadrias

ele amadria

nós amadriamos

vós amadriais

eles amadriam

Pretérito imperfeito

eu amadriava

tu amadriavas

ele amadriava

nós amadriávamos

vós amadriáveis

eles amadriavam

Pretérito perfeito

eu amadriei

tu amadriaste

ele amadriou

nós amadriamos

vós amadriastes

eles amadriaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu amadriara

tu amadriaras

ele amadriara

nós amadriáramos

vós amadriáreis

eles amadriaram

Futuro do Presente

eu amadriarei

tu amadriarás

ele amadriará

nós amadriaremos

vós amadriareis

eles amadriarão

Futuro do Pretérito

eu amadriaria

tu amadriarias

ele amadriaria

nós amadriaríamos

vós amadriaríeis

eles amadriariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu amadrie

que tu amadries

que ele amadrie

que nós amadriemos

que vós amadrieis

que eles amadriem

Pretérito imperfeito

se eu amadriasse

se tu amadriasses

se ele amadriasse

se nós amadriássemos

se vós amadriásseis

se eles amadriassem

Futuro

quando eu amadriar

quando tu amadriares

quando ele amadriar

quando nós amadriarmos

quando vós amadriardes

quando eles amadriarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

amadria tu

amadrie ele

amadriemosnós

amadriaivós

amadriemeles

Negativo

não amadries tu

não amadrie ele

não amadriemos nós

não amadrieis vós

não amadriem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

amadriar eu

amadriares tu

amadriar ele

amadriarmos nós

amadriardes vós

amadriarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

amadriar

Gerúndio

amadriando

Particípio

amadriado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUZIONE DI AMADRIAR

Conosci la traduzione di amadriar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di amadriar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «amadriar» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: amadriar
• Traduttore italiano - spagnolo: Amadriar
• Traduttore italiano - inglese: To mature
• Traduttore italiano - hindi: amadriar
• Traduttore italiano - arabo: amadriar
• Traduttore italiano - russo: amadriar
• portoghese: amadriar
• Traduttore italiano - bengalese: পরিপক্ক করতে
• Traduttore italiano - francese: Mûrir
• Traduttore italiano - malese: amadriar
• Traduttore italiano - tedesco: amadriar
• Traduttore italiano - giapponese: amadriar
• Traduttore italiano - coreano: amadriar
• Traduttore italiano - giavanese: amadriar
• Traduttore italiano - vietnamita: amadriar
• Traduttore italiano - tamil: amadriar
• Traduttore italiano - marathi: amadriar
• Traduttore italiano - turco: amadriar
• Traduttore italiano - italiano: amadriar
• Traduttore italiano - polacco: amadriar
• Traduttore italiano - ucraino: amadriar
• Traduttore italiano - rumeno: amadriar
• Traduttore italiano - greco: amadriar
• Traduttore italiano - afrikaans: Om te volwasse
• Traduttore italiano - svedese: amadriar
• Traduttore italiano - norvegese: amadriar

2 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AMADRIAR»

Scopri l'uso di amadriar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con amadriar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Tratado da versificação portugueza

... idade , fem embargo da perda de letrss , porem nos fe- guintes exemplos fe da diminuiçlo de syilabasj assim como : Pursue a fama te exalte , -e U lisonje , (2j) Veto com die as Oreaias , e as Dri.u , £ a acrde alma das ptantas Amadriar.

Pedro José da Fonseca, 1817

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

AMADRIAR, v. p. Enfurecer-«e, revoltar-se. * Encapelar-se: «Por que se subleva o mar, se não há procela ? por que se amadria, se é calma?', Coelho Neto, in Laudelino Freire, Dicionário. •AMADRINHAR, v. t. T. do Ribatejo. Segurar (os ...