Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "amargoso" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AMARGOSO IN PORTOGHESE

a · mar · go · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMARGOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Amargoso può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AMARGOSO


algoso
al·go·so
canudo-amargoso
ca·nu·do·a·mar·go·so
cargoso
car·go·so
cenagoso
ce·na·go·so
confragoso
con·fra·go·so
dengoso
den·go·so
fadigoso
fa·di·go·so
fatigoso
fa·ti·go·so
fogoso
fo·go·so
fragoso
fra·go·so
gangoso
gan·go·so
margoso
mar·go·so
pedragoso
pe·dra·go·so
pedregoso
pe·dre·go·so
perigoso
pe·ri·go·so
pingoso
pin·go·so
pulgoso
pul·go·so
rugoso
ru·go·so
trigoso
tri·go·so
verrugoso
ver·ru·go·so

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AMARGOSO

amargado
amargamente
amargar
amargaritão
amargo
amargor
amargos
amargosa
amargosamente
amargoseira
amargosense
amargueza
amargura
amarguradamente
amargurado
amargurador
amargurar
amaribá
amaricado
amaricante

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AMARGOSO

abrigoso
afadigoso
afagoso
alagoso
berrugoso
brigoso
catingoso
espigoso
fedegoso
fungoso
gogoso
macegoso
manteigoso
matagoso
musgoso
naufragoso
negregoso
ofegoso
pascigoso
tossegoso

Sinonimi e antonimi di amargoso sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AMARGOSO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «amargoso» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di amargoso

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AMARGOSO»

amargoso acerbo acetoso acre agre agro amargo apimentado avinagrado azedo picante capim resistente glifosato para serve controle amargoso dicionário português difícil penoso doloroso planta família alternativas químico digitaria herbicidas áreas citrus são limitadas principalmente devido limitada quantidade buva informal palavra expressa algo engenheiro agrônomo paraná dicas preocupa produtores soja lavouras brasil passou rapidamente invisível lavoura problema sério erva daninha

Traduzione di amargoso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AMARGOSO

Conosci la traduzione di amargoso in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di amargoso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «amargoso» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Amargoso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bitter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कड़वा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرارة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

горький
278 milioni di parlanti

portoghese

amargoso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তিক্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

amer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pahit
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bitter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

苦いです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pait
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đắng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கசப்பான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कडू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

acı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

amaro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gorzki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гіркий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

amar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πικρός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bitter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bitter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bitter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di amargoso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMARGOSO»

Il termine «amargoso» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 46.679 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «amargoso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di amargoso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «amargoso».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su amargoso

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AMARGOSO»

Scopri l'uso di amargoso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con amargoso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
O amargoso mexicano possui folhas pequenas com até 2,5 cm e flores igual- Amargoso - Chaparro amargoso, México Amargoso - Castela tortuosa, prod. mente pequenas que variam do vermelho ao laranja. Seus frutos são vermelhos e ...
Karl Bunn
2
Livro Dos Alimentos
Caruru-amargoso. Erechtites valerianaefolia, família das compostas. Erva anual, de até 2,5 m de altura, ere- ta, que vegeta de preferência em lugares úmidos e cujas folhas são comestíveis.
Paulo Eiró Gansalves, 2001
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AM ARG A D ISSíMO , sup. de anurgado. AMARGADO, adj. acompanbado de amarguras, desgostos. AMARGAMENTE, adv. amargosa mente ; malignamente. AMARGAR, vn. ser amargoso (Jig.) ser molesto (a.) pagar com desgosto , etc.
José da Fonseca, 1843
4
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Com esse mesmo nome comum é também chamada uma outra espécie cientificamente designada Erechtites hieracifolia (L.) Rafin. Ambas são também denominadas popularmente por caruru-amargoso, capiçoba-vermelha, erva- gorda, ...
‎1995
5
Diccionario Da Lingua Portugueza
'no lago amargozn antiq. or amargoso. AMARGÓSAMENTE , adv. Com amargor, amargura «èclrorou amargosamente. n B. Dial. 247. AMARGOSÍSSIMAMENTE , adv. superl. Mui amargosalnentc. Calvo, Hom, AMARGOSÍSSIMO . supéfl. de ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant Amargoso. M. Prov. Amargor: esta fruta tem um amargor esquisito. * Amargosamente*,adv.De modo amargoso. *Amargoseira*, f. Planta, dafam. dasmeliáceas. (De amargoso) *Amargoso*, adj.Omesmo que amargo. * M. Bras. O mesmo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Pharmacopeia geral para o reino o dominios de Portugal ...: ...
... c do entrecafeo he amargoso , enjoativo , desagrada- vel ; o das folbas no principio he alguma cousa fedorento ; mas mastigadas , he asias amargoso , e enjoativo, c tingem a saliva de cor vermelna tirante a verde ; o sabor das flores he ...
Regia Officina Typografica, 1794
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Malignamente : v. jg. rir-se amargamente. Costa , Eglog. AMARGAR , v. n. Ser amargoso : v. g. o reí amarga. §. f. Ser molesto , desabrido , penoso : V. g. amargáo multo prazcres too caramente com- frados. Vieira. " hum nao eempre amarga.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
9
Corographia historica, chronographica, genealogica, ...
Veja-se o que lica dito áoerca de Amanajós. _ _ _ .ivniiiónn Quer o autor que este nome venha de .landi-irúba, que significa azeite amargoso; porém, não casando o nome com a etymologia, segue-se que vem de Audigra, arvore chamada ...
Alexandre José Mello Moraes, 1858
10
Roteiro da costa do Brasil do rio Mossoro'ao rio S. ...
O Rio Amargoso, geralmente conhecido pelo do Açú oii Axsú, ef o braço mais oriental e principal do rio das Piranhas. Nasce elle rio nas abas da serra de Cniriris Vetho, proviiicia da Pai-ahiba. Abaixo 90 legiias de sua nascente recebe pela ...
Manuel Antonio Vital de Oliveira, 1864

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AMARGOSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino amargoso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Novas pragas não representam riscos à produção de soja, diz …
São os percevejos, lagarta-falsa-medideira, lagarta-da-soja, ferrugem da soja, buva e o capim amargoso. A Helicoverpa Armigera, que muito assustou os ... «Agora MS, ott 15»
2
Em MG, PM procura por homens que cometeram 3 assaltos e …
... das ocorrências, os policiais foram informados que os mesmo suspeitos haviam roubado uma moto e atirado em um homem na Comunidade de Amargoso. «Globo.com, ott 15»
3
Fundação Chapadão chama a atenção quanto ao manejo das …
Na região dos Chapadões se encontram espécies resistentes ao Glifosato, entre elas a Buva e o Capim-Amargoso, além de uma diversidade de culturas de ... «Capital News, ott 15»
4
Resistência ao glifosato deixa produtor em alerta
Os produtores de Mato Grosso estão em alerta com a presença de plantas daninhas resistentes ao herbicida glifosato. Além do capim amargoso, que já causou ... «Canal Rural, ott 15»
5
Fundação Chapadão faz alerta no manejo das plantas daninhas
Na região dos Chapadões se encontram espécies resistentes ao Glifosato, entre elas a Buva e o Capim-Amargoso, além de uma diversidade de culturas de ... «O Correio News, set 15»
6
Protocolos para próxima safra são discutidos durante reunião na …
... controles de doenças e pragas de tais culturas em Mato Grosso do Sul, estão, também, o manejo de culturas como o sorgo de alepo e capim amargoso. «Agora MS, set 15»
7
Soja para controle de invasoras resistentes ao glifosato é lançada …
A cada safra, o manejo de espécies como a buva, o azevém e o capim-amargoso preocupa mais produtores, técnicos e pesquisadores. A importância da ... «O Correio News, ago 15»
8
Ausência de chuvas eleva para 35% colheita do milho safrinha em MS
“A partir da observação técnica, em algumas lavouras, é possível detectar a incidência de buva, capim amargoso, carrapicho entre outras plantas daninhas, ... «Capital News, ago 15»
9
Algumas palavras do regionalismo goiano (Dicionário de Goianês)
5 -”Gueroba” – Palavra que muitos goianos usam para dizer: guariroba, que é uma palmeira do cerrado, cujo caule de sabor amargoso é muito apreciado na ... «DM.com.br, giu 15»
10
Embrapa lança cultivar que controla a buva e o amargoso
Durante o VII Congresso Brasileiro de Soja (CBSoja), a Embrapa apresentou nesta terça, dia 23, detalhes da cultivar com resistência a um novo grupo de ... «Canal Rural, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Amargoso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/amargoso>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z