Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ampola" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AMPOLA IN PORTOGHESE

am · po · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMPOLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ampola è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AMPOLA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ampola» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

ampolla

Ampola

Un fiale o un ampule è una piccola fiala sigillata che viene usata per contenere un campione, di solito un solido o liquido. Gli ampolle sono generalmente in vetro, anche se esistono ampule di plastica. Le ampule moderne sono più comunemente utilizzate per contenere farmaci e prodotti chimici che devono essere protetti dall'aria e dai contaminanti. Sono sigillati ermeticamente fusendo la parte sottile con una fiamma aperta e di solito si apre sparendo il collo. Se eseguita correttamente, questa ultima operazione crea un'apertura pulita senza eventuali frammenti di vetro o di schegge. Uma ampola ou âmbula é um pequeno frasco selado o qual é usado para conter uma amostra, usualmente um sólido ou líquido. Ampolas são comumente feitas de vidro, embora ampolas plásticas existam. Ampolas modernas são mais comumente usadas para conter produtos farmacêuticos e químicos que devem ser protegidos do ar e de contaminantes. Eles são hermeticamente selados fundindo o topo fino com uma chama aberta, e usualmente abertos arrebentando o pescoço. Se devidamente feita, esta última operação cria uma abertura limpa sem qualquer cacos de vidro extras ou lascas.

Clicca per vedere la definizione originale di «ampola» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AMPOLA


amapola
a·ma·po·la
aromatopola
a·ro·ma·to·po·la
bibliopola
bi·bli·o·po·la
cépola
cé·po·la
empola
em·po·la
espola
es·po·la
farmacopola
far·ma·co·po·la
papola
pa·po·la
pola
po·la
terpola
ter·po·la
trapola
tra·po·la
trápola
trá·po·la

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AMPOLA

amplificação
amplificador
amplificante
amplificar
amplificativo
amplificável
amplipene
amplitude
amplífico
amplo
ampula
ampular
ampularídeos
ampuláceo
ampulária
ampulheta
ampuliforme
ampulite
amputação
amputador

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AMPOLA

Zola
agrícola
angola
bola
cola
consola
escola
espanhola
gola
granola
mariola
mola
nicola
ola
parola
pistola
rola
sola
viola
vola

Sinonimi e antonimi di ampola sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AMPOLA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «ampola» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di ampola

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AMPOLA»

ampola bolha borbulha empola para crescer cabelo como usar pantene minutos durateston capilar vitamina âmbula pequeno frasco selado qual usado conter amostra usualmente sólido líquido melhores marcas doce beleza compre ampola preços mercado não perca tempo agora sangue joão paulo roubada igreja continha papa mantida pietro della ienca aquila região italiana brilhante três milagrosos brilho extremo repara até meses danos vezes semana dicionário informal português tubo esférico terminado ponta solda itália

Traduzione di ampola in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AMPOLA

Conosci la traduzione di ampola in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di ampola verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ampola» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

安瓿
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ampolla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ampoule
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

इंजेक्शन की शीशी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أمبولة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ампула
278 milioni di parlanti

portoghese

ampola
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এম্পুল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ampoule
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ampul
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ampulle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アンプル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

앰풀
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ampoule
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ống thuốc tiêm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஊசி மூலம் ஏற்றும் மருந்து கொண்ட சிறு கண்ணாடிச் சிமிழ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

औषधाची छोटी हवाबंद कुपी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ampul
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ampolla
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ampułka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ампула
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fiolă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αμπούλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ampul
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ampull
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ampulle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ampola

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMPOLA»

Il termine «ampola» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 33.424 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ampola» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ampola
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ampola».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ampola

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AMPOLA»

Scopri l'uso di ampola nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ampola e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Instalações hidráulicas de combate a incêndios nas edificações
São empregados nos demais sistemas, já detalhados no capítulo 4. começando a separação Exemplos de chuveiros automáticos com elementos termossensíveis de ampola de vidro e de lu- frigura 5.1 | sívd (Fonte. lsman 1997 ) 5.2.3 TIPOS ...
TELMO BRENTANO
2
Emergências Médicas em Odontologia
Verificar também se a ampola ou o frasco-ampola não apresentam trincas ou fraturas na superfície, as quais são indicativos de violação do seu conteúdo. a Estado geral do paciente: sob condições normais, o paciente deve ser tranquilizado ...
Eduardo Dias de Andrade | José Ranali, 2002
3
Medicamentos de A a Z: Pediatria - 2012-2013
Anexo 1 Principais polivitamínicos (continuação) Nome comercial Complexo B® Complexo B® Dactil OB® Apresentação Solução com 20mL (cada mL) ampola Drãgea Ampolas A (2mL) e B (1 mL) Comprimido revestido vit A (UI) Vit B1 Vit Vit  ...
Paulo R. Antonacci Carvalho | Clarissa G. Carvalho | Mayde S. Torriani | Luciana dos Santos | Elvino Barros, 2012
4
Emergências em Pequenos Animais: Condutas Clínicas e ...
... Compartimento - Fármacos Quatitidade Adrenalina (ampola) Vasopressina ( ampola) Amiodarona (ampola) Sulfato de atropina (ampola) Lidocaína 2% (sem vasoconstritor) injetável Lidocaína Spray (frasco) Ketamina (frasco) ou Etomidato  ...
Rodrigo Rabelo, 2012
5
Demonstrações em Ciências
AMPOLA AGUA GARRAFA PLASTICA ENCHA UMA GARRAFA de plástico ( como as de refrigerantes) com água. Coloque um pouco de água numa ampola ( destas de injeção) até que ela flutue, na posição vertical, num copo com água, mas ...
Fuad Daher Saad, 2005
6
CURRENT: Cirurgia
I Colocação de um cateter balão de Fogarty ou de uma sonda fina ao longo da coledocotomia e através da ampola, no sentido distal, para identificar a própria ampola para a duodenotomia. I Colocação de suturas temporárias de fio de seda  ...
Rebecca M. Minter | Gerard M. Doherty
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
... Ckxidrato de Ambroxol 7,5 mg Cada ampola de 2 ml contém Ckxidrato de Ambroxol 15 mg INDICAÇÕES: Processos agudos e crónicos das vias respiratórias que exigem Iratamenlo mucossco CONTRA-IND1CAÇOES Não se recomenda O ...
8
Tudo Sobre a Criança
Se, excepcionalmente, a ampola contiver mais de 5 ml de líquido, será empregada uma seringa maior; — agulha: no mínimo 3. Uma grossa (30 x 10), para a aspiração do líquido da ampola, uma para a aplicação da injeção e uma terceira ...
ORG. Paulo Eiró Gonsalves
9
Atlas De Técnicas Cirúrgicas
O cateter deve despontar no duodeno, na ampola de Vater. ♢ Neste momento, o duodeno deve ser mobilizado para fora do retroperitônio pela manobra de Kocher. Em seguida, o balão deve ser inflado e puxado para trás, diretamente para a ...
Courtney M. Townsend,, 2012
10
Medicamentos de A a Z : 2012/2013
Sandostatin®: ampola com 0,05, 0,1 ou 0,5 mg em 1 mL, Sandostatin LAR® ( forma depósito): frasco-ampola de 10, 20 ou 30 mg; Octride®: frasco-ampola de 0,05 mglmL em 1 mL; frasco-ampola de 0,10 mglmL em 1 mL. Usos. Acromegalia ...
Elvino Barros, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AMPOLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ampola nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ampola quebrada de bromo leva pesquisadores ao hospital
A previsão é que a descontaminação do ambiente e a retirada da geladeira onde a ampola se quebrou ocorram nesta terça. “Hoje é o prazo para que uma ... «O Tempo, ott 15»
2
Medicamento usado no tratamento da sífilis some das prateleiras no …
Uma ampola da penicilina benzatina, que todo mundo conhece pelo nome comercial de benzetacil, custaria pouco mais de R$ 1 na farmácia. Sairia de graça ... «Globo.com, giu 15»
3
Nove dicas para de turbinar a hidratação dos cabelos em casa
O mercado da beleza também conta com ampolas, que são tão eficientes quanto os cremes. Carlos Henrique Fernandes, hair stylist do MG Hair, ensina que o ... «Bondenews, mag 15»
4
Anabolizantes apreendidos em Iporã
Iporã – A Polícia Rodoviária Estadual do posto de Iporã apreendeu às 12h30 de ontem uma sacola com 810 comprimidos e 58 ampolas de esteroides ... «Umuarama Ilustrado, mag 15»
5
Campo Grande recebe duas mil ampolas da vacina contra …
Campo Grande recebeu nesta quarta-feira (15) duas mil ampolas da vacina BCG. Cada unidade serve para 100 crianças, desde que a ampola seja utilizada ... «Globo.com, apr 15»
6
Anvisa suspende lote de medicamento para problema urinário
... a própria empresa comunicou à Anvisa o recolhimento voluntário do lote do medicamento após constatar a presença de corpo estranho em uma ampola. «Portal Brasil, mar 15»
7
Lotes de anticonvulsivante e de anticoncepcional são suspensos
... de dissolução. Já o anticoncepcional apresentou corpo estranho na ampola ... Já o anticoncepcional foi suspenso por apresentar corpo estranho na ampola. «Portal Brasil, mar 15»
8
Falta de medicamento impede cirurgias cardíacas em hospital do …
Cada ampola custa entre R$ 2 e R$ 2,70. O número de ampolas consumidas em uma cirurgia cardíaca varia de acordo com o peso do paciente - o número ... «Último Segundo - iG, mar 15»
9
Polícia investiga descarte irregular de ampolas com amostras de …
A Polícia Civil investigará o descarte irregular de 31 ampolas de amostras de leite em Panambi, na Região Noroeste do Rio Grande do Sul. Os produtos foram ... «Globo.com, nov 14»
10
Outra mãe denuncia que bebê teve vacinas trocadas em Rio Verde …
“Eles me disseram que HPV é uma ampola com líquido e a meningite é uma ampola com líquido e uma ampola com pozinho. Eles pegaram o pozinho da ... «Globo.com, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ampola [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ampola>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z