Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trápola" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRÁPOLA IN PORTOGHESE

trá · po · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRÁPOLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trápola può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TRÁPOLA


amapola
a·ma·po·la
ampola
am·po·la
aromatopola
a·ro·ma·to·po·la
bibliopola
bi·bli·o·po·la
cépola
cé·po·la
empola
em·po·la
espola
es·po·la
farmacopola
far·ma·co·po·la
papola
pa·po·la
pola
po·la
terpola
ter·po·la
trapola
tra·po·la

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TRÁPOLA

trábea
trácio
tráfego
tráfico
trágia
trágica
trágico
trágio
trágula
trágulo
trágus
trápala
trás
trâmite
trâmuei
trânsfuga
trânsito
treala
trealose
trebelhar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TRÁPOLA

Zola
agrícola
angola
bola
cola
consola
escola
espanhola
gola
granola
mariola
mola
nicola
ola
parola
pistola
rola
sola
viola
vola

Sinonimi e antonimi di trápola sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TRÁPOLA»

trápola trápola dicionário português armadilha apanhar caça aulete maior injúria não poderia fazer povo amazonas armar credulidade tão tola priberam língua portuguesa informal vixe ainda possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir tradução francês porto editora léxico para trapa inglês babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito nome feminino portal todo conteúdo livre acesso está constante desenvolvimento trá singular plural trápolas substantivo bemfalar adjectivo dois gêneros pessoa trapaceirasubstantivo ratoeira palavras terminam letras comprocurar melhores usar

Traduzione di trápola in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRÁPOLA

Conosci la traduzione di trápola in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di trápola verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trápola» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

trápola
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Trípula
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Trápola
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

trápola
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

trápola
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

trápola
278 milioni di parlanti

portoghese

trápola
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

trápola
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Trápola
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

trápola
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Trapola
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

trápola
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

trápola
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

trápola
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trápola
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

trápola
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

trápola
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

trápola
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trápola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trápola
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

trápola
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trápola
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Τραπόλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trápola
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trápola
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trápola
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trápola

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRÁPOLA»

Il termine «trápola» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 51.332 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trápola» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trápola
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «trápola».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su trápola

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TRÁPOLA»

Scopri l'uso di trápola nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trápola e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memórias de guerra: o Vaticano e a Itália nas duas guerras ...
trápola. Mas numa trápola tinham todos a impressão de achar-se, nenhum sabendo com certeza qual resultaria ser o caçador, e qual a caça. Entrou Mussolini, com cenho cerrado e torvo. A ritual saudação ao duce soou baixa e displicente.
Magalhães de Azeredo, 2004
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
(TRÁPOLA, 8. f.' V. Trapa. (TRAPULA , s. f. O mesmo. §. fig. Rede , ou engenlio de prender, e caçar; v. g. a trapuU de Vulcano. TRAQUE, e. m. Foguete de pólvora envol- ta em papel dobrado , eapertado, quedáestoi- ros. y. tig. vnlg. Pejdo.
António de Morais Silva, 1823
3
Bufo & Spallanzani
Deve estar pensando em se matar tomando barbitúricos, pensei. De fato, Delfina havia imaginado ácábar com á vida assim e passará a noite com um frasco cheio de comprimidos na cabeceira da cama. cLembra-se do seu livro Trápola?
Rubem Fonseca
4
A Ilha de Hélice:
25 Caçador de profissão,que emprega a trápola (na América do Norte). 26 O original, provavelmente por erro tipográfico, tem a data de 1706. O navegador Pedro Fernandes de Queirós, aqueVerne chama Quirós, era português, natural de ...
Júlio Verne, 2013
5
Diccionario de lingua portuguesa,
С TRÁPOLA , s. f. V. Trapa. ( TRÁPULA, s. f. O mesmo. §. fig. Rede, ©u engenbo de prender, e caçar t v. g. a trápu* la de Vuícano. TRAQÚE, s. m. Fóguete de pólvora envol- ta tm papel dobrado , e aperlado , que dá estoi- (os. §. fig. vulg.
António de Morais Silva, 1813
6
Chico Buarque do Brasil
Cada estilhaço de vidro representando meia estrela na constelação desenhada na página de papel creme pelos caracteres tão característicos da família Garamond. Trápola Direta, cartesiana, refinada, harmoniosa, avessa a firulas e adornos ...
Rinaldo de Fernandes, 2004
7
Os crimes do texto:
Meu editor queria que eu escrevesse outro policial como Trápola. "Não inventa, por favor. Você tem leitores fiéis, dê a eles o que eles querem", dizia o meu editor. A coisa mais difícil para o escritor é dar o que o leitor quer, pela razão muito ...
Vera Follain de Figueiredo, 2003
8
A new pocket dictionary of the Italian and English ...
... tu transplant Trapiantatu, a. transplanted Trapiccolo, a. very small Trapórre, to put between Traportaménto, т. transportation Traportáre, to transport, tu bring, to Trapossénte, a. very powerful [carry Trapósto, a. put between Trápola /. a ...
Giuspanio Graglia, 1830
9
A Compleat Account of the Portugueze Language: Being a ...
Trápola ; v. lóufa. Traque : A fart. Traquejár: To let a fart. Traquéte : Ihe top-fail of a flip. Traquinada : A notfe. Traquinas : Cracks like tbofe of guns or thunder. Tras : Behind or after. Tras ; i. pera tras: Backward, Trafjntónte: Four days age.
‎1701
10
The new pocket dictionary of the Italian and English ...
... export Traportârc, to transport, to bring, to carry Traposeéñtc» adj. vtry powerful Trapósto, adj. put between Trápola,/. a mouse-trap, a trap, an ambush, snare ; a trammel, aflsking-net Trappoláre, tocatch. deceive Trappolatóre,TH.a deceiver, ...
Giuspanio Graglia, 1819

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRÁPOLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trápola nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Montaplatos (The dumb waiter), de Harold Pinter - La República …
Dir: Luis Olmos. “Amar después de la muerte” Cía Trápola. Dir: Rosa Pascual. “La Vida es sueño”, “Las Meninas”, “Las Palabras en la Arena” Cía. Teatro Breve. «laRepúblicaCultural.es, nov 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trápola [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/trapola-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z