Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "escola" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESCOLA IN PORTOGHESE

es · co · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESCOLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Escola è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESCOLA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «escola» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
escola

scuola

Escola

La scuola è un'istituzione progettata per insegnare agli studenti sotto la direzione degli insegnanti. La maggior parte dei paesi ha sistemi educativi formali, generalmente obbligatori. In questi sistemi gli studenti avanzano attraverso una serie di livelli scolastici successivi. I nomi di questi livelli nelle scuole variano da paese a paese, ma generalmente comprendono l'istruzione elementare per i bambini e la scuola superiore per gli adolescenti che hanno completato la fondamentale. Un istituto in cui viene insegnato l'istruzione superiore è comunemente chiamato università o università. Oltre a ciò, gli studenti possono frequentare anche altre istituzioni scolastiche, prima e dopo la scuola elementare. La scuola elementare fornisce istruzione di base per i bambini più piccoli. I corsi professionali, i college oi seminari possono essere disponibili prima, durante o dopo la liceo. La scuola può anche essere dedicata ad un particolare settore, ad esempio una scuola di economia o di musica. A escola é uma instituição concebida para o ensino de alunos sob a direção de professores. A maioria dos países têm sistemas formais de educação, que geralmente são obrigatórios. Nestes sistemas, os estudantes progridem através de uma série de níveis escolares e sucessivos. Os nomes para esses níveis nas escolas variam por país, mas geralmente incluem o ensino fundamental para crianças e o ensino médio para os adolescentes que concluíram o fundamental. Uma instituição onde o ensino superior é ensinado, é comumente chamada de faculdade ou universidade. Além destas, os alunos também podem frequentar outras instituições escolares, antes e depois do ensino fundamental. A pré-escola fornece uma escolaridade básica para as crianças mais jovens. As profissionalizantes, faculdades ou seminários podem estar disponíveis antes, durante ou depois do ensino médio. A escola também pode ser dedicada a um campo particular, como uma escola de economia ou de música, por exemplo.

Clicca per vedere la definizione originale di «escola» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESCOLA


agrícola
a·grí·co·la
apícola
a·pí·co·la
autoescola
au·to·es·co·la
avícola
a·ví·co·la
cavernícola
ca·ver·ní·co·la
citrícola
ci·trí·co·la
cola
co·la
crisocola
cri·so·co·la
hortícola
hor·tí·co·la
macola
ma·co·la
nicola
ni·co·la
picola
pi·co·la
piscícola
pis·cí·co·la
pré-escola
pré·es·co·la
píscola
pís·co·la
sacola
sa·co·la
telescola
te·les·co·la
vinícola
vi·ní·co·la
vitivinícola
vi·ti·vi·ní·co·la
vitícola
vi·tí·co·la

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESCOLA

escol
escolaça
escolado
escolar
escolarca
escolaresco
escolaridade
escolarizar
escolasticismo
escolágio
escolástica
escolástico
escoldrinhador
escoldrinhadura
escoldrinhamento
escoldrinhante
escoldrinhar
escolecita
escolecíase
escolecologia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESCOLA

acola
aerícola
alpícola
amnicola
aquícola
arborícola
cacola
florícola
hortifrutícola
ictiocola
oleícola
ripícola
rupícola
rurícola
sarcocola
silvícola
suinícola
terrícola
tritícola
íncola

Sinonimi e antonimi di escola sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ESCOLA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «escola» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di escola

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESCOLA»

escola colégio cachorro frases princesas formação jogos virtual kids amor instituição concebida para ensino alunos direção professores maioria países têm sistemas formais educação geralmente são obrigatórios nestes nova planos aula reportagens vídeos gratuitos gestores infantil brasil vestibular enem educador exercícios conteúdo simulados resolvidos artigo monografias português história matemática escola games educativos casa carne está lotada cada cliente necessário escolher corte indicado cobrar valor correto contamos britannica portal encyclopædia enriquecer aprendizado pesquisa ministério politécnica formando engenheiros líderes futuro núcleo novas tecnologias aplicadas ligado vindo programa impact criada pessoas inovadoras inquietas querem atuar gerando centro integração empresa ciee estágio trata estagiários mercado trabalho família itapetininga realiza

Traduzione di escola in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESCOLA

Conosci la traduzione di escola in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di escola verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «escola» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

学校
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Escuela
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

school
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्कूल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مدرسة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

школа
278 milioni di parlanti

portoghese

escola
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্কুল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

école
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sekolah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schule
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

学校
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

학교
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sekolah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trường học
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பள்ளி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शाळा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

okul
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scuola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szkoła
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

школа
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

școală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σχολείο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skool
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skola
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skole
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di escola

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESCOLA»

Il termine «escola» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.778 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «escola» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di escola
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «escola».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su escola

ESEMPI

10 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «ESCOLA»

Citazioni e frasi famose con la parola escola.
1
Arnfrid Astel
Tive professores ruins. / Foi uma boa escola.
2
Francis Bacon
A dúvida é a escola da verdade.
3
Charles Darwin
Enquanto meio de educação, a escola para mim foi um simples vazio.
4
Georges Duhamel
A imitação é, até nova ordem, a única escola da originalidade.
5
Émile Durkheim
É preciso sentir a necessidade da experiência, da observação, ou seja, a necessidade de sair de nós próprios para aceder à escola das coisas, se as queremos conhecer e compreender.
6
Albert Einstein
A educação é o que resta depois de se ter esquecido tudo o que se aprendeu na escola.
7
Ésquilo
É bom aprender a ser sábio na escola da dor.
8
Benjamim Franklin
A experiência é uma escola onde são caras as lições, mas em nenhuma outra os tolos podem aprender.
9
Abílio Guerra Junqueiro
A escola é a única alavanca capaz de elevar o povo ao nível da moral.
10
Paolo Mantegazza
A escola pode aperfeiçoar o artista, criá-lo, nunca; porque não se melhora senão o que já existe.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESCOLA»

Scopri l'uso di escola nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con escola e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Escola e democracia
O livro 'Escola e democracia' faz uma exposição das teorias pedagógicas de ensino (pedagogia tradicional, pedagogia nova, pedagogia tecnicista, teoria sistêmica do ensino como violência simbólica, teoria da escola como aparelho ...
Dermeval Saviani, 2005
2
Família E Escola Um Espaço Interativo E de Conflitos
'Família e escola - Um espaço interativo e de conflitos' é fruto de uma pesquisa desenvolvida junto ao Programa de Mestrado em Educação da UNOESTE Universidade do Oeste Paulista de Presidente Prudente (SP).
José Antonio Baltazar et al
3
O trabalho didático na escola moderna: formas históricas
Este livro não se esgota no estudo do passado.
Gilberto Luiz Alves, 2005
4
Geografia, Escola E Construção de Conhecimentos
Esse livro sugere aos professores de Geografia que direcionem sua ação docente para o desenvolvimento de um pensar geográfico pelos alunos.
Lana De Souza Cavalcanti, 2006
5
O Jogo Dentro E Fora Da Escola
Se não fosse por outros méritos, os Parâmetros Curriculares Nacionais (PCNs) divulgaram a idéia de que é necessário praticar a comunicação entre as diversas disciplinas.
Silvana Venâncio, João Batista Freire, 2005
6
Os fora de série na escola
Quais suas condições? Essas e outras perguntas são a principal motivação deste livro, que, no fundo, acaba por reconhecer que todos são fora de série, todos devem estar na escola com qualidade, incluindo os fora de série.
Carlos Roberto Jamil Cury, 2005
7
Filosofia Vai a Escola, a
O ensino da filosofia nas escolas de 1o. e 2o. graus é aqui defendido como uma forma de oferecer às crianças e aos jovens a oportunidade de discutir conceitos universais e desenvolver um espírito crítico e investigativo.
Matthew Lipman, 1990
8
Indisciplina na escola
Esta obra apresenta múltiplas abordagens teóricas e possíveis encaminhamentos práticos para o problema da indisciplina na escola.
JULIO GROPPA AQUINO, 1996
9
O fonoaudiólogo e a escola
O trabalho do fonoaudiólogo no Brasil, a partir da década de 70, passou a ser integrado às escolas, ocorrendo a produção de um novo conhecimento para a profissão e um avanço da fonoaudiologia em nosso país.
Léslie Piccolotto org Ferreira, 2001
10
Perspectivas atuais da fonoaudiologia na escola
A polêmica em torno da ação fonoaudiológica em escolas é histórica.
CLAUDIA REGINA MOSCA GIROTO, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESCOLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino escola nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vídeo de prisão em escola nos EUA provoca indignação
O incidente mais recente aconteceu na segunda-feira (26) em uma escola de ensino médio de Columbia, Carolina do Sul, informou a rede de televisão WIS, ... «Globo.com, ott 15»
2
Ataque com espada deixa feridos em escola na Suécia, diz polícia
Um homem mascarado matou um professor e um aluno em uma escola de Trollhattan, sudeste da Suécia, na manhã desta quinta-feira (22), anunciou a polícia ... «Globo.com, ott 15»
3
SP divulga nesta sexta escolas que serão afetadas por reorganização
A Secretaria da Educação do Estado de São Paulo vai divulgar na sexta-feira (23) um estudo sobre a reorganização das escolas em unidades de ensino ... «Globo.com, ott 15»
4
Deputado quer convocação de secretário para explicar mudanças e …
Uma reorganização pode implicar maior pressão sobre os prefeitos, para assumirem mais escolas”, aponta, lembrando ainda que a autonomia das escolas ... «Rede Brasil Atual, ott 15»
5
Menino constrói relógio e sai algemado de escola nos EUA
Ahmed foi para a escola na segunda-feira (14) todo contente e saiu de lá assim, algemado. Fã de ciências, o estudante queria mostrar o relógio digital que ele ... «Globo.com, set 15»
6
Alunos de escola particular passam mal e 10 são internados no ABC
Aos menos 25 alunos de uma escola particular em Santo André, no ABC Paulista, passaram mal e treze foram internados em hospitais da região, sendo que ... «Globo.com, ago 15»
7
Enem 2014 por escola: veja o que as escolas 'top' têm em comum
As maiores notas das escolas brasileiras na edição 2014 do Exame Nacional do Ensino Médio (Enem), divulgadas nesta quarta-feira (5) pelo governo federal, ... «Globo.com, ago 15»
8
Estupro de menina de 12 anos em escola de SP acende sinal de …
Ela conta que a filha foi estuprada dentro da escola por três alunos. Segundo a mãe, um dos agressores agarrou a filha dela pelo pescoço e a levou para o ... «Globo.com, mag 15»
9
Adolescente invade escola e mata professor com flechada
Um professor morreu e três pessoas ficaram feridas depois que um jovem invadiu uma escola em Barcelona armado com uma besta, arma criada na Idade ... «Último Segundo - iG, apr 15»
10
Beija-Flor é a escola vencedora do Carnaval do Rio
A escola de samba de Nilópolis, na Baixada Fluminense, foi a terceira a desfilar no Sambódromo, já na madrugada de terça-feira (17). A Beija-Flor esbanjou ... «Portal Brasil, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Escola [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/escola>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z