Scarica l'app
educalingo
anilhado

Significato di "anilhado" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ANILHADO IN PORTOGHESE

a · ni · lha · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANILHADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Anilhado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ANILHADO

aconselhado · afilhado · atrapalhado · avermelhado · dedilhado · detalhado · entalhado · espalhado · espelhado · falhado · folhado · grelhado · humilhado · malhado · maravilhado · molhado · olhado · talhado · telhado · trabalhado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ANILHADO

anil · anilação · anilado · anilar · anileira · anileiro · anileína · anilema · anilha · anilhaçar · anilhar · anilho · anilida · anilido · anilina · anilinar · anilinófilo · anilismo · anima · animação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ANILHADO

abrutalhado · agasalhado · aparelhado · assemelhado · atoalhado · coalhado · desaconselhado · embaralhado · embrulhado · emparelhado · empilhado · encalhado · ilhado · mau-olhado · pilhado · polvilhado · pontilhado · serrilhado · tralhado · trilhado

Sinonimi e antonimi di anilhado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ANILHADO»

anilhado · anilhado · dicionário · português · anilha · disposto · anilhas · provido · heráld · informal · flexão · anilhar · pôr · anel · metálico · coloca · animais · vários · propósitos · marcá · identificá · aulete · verbete · atualizado · original · copiar · imprimir · anilhou · pássaro · part · tradução · inglês · porto · editora · portugal · domésticos · vendo · trinca · ferro · transferencia · aves · mercadolivre · ofertas · incríveis · ficha · morcego · dados · coletor · nome · idade · centro · estadual · vigilância · saúde · divisão · ambiental · núcleo · riscos · agravos · ambientais · brasil · desapegar · começar · abutre · ruppell · grifos · público · página · vulture · conservation · foundation · artigo · autoria · alfonso · godino · formulário · para · relato · localização · pingüim ·

Traduzione di anilhado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ANILHADO

Conosci la traduzione di anilhado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di anilhado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anilhado» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

用鼻子
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Anillado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Ringed
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

nuzzled
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ممرغ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ткнулся
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

anilhado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

nuzzled
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Blottié
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

nuzzled
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

schmiegte
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

nuzzled
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

nuzzled
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nuzzled
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rúc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

nuzzled
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

रिंगेड
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

nuzzled
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

nuzzled
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nuzzled
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ткнувся
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

nuzzled
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

nuzzled
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vryf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nuzzled
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nuzzled
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anilhado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANILHADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anilhado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «anilhado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su anilhado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ANILHADO»

Scopri l'uso di anilhado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anilhado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anais Da Faculdade de Ciências Do Porto
No Bélgica 5323.F — ad. ?, anilhada em 22-X-1962 — V em Brussel, Leuven, Bélgica, em 8-VH-1963; Fr. Grotaers; Garrulus glandarius (L.), n. v. Gaio Em Portugal 2064.B — ad. ?, anilhado em l-ix-1961 — + em Vila Chã (41° 18' N, 8° 43' W), ...
2
Anais
3, anilhado em 2-XI-1961 — V em Caxinas (41° 22' N, 8o 45' W), Vila do Conde, em 8-11-1963; Jaime Marques Pereira; 1189.F — ad. ?, anilhado m 13-XI-1962 — V no Entroncamento (39" 27' N. 8" 28' W), em 12-H-1963; Salvador Afonso; ...
Universidade do Porto. Faculdade de Ciências, Francisco Gomes Teixeira, 1963
3
Memórias arqueológico-históricas do distrito de Bragança, ...
Fõra anilhado em Helgoland (Alemanha) a 1o-7-1933. Ver tõmo X. pág. 39, destas Menzdrias. zf-Taralhão morto em Baçal a 19-8-1938. Fõra anilhado em Stocolmo. Mandei para lá a noticia, mas não obtive resposta. 3.' - Taralhão morto em ...
Francisco Manuel Alves, 1975
4
Revista brasileira de zoologia
O indivíduo de C. fuscicollis que apresentou a maior capacidade de vôo estimada poderia atingir cerca de 1906,43 km, foi capturado e anilhado em 3 de maio de 1992 com o peso de 50 g e a asa de 12,9 cm, apresentando a plumagem de ...
5
Saraiva e Castilho
A Imperatriz Eugênia e seu Filho, Anilhado de Sua Santidade, tivéram, pela primeira vez, a dita, em sua vida, de ajoelhar aos pés do Santo Padre, e de receber de Sua Veneravel Mão a Benção Apostólica. A emoção com que a Viuva de ...
António Ribeiro Saraiva, 1862
6
O Programa Da Algaroba Na Republica Argentina
... d) produtividade mediante estimação do crescimento anual, medi ante conteúdo e técnica de anilhado (uso de rodelas ou eixos obtidos com buracos com matéria explosiva) colocação de aneis para medir crescimento (cintas) ou estudo da ...
7
Revista universal Lisbonense
Mas em fim, eu era o seu querido anilhado, e os ralhos, qn« tinha comigo, eram apenas desenfados dos pesares, que o minavam. ; , Já eu era homem , e ainda elle me repetia quando lhe pedia livros para lêr ao serão. — «Va- Iha-me Deus ...
8
O secretazrio portuguez compendiosamente instruido no modo ...
Recebi o anilhado de v. m. da- quelle modo que eu costumo receber os seus preceitos, que he com tanto gosto, como veneraçaõ. Ouvi o seu requerimento , e , por ser justíssimo , 3he prometti o meu patrocinio, e lhe oÔereci toda a minha ...
Francisco José Freire, 1823
9
A ciência na televisão: mito, ritual e espetáculo
Em sua passagem (fala acompanhada da imagem do repórter), o jornalista disse : "No ano passado, um maçarico do peito roxo, igual a esse, foi anilhado aqui, na Lagoa dos Peixes, e solto. 13 dias depois o mesmo maçarico foi capturado por ...
Denise da Costa Oliveira Siqueira, 1999
10
Fabulas de Esopo, com applicações moraes a cada fabula
Bem enten- deo a Porca que vinha elle por lhe co^ mer os filhos, e dissimulando disseque não pariria em quanto elle alli estivesse, que era mui vergonhosa e que se pejava delle que era seu anilhado ; por tanto que se fosse e a deixasse ...
Aesopus, 1848

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANILHADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino anilhado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pulseira eletrónica
Como influencia, por exemplo, a higiene pessoal do anilhado? Será que o desgraçado pode tomar o seu banho diário em segurança... ou às primeiras ... «Correio da Manhã, lug 15»
2
Quatro pássaros apreendidos em Espera Feliz
Os policiais compareceram a uma residência na cidade de Espera Feliz e constataram que o autor possuía quatro pássaros, sendo um anilhado e três sem ... «Portal Caparaó, giu 15»
3
Três assaltantes fazem arrastões no centro de Teresina e na região …
Três assaltantes fazem arrastões no centro de Teresina e na região da Novafapi e roubam até curió anilhado. Três assaltantes, armados, fizeram na manhã de ... «Meionorte.com, giu 15»
4
160 atividades para viver o Festival de Observação de Aves em …
E durante os quatro dias do Festival terá a oportunidade de andar anilhado, que é como quem diz, com uma pulseira do evento, para ter acesso aos descontos ... «Sul Informacao, ott 14»
5
Ave encontrada em praia de Pirambu é reabilitada e devolvida à …
Com esta confirmação, o animal foi anilhado pelo ornitólogoarinho e coordenador científico da FMA, Bruno de Almeida, que liderou as atividades da equipe ... «Globo.com, lug 14»
6
Tartarugas são reconduzidas ao mar
"Há uma rede de instituições que reconhecem essas marcas e, ao encontrar um animal anilhado, repassam a informação para o Tamar e o ICMBio, que ... «Jornal Agora, set 13»
7
PM entra em casa com som alto e encontra pássaros presos
A polícia acredita que o pássaro foi capturado na fase adulta e anilhado ilegalmente com falsificação do selo do Ibama. Divulgação/Polícia Ambiental. «Bondenews, mag 13»
8
Veículos e objetos furtados são apreendidos em Bariri
... em uma empresa da área rural, um veículo furtado em Jaú há dois dias, um motor de barco, uma gaiola com um passarinho anilhado e uma cela pra cavalos. «Jornal da Cidade - Baurú, feb 13»
9
Polícia Ambiental apreende pássaros silvestres capturados …
... gaiolas com pássaros silvestres apreendidos de forma irregular e ilegal porque nenhum deles estava devidamente anilhado ou possuía documentação legal ... «Bem Parana, gen 13»
10
Polícia apreende pássaros silvestres em Tamarana
No local, os policiais encontraram várias gaiolas com pássaros silvestres, mas nenhum deles estava devidamente anilhado ou possuía documentação legal ... «Bondenews, gen 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anilhado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/anilhado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT