Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "anoraque" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANORAQUE IN PORTOGHESE

a · no · ra · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANORAQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Anoraque è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ANORAQUE


Iraque
I·ra·que
almadraque
al·ma·dra·que
araque
a·ra·que
azoraque
a·zo·ra·que
azuraque
a·zu·ra·que
ceteraque
ce·te·ra·que
chabraque
cha·bra·que
craque
cra·que
duraque
du·ra·que
endorraque
en·dor·ra·que
estoraque
es·to·ra·que
fraque
fra·que
marraque
mar·ra·que
milharaque
mi·lha·ra·que
raque
ra·que
traque
tra·que
triquetraque
tri·que·tra·que
xabraque
xa·bra·que
xaraque
xa·ra·que
áraque
á·ra·que

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ANORAQUE

anoque
anorco
anordestear
anorexia
anorexígeno
anoréctico
anorético
anoréxico
anorganismo
anorganogenia
anorganognosia
anorganografia
anorganologia
anorganoquímica
anorgasmia
anorgânico
anori
anormal
anormalidade
anormalmente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ANORAQUE

almanaque
atabaque
ataque
azederaque
baque
blaque
caiaque
cazaque
ciberataque
claque
conhaque
contra-ataque
destaque
esquistorraque
jaque
laque
maque
saque
sotaque
xaque

Sinonimi e antonimi di anoraque sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ANORAQUE»

anoraque tepui airtech lady alpino storm trilhas rumos feminina autana conquista speed masculina anorak desviantes também conhecido brasil como esse equipamento utilizado última peça sistema camadas roupas anoraque vestuário feminino produtos montanhismo anoraques para vários tipos atividades esqui camping cidade climas frios úmidos masculino nerea equipamentos abrigo tempo selado conjunto fleece chamonix companheiro ideal viagens locais tradução dicionário português

Traduzione di anoraque in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANORAQUE

Conosci la traduzione di anoraque in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di anoraque verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anoraque» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

滑雪衣
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Anoraque
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

anorak
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

anorak
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معطف مشمع مع قبعة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

анорак
278 milioni di parlanti

portoghese

anoraque
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পশমের কোটবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

anorak
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

anorak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Anorak
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アノラック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아노락
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Anorak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

anorak
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உல்ளது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अंगची टोपी असलेला जलाभेद्य कोट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

anorak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

giacca a vento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

anorak
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

анорак
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hanorac
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αδιάβροχο σακάκι με κουκούλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

anorak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anorak
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anorakk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anoraque

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANORAQUE»

Il termine «anoraque» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 68.612 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «anoraque» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anoraque
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «anoraque».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su anoraque

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ANORAQUE»

Scopri l'uso di anoraque nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anoraque e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Por Dentro Da Moda
DINAH BUENO PEZZOLO. Anoraque Anoraque provém da palavra esquimó " anoré", que significa vento. Confeccionado com pele de foca, com capuz contornado por pele de raposa e comprimento cobrindo os quadris, o modelo era usado ...
DINAH BUENO PEZZOLO
2
Traducao de Giovana Soar
Ela quer me vender um anoraque? Mas é o meu! Me devolve meu anoraque! Onde ela está? Alô, alô, alô, alô? Ela roubou meu anoraque! O quê? O quê? O que ela está dizendo? Um ovo? Estou com uma arara na linha! Você vai ver onde é ...
3
Os Memoráveis
transformado em emblema que nós três pensávamos. Continuávamos a caminhar em silêncio, afastados uns dos outros, e já íamos longe, Rua de São Bento fora, quando Margarida Lota deu por que não tinha consigo o seu anoraque.
Lídia Jorge, 2014
4
Mariana
Tirei o meu disforme anoraque verde do banco ao meu lado e apeei-me do carro , quase caindo na vala com a ansiedade. Não estava exatamente vestida para visitas, tive de admitir, aconchegando o anoraque sobre os jeans e a camisola ...
SUSANNA KEARSLEY, 2013
5
Sua Majestade o Deserto
S Anoraque ou capa de chuva de náilon impermeável: o ideal é que seja leve e que tenha um capuz para proteger o pescoço e a cabeça em caso de chuva. Você pode estar pensando: Sim, mas no deserto não chove... Eu também pensava ...
Magda Raupp e Dionne Pasquotto, 2003
6
Um dia depois do outro: A vida as vezes pode recomeçar ...
Tivemos de nos contentar com um anoraque verde-oliva. Quando entregamos o presente a Harris, ele pensou que fosse o anoraque e ficou feliz. Mandamos que olhasse no bolso de dentro. Ele segurou o pedaço de papel nas mãos, ficou de ...
Roger Rosenblatt
7
Pena Capital
O motociclista usava um capacete preto, com o visor descido, e umgrosso anoraque preto, mas no que Boxer reparou foi na falta de luvas naquele frio cortante, e que nãohavia um bom motivo para eleparar. Ocapacete não se virou.
Robert Wilson, 2012
8
Uma Verdade Incómoda
Vestia como lhe haviam ditopara se vestir: botas robustas,e não se esqueçado seu anoraque, Paul,no Mediterrâneo asnoite são frescas. E sob o fecho de correr por cima do coração, no bolsointeriordo anoraque, o telemóvel supercifrado.
John Le Carré, 2013
9
Manual do excursionista
Casacões forrados para excursões em tocais frios Sobretudo impermeável ou anoraque — O anoraque é uma espécie de capa de náilon ou tecido encorpado, impermeável, com proteção para a cabeça. Pode ser forrado ou não.
Cristiano Requiao
10
Uma Aventura nos Açores
A meio da noite não lhe fora possível reparar nas feiçõesda pessoa, mas podia garantir queera umhomemenvergando um anoraque coma bandeira americana estampada nas costas! Sam não negouque esse anoraque lhepertencia mas ...
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANORAQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino anoraque nel contesto delle seguenti notizie.
1
A incrível missão de subir o Monte Roraima
Contra o frio, o ideal é usar agasalhos de fleece (tecido leve, quente e que elimina rapidamente o suor) por baixo de um anoraque (casaco impermeável e corta ... «Portal Maxpress, mag 15»
2
Uma cassete chamada C86
Recordemos: rapazes e raparigas vestiam anoraques e cortavam o cabelo à tigela, como se os Byrds tivessem acabado de aterrar no Reino Unido há dias e ... «Público.pt, lug 14»
3
Bifes mal passados
esta gente contenta-se com tão pouco. Estão todos encharcados, não há anoraque que aguente este dilúvio, e o penhasco não oferece grande abrigo à chuva, ... «Público.pt, giu 14»
4
Alemanha: Zoófilos protestam contra lei que proíbe sexo com animais
Outro manifestante apresentava-se com um anoraque vermelho onde se lia ZETA, sigla de Zoophiles Engaging for Tolerance and Enlightenment («Zoófilos ... «Diário Digital, feb 13»
5
Mil maneiras de se aquecer; confira dicas para se vestir no inverno
A forma da peça teve origem no anoraque usado pelos esquimós e nas roupas à prova de vento e de água usadas pelos exploradores do Ártico. Blusão de ... «Puretrend.com.br, lug 12»
6
Mercado de Aventura
São pessoas que sacaram que um anoraque 3 em 1 é muito mais eficiente para proteção ao frio e neve do que aquele sobretudo em Tweed da Burberys (o ... «Alta Montanha, dic 08»
7
Chuva, raios, água e frio. História de uma roubada nos Marins
Conformado e sabendo que ia ser uma daquelas chuvas-dilúvio, de fazer qualquer anoraque olhar para você e dizer: "faz-me-rir, né?", procurei o melhor lugar ... «Alta Montanha, giu 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anoraque [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/anoraque>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z