10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «APARREIRADO»
Scopri l'uso di
aparreirado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
aparreirado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
APARREIRADO, adj. cercado de parreiras. APARROCHIANAR-SE , v.n. unir-se
á parrochia- ♢APARTADA, s.f. apartamento. APARTADAMENTE, adv. se- Í
iradamente ; em distancia. ARTADISSIMO, sup. de apartado. APARTADO, p. pas.
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Aparo , s. m. taino que se dá na ponta da penna , para escre- ver: tjra delgada,
que se separa de alguma coiza , como papel cet. : tegul. pl. Aparrociiantr.se ,
v. n. ( ant. ) iinir-se á parrochia. Aparrado, a, adj. rasteiro. Aparreirado , a, adj. (
ant.) ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Aparoquianarse*, v. p. Tornarse paroquiano, freguês. *
Aparrado*, adj. Semelhante á parra. Baixo e largo; atarracado. * *Aparrar*, v.i.
Prov. beir. Criar parra.Ext. Criar fôlhas, cobrirse defôlhas,enramarse. *
Aparreirado* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. aparentelar, v. apariado, adj. aparição, s. j. aparina, s. j. aparíneo, adj.
aparitmese, s. j. aparo, s. m. aparoquiado, adj. aparoquianado, adj. aparoquianar
-se, r. aparoquiar-se, v. aparração, s. j. aparrado, adj. aparreirado, adj. aparreirar,
...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Uva para exportação: aspectos técnicos da produção
... do século dezenove, com o advento dos primeiros arraiais e assentamento de
fazendeiros, que ao organizarem suas propriedades plantavam árvores frutíferas
e construíam ao lado da casa um aparreirado (Albuquerque e outros, 1987).
Teresinha Costa Silveira de Albuquerque, 1996
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
aparo, s. m. aparoquiado, adj. aparoquinado, adj. aparoquinar-se, v. aparoquiar-
se, v. aparraçâo, s. f. aparreirado, adj. aparreirar, v. apartaçâo, s. f. apartadiço,
adj. e s. m. apartador (ô), adj. e s. m. apartamento, s. m. apartar, v. Pres. subj.
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... adj. aparentelar, v. apariado, adj. aparicao, a. f . aparina, s. f. aparineo, adj.
aparitmese, s. f. aparo, s. m. aparoquiado, adj. aparoquianado, adj. aparoquianar
-se, v. aparoquiar-ae, v. aparracao, s. f. aparrado, adj. aparreirado, adi. aparreirar
, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Nouveau dictionnaire de poche Français Portugais, et
Aparentarse (tár) v. г. wpnnrenter Aparente , Aparicño , etc. У. Apparente ,
Apparicäo , etc. * Aparicio f *Apariçom , У. Epiph/ь nia. Aparo (рл) s. m. taille (de
plume), A paros , У. Apara. Aparrado , У. Rasleiiv , Bairo. Aparreirado, a (rá) adj.
9
Diccionario da lingua portugueza de José da Fonseca, feito ...
Aparrado, a, adj. baixo e tortuo- Aparreirado , a , adj. cercado de parreiras. [
parrochia. Aparrochiaoar-se, v. r. unir-se á •Apartada, s. f. apartamento. Apartado
, a, adj. desviado ( do caminhoj, afastado, remoto; solitario; sobre si. —mente,
adv.
10
Nouveau dictionnaire portugais-français: composé sur les ...
V. Ituitciro. Hörnern—, homme petit, gros, rabougri. Il se dit des hommes et des
arbres. Aparreirado, a, adj. environné de treilles, à manière de treilles.
Aparrocbiar-sc, e. r. devenir paroissien, s'établir sur une paroisse. * Aparta , ». f.
séparation.
José Ignacio Roquete, 1841
