Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aparta" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI APARTA IN PORTOGHESE

a · par · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APARTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aparta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON APARTA


Esparta
Es·par·ta
Jacarta
Ja·car·ta
anarta
a·nar·ta
carta
car·ta
erarta
e·rar·ta
farta
far·ta
fotocarta
fo·to·car·ta
lagarta
la·gar·ta
marta
mar·ta
pancarta
pan·car·ta
quarta
quar·ta
santa-marta
san·ta·mar·ta
sarta
sar·ta
sesquiquarta
ses·qui·quar·ta
sobrecarta
so·bre·car·ta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME APARTA

aparrar
aparreirado
aparreirar
apartação
apartada
apartadamente
apartadiço
apartado
apartador
apartamento
apartar
aparte
aparteador
aparteante
apartear
apartheid
apartidarismo
apartidário
apartista
apartotel

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME APARTA

Berta
aberta
alberta
alerta
aorta
certa
coberta
comporta
corta
curta
descoberta
divirta
esperta
horta
mirta
morta
oferta
porta
surta
torta

Sinonimi e antonimi di aparta sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «APARTA»

aparta apartamento para alugar apartada apartamentos salvador aparta dicionário português regressiva apartar separação trapos papel classes pela informal flexão deapartar separar intervir intuito wikcionário origem livre navegação pesquisa feminino apartas comum dois géneros gêneros villa baya hotel bayahibe avaliações tripadvisor veja fotos ótimas promoções classificado como hotéis priberam

Traduzione di aparta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APARTA

Conosci la traduzione di aparta in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di aparta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aparta» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

离开
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Aparta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Apart
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रवाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تغادر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отходить
278 milioni di parlanti

portoghese

aparta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চরা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

partir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berlepas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

abgehen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

去ります
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

출발
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mangkat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khởi hành
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புறப்படும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निघून
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ayrılmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

partire
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odstąpić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відходити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pleca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναχωρήσει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vertrek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avvika
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vike
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aparta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APARTA»

Il termine «aparta» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 17.726 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aparta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aparta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aparta».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su aparta

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «APARTA»

Scopri l'uso di aparta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aparta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anais
O SB. MiNtSTBO DA GVEBRA : — Onde havia de achar o mais habilitado? Qne leí me obrigava a escolher sómente dentro do quadroT (<'• п-Ло-м- aparta.) UH Su. DcpvrtDo: — Se os primeiros nSo serviüo, esco- Ihesse os que seguiáo. O SB ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1858
2
Sermoens do P. Antonio Vieira ...: septima parte
Notay como estáo troca- dos os termos : o agonizar hede quem està morren- do, o arrácarheda aima,; quando se aparta do cor- po ; pois se na Cru z naó ouvearrancar, nem agonizar , como o ouve no Horto? Parque naCruz morreo Christo., ...
Antonio Vieira, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1692
3
Twentieth-Century Latin American Poetry: A Bilingual Anthology
aparta. de. mí. este. cáliz. IX. PEQUEÑO RESPONSO A UN HÉROE DE LA REPÚBLICA Un libro quedó al borde de su cintura muerta, un libro retoñaba de su cadáver muerto. Se llevaron al héroe, y corpórea y aciaga entró su boca en ...
Stephen Tapscott, 1996
4
The Adventure Guide to the Dominican Republic
The Aparta-Hotel Plaza del Sol (tel. 688-5596/5497/5686, fax 542- 5454), Jos£ Contreras 25- A, offers fully furnished studios. On Av. 27 de Febrero, Apart-Hotel Arak (tel. 567-4267) offers fully equipped a/c apartments with power plant, maid,  ...
Harry S. Pariser, 1994
5
Cities in Ruins: The Politics of Modern Poetics
Yet España, aparta de mí ese cáliz, in contrast to what some critics assert, is not a personal, solipsistic vision of the war.36 The poetry collection aims to value the notion of sacrifice for a noble collective cause that goes beyond the self and its ...
Cecilia Enjuto Rangel, 2010
6
The Affinity of the Eye: Writing Nikkei in Peru
España, aparta de mi extoxpremias. Madrid: Pági— nas de Espuma, 2009. 79— 91. Print. ———. “Santa Prosa de Lima.” Mi poncho es an kimonoflamenco. Lima: Sarita Cartonera, 2005. n.p. Print. ———. “La sombra del guerrero.” Un milagro ...
Ignacio L—pez-Calvo, 2013
7
Special Section, Shakespeare and Montaigne Revisited
jAfuera, afuera, afuera!24 jAfuera, afuera, afuera! jAparta, aparta, aparta! jAparta, aparta, aparta! 80 Que luces y bellezas hoy la carrera pasan. jSol, Sol, Sol, Sol, Sol, Sol! si estuvierades vos con un amo, 20 que no es justo... cosas de nineria: ...
Graham Bradshaw, T. G. Bishop, Peter Holbrook, 2006
8
Assimilation/generation/resurrection: Contrapuntal Readings ...
aparta de mi este cdliz also does not take into account Vallejo's deference toward the soldiers who were actually risking their lives in battle. Indeed, the organic naturalness with which Vallejo's martyrs create, and the resurrecting powers of the ...
Ben A. Heller, 1997
9
Introduccion a la Teologia Cristiana AETH: Introduction to ...
Introduction to Christian Theology Spanish Abingdon Press, Justo L. González. antiguos, quien se aparta del bautismo y de la Comunión se aparta de Cristo, así también quien se aparta del mundo y del prójimo se aparta de Cristo. VII.
Abingdon Press, Justo L. González, 2003
10
César Vallejo:
Also contains a note on V by Luis Alberto Sánchez (149-52), another by Jean Cassou (153-54), a 'Nota bio-bibliográfica' by Raúl Porras Barrenechea (155-58), The fifteen war poems are presented with a separate title {España, aparta de mí ...
Stephen M. Hart, Jorge Cornejo Polar, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APARTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aparta nel contesto delle seguenti notizie.
1
El tribunal superior andaluz aparta a la juez Alaya de investigar los …
De momento, el TSJA no ha desvelado las razones precisas que le han llevado a apartar a Alaya, incluidas en el informe remitido al Consejo General del Poder ... «EL PAÍS, ott 15»
2
Fiscal se aparta de investigación en la UNA
El fiscal Emilio Fuster informó, este lunes, que se apartará de la investigación en la Universidad Nacional de Asunción (UNA), por cuestionamientos que hacen ... «La Nación.com.py, set 15»
3
Ladrão preso por causa do WhatsApp confessa roubo de mais de …
Imagens de um homem acusado de arrombar e assaltar apartamentos em julho, nos bairros Anchieta e Serra, na Região Centro-Sul, e Cidade Nova, Nordeste ... «Estado de Minas, set 15»
4
Expogenética 2015: Plantel Bacuri aparta nove animais para a …
A feira Expogenética é promovida pela ABCZ em Uberaba/MG e tem como um dos objetivos fomentar o desenvolvimento genético dos plantéis zebuínos do ... «Jornal Dia a Dia, ago 15»
5
Un ciclista aparta un coche del carril bici
Un corpulento ciclista brasileño levanta un coche, sin ayuda, para retirarlo del carril bici. Este hombre de fuerza sobrehumana, se topó con un vehículo que ... «ABC.es, lug 15»
6
La Diputación de Barcelona se aparta como acusación del 'caso …
La corporación ha presentado un escrito en el que comunica al juez que se aparta de la causa por el desfalco de la institución musical, a pesar de que había ... «EL PAÍS, lug 15»
7
Corte aparta a Pretelt de debate sobre Ley de Justicia y Paz
La Sala Plena de la Corte Constitucional separó al magistrado Jorge Ignacio Pretelt Chaljub del estudio de una demanda que cursa desde 2013 en contra de ... «El Pais - Cali Colombia, lug 15»
8
Ex-presidente da Mancha conquista acesso e até aparta briga
E quem apareceu para apartar a briga? Sim, Paulo Serdan, torcedor organizado conhecido por brigas entre torcidas e até por uma agressão a um técnico do ... «Terra Brasil, mag 15»
9
Elecciones municipales: ERC aparta un miembro de la lista de …
Puigcerdà (Agencias) .- ERC de Puigcerdà ha decidido apartarse "de forma inmediata" de su candidatura a las elecciones municipales en la capital de la ... «La Vanguardia, mag 15»
10
Sylvester Stallone aparta briga no set do filme derivado de 'Rocky'
Segundo o tabloide Daily Mail, Sylvester Stallone, o intérprete de Rocky Balboa, foi obrigado a apartar uma briga entre um ator (não identificado) e o boxeador ... «CinePOP Cinema, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aparta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/aparta>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z