Scarica l'app
educalingo
apicoado

Significato di "apicoado" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI APICOADO IN PORTOGHESE

a · pi · co · a · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI APICOADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Apicoado può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON APICOADO

abençoado · acolchoado · afalcoado · alacoado · amaldiçoado · amontoado · aperfeiçoado · arrazoado · atacoado · atordoado · coado · coroado · doado · enjoado · falcoado · incoado · magoado · padroado · perdoado · povoado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME APICOADO

apicado · apical · apichelado · apichelar · apicholado · apiciadura · apicicurvo · apicida · apicifloro · apiciforme · apicilar · apicoar · apicoectomia · apicu · apicuí · apiculado · apicultor · apicultura · apicultural · apicum

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME APICOADO

abalroado · abotoado · achamboado · afeiçoado · agrilhoado · alagoado · alanzoado · apessoado · apregoado · atabalhoado · avoado · azoado · desacoroçoado · desarrazoado · desempoado · emproado · enevoado · ensaboado · entoado · soado

Sinonimi e antonimi di apicoado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «APICOADO»

apicoado · dicionário · arquitetura · apicoado · superfície · submetida · desbastamento · qual · resulta · textura · rugosa · antiderrapante · normalmente · pedras · feito · partir · português · pique · talhado · empinado · aulete · cons · acabamento · rústico · picão · pedra · concreto · armado · jamais · além · grosso · deixa · granito · araguaia · mais · indicado · para · pisos · grande · circulação · fachadas · exteriores · como · superfícies · pias · betel · mármores · granitos · interno · externo · origem · espírito · santo · brasil · uniformidade · alta · porosidade · baixa · polido · levigado · flameado · jateado · cinza · andorinha · são · paulo · indústria · quadrados · piso · rodapé · cada · metro ·

Traduzione di apicoado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI APICOADO

Conosci la traduzione di apicoado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di apicoado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «apicoado» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

apicoado
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Español
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Pressed
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

apicoado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

apicoado
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

apicoado
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

apicoado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

apicoado
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Pressé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Ditekan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

apicoado
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

apicoado
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

apicoado
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

apicoado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

apicoado
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

apicoado
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

apicoado
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

apicoado
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

apicoado
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

apicoado
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

apicoado
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

apicoado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

apicoado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

apicoado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

apicoado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

apicoado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di apicoado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APICOADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di apicoado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «apicoado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su apicoado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «APICOADO»

Scopri l'uso di apicoado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con apicoado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Apicoado*,^1 adj. Bras. Talhado a pique. Empinado: escada apicoada. * * Apicoado*,^2 adj. Desbastado toscamentea picão. * *Apicoar*, v. t. Desbastar a picão. * *Apicu*, m.Omesmo que apicum. *Apícula*, f.(V.apículo) *Apiculado*, adj .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Glossário gemológico
Apicoado. 1. Tratamento a que são submetidos os mármores, principalmente os variegados, e que utiliza picolas com a finalidade de homogeneizá-los e clareá- los. Conforme a picola utilizada, pode-se obter o apicoado grosseiro (picola n?
Pércio de Moraes Branco, 1984
3
Coleção das leis
135 — Apicoado sem rebaixo m 11 . 136 — Apicoado com rebaixo m 11.14 — De manntTite 11 . 141 — Liso sem rebaixo m 11.142 — Liso com rebaixo m 11 . 15 — De tijolo prensado m 11. 16 — De ladrilho hidráulico m 11.17 — De ladrilho ...
Brazil, 1963
4
Projetando Espaços - Comercial
O acabamento apicoado, o jateamento e a flamagem tornam as superfícies antiderrapantes e um pouco menos reflexivas, porém de aparência opaca. O tratamento Anticato (Flamart) pode restabelecer o brilho perdido, caso seja necessário.
MIRIAM GURGEL
5
As religiões da nossa vizinhança: História, Crença e ...
A aduela com a inscrição mede 42 cm X 36cm x 27,5 cm e é um bloco de granito apicoado. Vendo-a, pusemo-nos a dúvida se ela não seria uma pedra deslocada dum conjunto primigénio c reusada para aduela do arco cm que está ...
Dctp, Dhepi
6
Projetando Espaços - Residencial
Podem receber diferentes acabamentos (polido, apicoado, levigado ou flameado ), ou produtos, que deixam suas superfícies mais ou menos antiderrapante. Para quebrar a frieza desses materiais podem, por exemplo, Elementos construtivos ...
Miriam Gurgel, 2007
7
Bossa carioca: Casa Cor Rio de Janeiro
Imponente, um paredão com ares de castelo medieval é recoberto por granito bruto apicoado. A cuba alta sobreposta na bancada baixinha de tronco de madeira bruta é alinhada com a banheira de granito. Explorando a verticalidade, um ...
Patricia Mayer, Patricia Quentel, Kitty Paranaguá, 2005
8
Projetando Espacos - Areas Comerciais
O acabamento apicoado, o jateamento e a flamagem tornam as superfícies antiderrapantes e um pouco menos reflexivas, porém de aparência opaca. O tratamento Anticato (Flamart) pode restabelecer o brilho perdido, caso seja necessário.
Miriam Gurgel, 2005
9
Obras escultóricas em espaços externos da USP
Pode ser utilizado na escultura tanto no tratamento dado à peça escultórica, quanto no destinado ao seu pedestal. Acaramento apicoado — Operação ou efeito de desbaste da pedra com o ponteiro e tratamento com a picola, que deixa a ...
‎1997
10
Arquitetos paisagistas year book: anuário brasileiro dos ...
No outro projeto, um bosque nativo com árvores de grande porte se encontra entre os caminhos de retalhões de basalto com bordas arredondadas e bancos de granito apicoado, que complementam passeio. O colorido fica por conta dos ...

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APICOADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino apicoado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Colunas do Palácio da Alvorada se tornaram símbolos de Brasília
A varanda frontal e pública é guarnecida pela sequência das colunas em arco, revestidas de mármore branco apicoado, interrompida pela entrada que ... «Boa Informação, ott 15»
2
Granitos: para cada projeto, um tipo de acabamento
O jateamento produz um plano mais rugoso. E, por fim, o apicoado resulta em uma superfície também rugosa, mas com relevo de até vários milímetros". «Bondenews, mag 13»
3
Confira dicas para usar pedras como revestimento
... caxambu, miracema, pedra Goiás etc, sendo que podem ser utilizadas com acabamentos polido, apicoado, aflamado, entre outras e em diferentes formatos, ... «Terra Brasil, dic 11»
4
Diferentes acabamentos em rochas na construção
São seis tipos diferentes: polido, levigado, flameado, jateado, apicoado e serrado (veja a diferença de cada um deles no box). Não há uma regra de qual deve ... «Paraná-Online, dic 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Apicoado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/apicoado>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT