Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "apocatástase" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI APOCATÁSTASE IN PORTOGHESE

a · po · ca · tás · ta · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APOCATÁSTASE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Apocatástase è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA APOCATÁSTASE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «apocatástase» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

apocatastasi

Apocatástase

Le tracce di Apocatastasi dottrina sono già verificati in Clemente Alessandrino, prima 215 dC, parla di tanto in tanto di una "pena eterna nel fuoco", ma ritiene la sentenza dopo la morte di un mezzo di salvezza, un tormento in vista della correzione. Apocatastasi è il termine creato da Origene di Alessandria, noto anche come cristiano Origen, per designare il restauro finale di tutte le cose nella loro assoluta unione con Dio. Apocatastasi rappresenta l'ultima redenzione e la salvezza di tutti gli esseri, inclusi quelli che abitano nell'inferno. È quindi un evento dopo l'apocalisse stessa. Apocatastasi sintetizzerebbe il potere del Logos o la Parola Incarnata, cioè Cristo stesso come il potere redentore e salvifico che non avrebbe alcun limite. La proposta di apocastasi solleva una serie di domande interessanti per il cristianesimo. Innanzitutto, conduce a supporre che non esiste un solo mondo creato - che inizia nella Genesi e termina nell'Apocalisse - come suggerito dalla Bibbia Cristiana. Os traços da doutrina Apocatástase são verificados já em Clemente Alessandrino antes de 215 DC, ele fala ocasionalmente de um "castigo eterno no fogo", porém considera a pena depois da morte um meio de salvação, um tormento em vista da correção. Apocatástase é o termo criado por Orígenes de Alexandria, também conhecido como Orígenes cristão, para designar a restauração final de todas as coisas em sua unidade absoluta com Deus. A apocatástase representa a redenção e salvação final de todos os seres, inclusive os que habitam o inferno. É, assim, um evento posterior ao próprio apocalipse. A apocatástase sintetizaria o poder do Logos ou Verbo encarnado, ou seja, o próprio Cristo como poder redentor e salvador que não conheceria limite algum. A proposta da apocatástase levanta uma série de questões interessantes para o cristianismo. Em primeiro lugar, ela leva a supor que não há um único mundo criado - o que principia no Gênesis e finda no Apocalipse - como sugerido pela Bíblia cristã.

Clicca per vedere la definizione originale di «apocatástase» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON APOCATÁSTASE


algóstase
al·gós·ta·se
angiodiástase
an·gi·o·di·ás·ta·se
antiparástase
an·ti·pa·rás·ta·se
apóstase
a·pós·ta·se
colestase
co·les·ta·se
diastase
di·as·ta·se
diástase
di·ás·ta·se
epístase
e·pís·ta·se
estase
es·ta·se
ficóstase
fi·cós·ta·se
halístase
ha·lís·ta·se
hemóstase
he·mós·ta·se
hipóstase
hi·pós·ta·se
homeostase
ho·me·os·ta·se
iconóstase
i·co·nós·ta·se
metástase
me·tás·ta·se
perístase
pe·rís·ta·se
próstase
prós·ta·se
sístase
sís·ta·se
venostase
ve·nos·ta·se

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME APOCATÁSTASE

apocalbase
Apocalipse
apocalíptico
apocalítico
apocapnismo
apocaritas
apocarpado
apocarpo
apocatastático
apocatástico
apocárpico
apoceirar
apocenose
apocentro
apociesia
apocina
apocinácea
apocináceas
apocinina
apocíneas

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME APOCATÁSTASE

anástase
blenóstase
catástase
copróstase
tase
epítase
ereptase
fosfatase
galactase
genepístase
invertase
isóstase
lactase
maltase
miodiástase
mutase
peptase
prótase
triptase
êxtase

Sinonimi e antonimi di apocatástase sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «APOCATÁSTASE»

apocatástase traços doutrina apocatástase são verificados clemente alessandrino antes fala ocasionalmente castigo eterno fogo porém considera pena depois morte meio salvação tormento vista correção termo criado orígenes alexandria dicionário português apokatástasis astr revolução periódica segundo aulete reconduz astros ponto onde partiram santos padres igreja renovação universal anunciada priberam língua portuguesa hermenêutica bíblica temos este habitantes paraíso hades terráqueos obrigatória súbita receita muito simples vão aqueles discordam enquanto céu reservado divina

Traduzione di apocatástase in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APOCATÁSTASE

Conosci la traduzione di apocatástase in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di apocatástase verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «apocatástase» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

apocatastasis
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Apocatástase
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Apocatástase
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

apocatastasis
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

apocatastasis
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

апокатастасис
278 milioni di parlanti

portoghese

apocatástase
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

apocatastasis
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

apocatastase
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

apocatastasis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Apokatastasis
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

apocatastasis
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

만물 회복 설
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

apocatastasis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

apocatastasis
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

apocatastasis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

apocatastasis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

apocatastasis
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

apocatastasi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

APOCATASTASIS
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

апокатастасис
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

apocatastază
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

apocatastasis
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

apocatastasis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

apokatastasis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

apokatastasis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di apocatástase

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APOCATÁSTASE»

Il termine «apocatástase» si utilizza molto poco e occupa la posizione 131.960 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «apocatástase» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di apocatástase
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «apocatástase».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su apocatástase

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «APOCATÁSTASE»

Scopri l'uso di apocatástase nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con apocatástase e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Walter Benjamin: aviso de incêndio
Na versão francesa da tese III, redigida pelo próprio Benjamin, trata-se da “ humanidade restituída, salva, restabelecida” – três termos que remetem à apocatástase e ao tikkun. O conceito de apocatástase, de Orígenes a Schleiermacher, ...
Michael Löwy, 2005
2
Forma e o Inteligível, A
Em tudo isso, foi a apocatástase, a salvação final de todas as almas, inclusive Satã, que provocou mais escândalo; até hoje, quando se fala em origenismo, pensa- se antes de tudo nessa tese. Mas ela é marginal em nosso contexto, e, como ...
Robert Klein, 1998
3
Reencarnação ou ressurreição?
Esta doutrina costuma chamar-se apocatástase A doutrina da apocatástase distingue-se da concepção clássica dos ciclos do mundo em dois pontos principais: a) os mundos que se sucedem não são a repetição idêntica um do outro, porque ...
Urbano Zilles
4
Summa Philosophica
Summa Philosophica é a espécie de obra que exige longo processo de maturação, mas que chega para ficar.
Cléverson Israel Minikovsky, 2011
5
Plotino: um estudo das Enéadas
... a vitória da vida" (LIMA VAZ, S.J., Henrique C. de. Antropologia Filosófica II, ( São Paulo, 1992), p. 251, nota 176). 70 Fédon, 1 14c. 71 Cf. Fedro, 248e-249b. 72 Apocatástase significa, na linguagem religiosa, que também os "condenados" , ...
Reinholdo Aloysio Ullmann
6
A constelação do sonho em Walter Benjamin
... no terceiro capítulo desta publicação: "O sonho coletivo: o século XIX". 33 Cf. Benjamin, Walter. "Arquivo N", op. cit., p. 501. Sobre o sentido da historiografia benjaminiana como "apocatástase histórica", ver Bolz, Norbert. "E preciso teologia ...
Aléxia Bretas, 2008
7
Benjamin, Brasil: a recepção de Walter Benjamin, de 1960 a ...
Também, o conceito "apocatástase" se toma esclarecedor: "0 despertar nessa civitas dei [cidade messiânica] terá a estrutura da apocatástase, aquela restauração final de todos os seres, inclusive o demónio e os condenados, sonhando por ...
Günter Karl Pressler, 2006
8
* Dicionário popular de teologia
Palavra grega para “reve- lação”. Nome do último livro do Novo Testamento atribuído ao apóstolo João. apologética O termo também é aplicado a outros livros de origem judaica ou cristã de índole profética ou escatológica. apocatástase.
Millard J. Erickson
9
Em torno de Marx
... capaz de recuperar simbolicamente tudo que foi desejado com grandeza pelos rebeldes do passado. só uma verdadeira revolução pode redimir os que foram injustamente derrotados, através de uma apocatástase histórica. A atribuição à ...
LEANDRO KONDER
10
O sentido das raças
O drama entre Deus e Seu Povo reflete o drama entre Atmâ e Mâyâ, com toda a sua ambiguidade e toda a sua glória final, do duplo ponto de vista dos ritmos cósmicos e da Apocatástase. Completamente diferente das religiões semíticas, ...
Frithjof Schuon, 2002

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APOCATÁSTASE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino apocatástase nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bailarinos do Balé Jovem foram selecionados para final de festival …
A coreografia “Apocatástase” também foi selecionada para as finais do YAGP, dando a oportunidade de mais 20 jovens realizar o sonho de estar na final ... «A Tribuna, set 15»
2
Balé Jovem de São Vicente é campeão no Passo de Arte …
Apocatástase de Geyssa Alencar, Sabrina Olimpio e Cristiane Araújo. 1°lugar Jazz Juvenil Uma tarde de Sol de Cristiane Araujo. 1° lugar Jazz Adulto «A Tribuna, lug 15»
3
O papa Francisco revisa a teologia do inferno
Pelo contrário, o exegeta das Escrituras, Orígenes (250) defendeu a doutrina da apocatástase, segundo a qual o Deus dos Evangelho perdoa sempre. «EL PAÍS Brasil, feb 15»
4
José Reis Chaves
E ele defendeu a pré-existência re-encarnacionista do espírito humano com relação à concepção do feto e, também, a teoria da apocatástase, segundo a qual ... «O Tempo, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Apocatástase [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/apocatastase>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z