Scarica l'app
educalingo
apofático

Significato di "apofático" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI APOFÁTICO IN PORTOGHESE

a · po · fá · ti · co


CATEGORIA GRAMMATICALE DI APOFÁTICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Apofático è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON APOFÁTICO

asiático · automático · carismático · catedrático · climático · democrático · dramático · estromático · informático · linfático · matemático · mediático · neumático · problemático · programático · prático · simpático · temático · traumático · ático

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME APOFÁTICO

apodópnico · apodrecer · apodrecido · apodrecimento · apodrentamento · apodrentar · apodrido · apodrir · apoenzima · apofântico · apofilaxia · apofisado · apofisalgia · apofisário · apofisiário · apofisiforme · apofisite · apoflegmático · apofonia · apoforetos

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME APOFÁTICO

acrobático · adriático · antidemocrático · antiestático · aquático · cromático · didático · diplomático · dogmático · emblemático · enzimático · esquemático · estático · fanático · homeopático · lunático · paradigmático · semiautomático · sintomático · sistemático

Sinonimi e antonimi di apofático sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «APOFÁTICO»

apofático · apofático · vide · editorial · apophatikôs · sigo · negativo · contrário · catafático · positivo · chama · teologia · apofática · estuda · estabelece · dicionário · português · apophatikós · relativo · apófase · informal · negativa · para · indiretamente · falar · deus · seja · catafática · feitiço · áquila · cristão · confuso · eram · usados · estranhos · termos · gregos · traduzidos · são · significam · respectivamente ·

Traduzione di apofático in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI APOFÁTICO

Conosci la traduzione di apofático in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di apofático verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «apofático» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

apophatic
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Apipático
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Apophatic
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

apophatic
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

apophatic
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

апофатическое
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

apofático
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

apophatic
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

apophatique
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

apophatic
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

apophatische
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

apophatic
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

apophatic
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

apophatic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

apophatic
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அபோபதிக்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

apophatic
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

apophatic
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

apophatic
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

apofatycznej
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

апофатичне
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

apofatică
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποφατική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

apophatic
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

apofatisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

apophatic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di apofático

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APOFÁTICO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di apofático
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «apofático».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su apofático

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «APOFÁTICO»

Scopri l'uso di apofático nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con apofático e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Silencio E Luzes: Sobre a Experiencia Psiquica
Na minha leitura de Derrida (que por sua vez lê Angelus Silesius), não devemos confundir o "infantil" e o "apofático" a propósito da teologia e da capacidade negativa. Digo isso porque as duas palavras poderiam ser tomadas como ...
LUIS CARLOS UCHOA JUNQUEIRA FILHO, 1998
2
Planejamento urbano no Brasil: conceitos, diálogos e práticas
O apofático provém do desvio e não do frontal, da preservação e não do domínio . Para melhor se compreender o que é apofatismo é preciso saber que ele pode nascer igualmente do religioso e até mesmo do político. Assim, um certo ...
Elson Manoel Pereira
3
Crítica e profecia
Outra coisa é o que ele chama de "obscuro apofático", ou docta igno- rantia, uma apropriação do famoso conceito de Nicolau de Cusa (1401-1464), referindo-se à condição do místico como a de alguém que tem consciência de sua própria ...
Luiz Felipe Pondé, 2003
4
Pertencendo Ao Universo
THOMAS: Aquilo que Panikkar chama de princípio cosmoteândrico é parte da base, junto com um modelo teológico que, sem ser anti-racional, atribui o mais alto posto àquilo que a tradição cristã primitiva chama de discurso apofático ou ...
Fritjof Capra, 1993
5
Agnes
paradigmática da vida humana como transcendência: a primeira, sublinhada já diversas vezes, é a idéia do apofático como mistério de transcendência e não como simples mistério. Com efeito, a filosofia moderna começa, com Descartes,  ...
6
El misticismo de los espíritus marginales
La teología negativa derivada del discurso apofático es un rechazo a hablar que construye las huellas, las fronteras, los umbrales, el lado exterior de lo no dicho que es a la vez la meta del sujeto, que con él desea fundirse o unirse.
José Jorge de Carvalho, 2001
7
Numen: revista de estudos e pesquisa da religião
Isto aproxima a poesia, na visão de Derrida, a uma forma de discurso apofático, pois, mesmo utilizando a linguagem, mantém o segredo para além dela. A poesia coloca à prova os limites da própria linguagem, especialmente da linguagem ...
8
Vida Eterna, a
Ao tornar-se inabarcável – e, portanto, racionalmente inatacável – a divindade torna-se também impessoal, traço mais apofático do que atribuir-lhe Fernando Savater qualquer tipo de personalidade intuitivamente aceitável. Se se. 1Traduzido ...
FERNANDO SAVATER
9
O deus escandaloso: o uso e abuso da cruz
... é o estabelecimento de uma ruptura irónica entre os dois, uma fratura na suavidade da analogia, uma descontinuidade do tipo kierkegaardiano que não pode ser articulada. Mas ela permanece lá como um silêncio apofático inextinguível.
Vítor Westhelle, 2008
10
O Livro do Silêncio
229 Rezo trêshoras por dia; durante grande partedesse período, quando posso, tento manter esse silêncio sem imagens e apofático, um vazio completo,mas muitas vezes necessito deme apoiar na meditação bíblica,em outros géneros de  ...
SARA MAITLAND, 2012

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APOFÁTICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino apofático nel contesto delle seguenti notizie.
1
La meditación cristiana, un regreso a la sabiduría del desierto
En la Iglesia occidental se priorizó la racionalidad, el camino llamado “catafático” de las definiciones y los dogmas, y se tomó distancia del camino “apofático” ... «Agencia de Noticias San Luis, ott 15»
2
Este mundo es un horror
... como la demonología, el misticismo apofático o el ocultismo– en un sugerente camino filosófico que fascina por la combinación de lo antiguo y lo moderno. «La Razon, ott 15»
3
Hacia el abismo radiante: la “Tierra Negra”, la prima materia y el …
... el sol negro, el dios apofático. Escribe Dionisio, en el fervor de la divinidad negativa: “Oramos para que podamos entrar en la Oscuridad Radiante, y a través ... «Pijama Surf, mag 15»
4
Título: Voces de la mística
La otra vía, “es el camino negativo o apofático, según lo que no puede ser dicho. Niega la consistencia de los fenómenos para alcanzar la fuente que los ... «Tendencias Científicas, mag 12»
5
Católicos y ortodoxos condenan conjuntamente la decisión de los …
... el que acontece Dios" mucho podrían enseñar y acompañar a los católicos los ortodoxos, secularmente inclinados a experimentar un cristianismo apofático, ... «InfoCatólica, ott 09»
6
Por qué soy ateo
El Dios “apofático”, definido en términos de lo que Dios no es, del filósofo griego Jenófanes y de algunas ramas del cristianismo ortodoxo, es una especie de ... «Rebelión, giu 09»
7
La Relacionabilidad es la base del nuevo enfoque científico y …
A pesar de la centralidad de la palabra (el Logos), lo apofático siempre ... del misterio de trinidad, siguiendo así su fuerte tradición de teología apofática. «Tendencias Científicas, giu 08»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Apofático [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/apofatico>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT