Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aquiescente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AQUIESCENTE IN PORTOGHESE

a · qui · es · cen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AQUIESCENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aquiescente è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AQUIESCENTE


Vicente
vi·cen·te
acrescente
a·cres·cen·te
adolescente
a·do·les·cen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cres·cen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cres·cen·te
descente
des·cen·te
docente
do·cen·te
efervescente
e·fer·ves·cen·te
fluorescente
flu·o·res·cen·te
fosforescente
fos·fo·res·cen·te
indecente
in·de·cen·te
inocente
i·no·cen·te
nascente
nas·cen·te
pertencente
per·ten·cen·te
recente
re·cen·te
subjacente
sub·ja·cen·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AQUIESCENTE

aqui
aquicultor
aquicultura
aquidabãense
aquiescer
aquiescência
aquietação
aquietado
aquietador
aquietar
aquifoliáceas
aquifólio
aquijiró
aquilariáceas
aquilaríneas
aquilatação
aquilatado
aquilatador
aquilatar
aquilatável

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AQUIESCENTE

adjacente
arborescente
complacente
contraproducente
convalescente
discente
displicente
entorpecente
evanescente
florescente
incandescente
iridescente
jacente
lucente
luminescente
producente
pubescente
remanescente
resplandecente
reticente

Sinonimi e antonimi di aquiescente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AQUIESCENTE»

aquiescente aquiescente dicionário português oferece aquiescência aquiesce aprova consente aulete anui olhar aquiescens entis aquiescer novo wordreference significados discusiones priberam língua portuguesa informal conceitos definições sobre vários temas porto editora acordo ortográfico dicionárioweb classe gramatical adjetivo dois gêneros árabe almaany categoria contém tradução inglês muitas outras traduções criativo detalhes digital mais verbetes locuções idicionário maior disponível española usual acquiescĕre consiente permite autoriza todos derechos reservados compliant para verificar ortografia gramática dinamarquês rede semántica multilingüe tradutores línguas pons salte acquiescent adicionar lista favoritos anotar alemão linguee muitos exemplos busca

Traduzione di aquiescente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AQUIESCENTE

Conosci la traduzione di aquiescente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di aquiescente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aquiescente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

默认
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Aquiescente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

acquiescent
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संतुष्ट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مذعن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

уступчивый
278 milioni di parlanti

portoghese

aquiescente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মৌনসন্মতিযুক্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

consentant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sepakat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fügsam
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

素直
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

잠자코 동의하는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

acquiescent
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tán thành
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மிகவிருப்பத்துடன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

होकारात्मक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

uysal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

acquiescente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przychylny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Привітання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

supus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συγκαταβατικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

meegaande
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

eftergiven
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

acquiescent
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aquiescente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AQUIESCENTE»

Il termine «aquiescente» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 70.050 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aquiescente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aquiescente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aquiescente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su aquiescente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AQUIESCENTE»

Scopri l'uso di aquiescente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aquiescente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Magistério e desgosto: romance
O aquiescente. Mas bifurcará o tracejado no olhar? ...O pincel luminoso do meu olhar envolve os seios da Pomona. O austero. O aquiescente. Tese. Antítese. Síntese. Costumava pontuar, enlevado o Pôncio Bento, que sublinhava cada ...
Leonel Brim, 1999
2
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
503 do C. Pr. Civ., que assim preceitua, verbis: "A parte, que aceitar expressa ou tacitamente a sentença ou a decisão, não poderá recorrer." A submissão aquiescente da parte, ao comando sentenciai ou decisório impugnável por via recursal ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1993
3
VIDAS VINCULADAS A TRAGEDIA - TERCEIRO LIVRO - FIM
Alberto esperava de João algum argumento discrepante em relação ao seu comentário, mas o êncio dele foi, de certa forma, aquiescente. O detetive, então, deu um tapa de leve sobre o livro e pegou a xícara de café para levar à boca.
HAMILTON ANTUNES
4
Catch-22 (Artigo 22)
Calculoque não me restaria a menor esperança. A fronte sulcadaderugas e osolhos protuberantes nãotardaram a voltar a agitarse comnervosismo, ao mesmo tempoquefixava a vistanochão, em atitude de derrota aquiescente. Yossarian ...
Joseph Heller, 2012
5
Cantos de Maldoror
de um modo imperceptível, aquiescente, e mergulha de novo, logo a seguir, na imobilidade do seu egoísmo, como uma tartaruga em sua carapaça. Tudo indica, na expressão dos demais passageiros, os mesmos sentimentos desses dois ...
Isodore de Lautréamont, CLAUDIO WILLER, 1970
6
Vastas emoções e pensamentos imperfeitos!
... d volta para perto de Dolguchov, tendo a luz do pôr do sol às suas costas. Dolguchov, apoiando-s sobre os cotovelos, levanta um pouco a cabeça e olha para Afonka. Afonka coloca o cano do fuzil n boca aquiescente de Dolguchov e ...
Rubem Fonseca, 1989
7
Análise do Comportamento: Pesquisa, teoria e aplicação
Um comportamento aquiescente seria aquele que essencialmente depende de contingências sociais (o reforço é contingente diretamente ao comportamento de fazer o que a regra diz); um comportamento de rastreamento depende ...
Josele Abreu-Rodrigues | Michela Rodrigues Ribeiro, 2005
8
Diário de um fescenino
Rubem Fonseca. ló DE MAIO Virna abriu a porta, fazendo uma advertência com o olho arregalado e apontando para algum lugar no interior da casa. Respondi com um gesto aquiescente. “Clô, o Rufus chegou”, gritou Virna. Ninguém ...
Rubem Fonseca
9
Introdução à Educação Especial: Ensinar em Tempos de Inclusão
Aquiescente com várias construções, as normas propiciam segurança e acessibilidade básicas, mas elas não asseguram um ambiente funcional, projetado nas dimensões necessárias para as crianças e agradável a elas. O ambiente físico é ...
Deborah D. Smith, 2008
10
VIDAS VINCULADAS A TRAGEDIA - PRIMEIRO LIVRO -
... ele sentia, a tristeza que havia apenas aos olhos ingênuos de Roberto. —Sou seu amigo e sempre estarei ao seu lado.— disse Roberto, consolativamente. Clark formou um sorriso aquiescente que mentia a Roberto que ele estava certo.
HAMILTON ANTUNES

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AQUIESCENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aquiescente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los Amos de la Montaña
... hecho su entrada triunfal en la capital de los Andes, el Estado al que un Congreso aquiescente y lisonjero cambió por sugerencia de su Asamblea Legislativa ... «Aporrea, ott 15»
2
¿Qué prologa la intervención de Rusia en Siria?
Ahora la dicotomía entre poder Político y mayoría religiosa sigue imperando en Siria, dónde el régimen chií de los Assad representa la aquiescente minoría chií, ... «Republica.com, ott 15»
3
Uma grande família feliz
Com vantagens: “Uma sociedade aquiescente implicava que todas as suas partes consentiam com gratidão — a gratidão dos que foram poupados pela ... «Público.pt, ott 15»
4
El Ficcionario Ortográfico describe algunas variantes inéditas del …
... que frecuentemente dice amén a todo lo que otra afirma o propone. En términos psicológicos, el amenudo se corresponde con la personalidad aquiescente. «Mundiario, ott 15»
5
La causa penal, a paso de tortuga
La Fiscalía trata de esclarecer si BDO fue engañada sin más por Fernández de Sousa-Faro y su círculo o bien pudo tener una actitud algo aquiescente, incluso ... «La Rioja, set 15»
6
El efecto 2000 y la Cataluña independiente
Otros, que nunca han estado inmersos, dejan de guardar el pernicioso silencio aquiescente, que les lleva a ser partícipes de un potencial resultado terrible, ... «La Voz Libre, set 15»
7
El juez rechaza imponer fianza a la auditora de Pescanova, y …
No obstante, apunta el magistrado, «algunos imputados han denunciado una supuesta actitud aquiescente del auditor hacia la forma en que la sociedad ... «La Voz de Galicia, set 15»
8
Mais dados sobre o 'número de ministérios'
... atores) e transformá-lo (induzindo, mediante consentimento ideológico gramsciano ou, se inevitável, coerção, um comportamento aquiescente dos demais). «Carta Maior, set 15»
9
O clamor por pena de morte e prisão perpetua sob o argumento da …
... essa necessidade primal ter sido criada, alimentada e transposta a população como um vício, tornando-a dependente e aquiescente de tal forma de governo, ... «Âmbito Jurídico, set 15»
10
Regina Casé é doméstica em filme sobre relações patronais
Profissional que dita tendência e estilo, Bárbara se contrapõe ao modo despojado e aquiescente do marido artista. A mulher estará definitivamente fragilizada ... «A Tarde On Line, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aquiescente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/aquiescente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z