Scarica l'app
educalingo
araponguinha

Significato di "araponguinha" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ARAPONGUINHA IN PORTOGHESE

a · ra · pon · gui · nha


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARAPONGUINHA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Araponguinha è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ARAPONGUINHA

Barquinha · aguinha · barraquinha · barriguinha · biquinha · braguinha · canjiquinha · casquinha · fuinha · fusquinha · mandioquinha · manguinha · nunquinha · picuinha · porquinha · rosquinha · taboquinha · tartaruguinha · tasquinha · vaquinha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ARAPONGUINHA

arapapá · arapari · araparirana · araparizal · arapene · arapinga · arapiraca · arapiraquense · arapoca · araponga · araponguense · araponguira · arapopó · arapotiense · arapuá · arapuca · arapucu · arapuê · arapuqueiro · arapuru

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ARAPONGUINHA

anquinha · arquinha · barriquinha · caguinha · canguinha · carranquinha · carrasquinha · casaquinha · ceguinha · coquinha · dunguinha · fosquinha · gonguinha · paquinha · roquinha · roupiquinha · sanguinha · songuinha · tabuinha · tamanquinha

Sinonimi e antonimi di araponguinha sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ARAPONGUINHA»

araponguinha · araponguinha · cara · preta · dicionário · informal · aulete · bras · ornit · araponga · pequeno · porte · passeriforme · tityra · cayana · encontrado · brasil · guianas · venezuela · bolívia · português · inha · pássaro · cotingídeo · inquisitor · vila · arapongas · guia · bairros · encontre · informações · você · precisa · localize · empresas · produtos · serviços · bairro · casa · trovit · imóveis · para · venda · melhor · preço · temos · busca · adolescente · sofre · abuso · durante · assalto · maio · segundo · rapaz · apresentou · localizada · como ·

Traduzione di araponguinha in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ARAPONGUINHA

Conosci la traduzione di araponguinha in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di araponguinha verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «araponguinha» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

araponguinha
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

araponguinha
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Araponguinha
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

araponguinha
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

araponguinha
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

araponguinha
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

araponguinha
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

araponguinha
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

araponguinha
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

araponguinha
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

araponguinha
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

araponguinha
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

araponguinha
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

araponguinha
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

araponguinha
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

araponguinha
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

araponguinha
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

araponguinha
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

araponguinha
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

araponguinha
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

araponguinha
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

araponguinha
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

araponguinha
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

araponguinha
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

araponguinha
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

araponguinha
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di araponguinha

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARAPONGUINHA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di araponguinha
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «araponguinha».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su araponguinha

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ARAPONGUINHA»

Scopri l'uso di araponguinha nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con araponguinha e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enciclopédia da floresta: o Alto Juruá--práticas e ...
... caneleiro-pequeno Pink-throated Becard WP Tityra cayana araponguinha-de- rabo-preto Black-tailed Tityra WPR Tityra semifasciata araponguinha-de-rabo- cintado Masked Tityra WPR Tityra inquisitor araponguinha-de-cara-preta ...
Manuela Carneiro da Cunha, Mauro Barbosa de Almeida, Adão José Cardoso, 2002
2
Revista Brasileira de Biologia
... Becard canelciro-pequeno Tityra cayana Tityra semifasciata Black-tailed Tityra Masked Tityra araponguinha-de- rabo-preto araponguinha-de- rabo-cintado MEEG. (L&um, av, ax, az); 1:578; 3:384: 4:31; 5:120; 6j386; 9:166 MPEG (c, ai, ao .
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Ave também chamada araponguinha. (Cf. Iheríng, Die. da Fauna do Bratil). ARAPONGUINHA, s. f. Bras. Pássaro de cor verde e topete escaríate ( Oxyrhamphus sp.). ARAPONGUIRA, j. /. Bros. Passaro de cor branca acinzentada, com cabeça, ...
4
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
... da Mata, e do Paraná. araponguinha ( " + inha) = araponga cinzenta. GUYRAPONGA, araponga: pássaro da família dos Cotingideos, Procnias nudicollis Vieil. "Ouviamos os gritos da pseudo-araponga (araponguinha), que é cinzenta ao.
José Gregório (irmão), 1980
5
Aves de Goiás
... 200mm caneleiro-verde I40mm caneleiro-castanho 150mm tijerila 125mm caneleiro-preto 155mm arapongui nha-de-cara-preta 170mm araponguinha-de- rabo-cintado 205mm araponguinha-de-rabo-preto 210mm dançador-laranja 100mm ...
José Hidasi, 2007
6
Boletim
... Pachyramphus marginatus marginatus (Lichtenstein) 415 — Platypsaris rufus rufus (Vieillot) — Caneleiro 416 — Tityra cayana braziliensis (Swainson) — Araponguinha 417 — Tityra inquisitor inquisitor (Lichtenstein) — Araponguinha 418 ...
Santa Teresa, Brazil (Espirito Santo). Museo de Biologia Prof. Mello-Leitão, 1953
7
Arquivos do Museu Nacional
... 135 Arapaçu-de-bico-tôrto 134 Arapaçu-grande 134 Araponga 138 Araponga- da-horta 142 Página Página Araponguinha-carijó 137 Araponguinha-fumaça 137 Arara 126 Assanhadinho 140 ARQUIVOS DO MUSEU NACIONAL — VOL.
Museu Nacional (Brazil), 1968
8
A Portuguese-English Dictionary
the garden pea (Pisum sativum) ; = ERVILHA. araponga (/.) the naked-throated bell-bird (Procnias nudicollis) of southwestern and southern Brazil, c.a. FERREIRO, FERRADOR, GUIRAPONGA, UIRAPONGA. da- horta = ARAPONGUINHA.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Revista
... Borralhara 234, 235 Araguahy 314 Borralhara pintada 235 Arapassu 230, 234 Burra'ara 236 » de bico comprido 233 Caboclinho 161 Araponga 218 Caburé 335, 336 Araponguinha 206 Cagasebinho 191 Araponguira 211 Caga-sebo 134,  ...
10
Aves do Brasil
Nome vulgar: Araponguinha. Nome cm inglês: Black-tailed Tityra. Medidas: Comprimento 203 mm. Asa 115. Cauda 70. Distribuição geográfica: Equador, Peru, Colômbia, Venezuela, Guianas e Brasil oeste- setentrional, rios Solimões, Negro, ...
Augusto Ruschi, Etienne Demonte, Yvonne Demonte, 1986

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARAPONGUINHA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino araponguinha nel contesto delle seguenti notizie.
1
Veículo colide com ambulância do Samu em Arapongas
... na Vila Araponguinha, em Arapongas.Conforme a PM, Fabrício Santos da Silva conduzia um Fiat Tempra que teria avançado a via preferencial e em seguida ... «TNonline, ott 15»
2
​Arapongas: Acia pede a vereadores mudanças no Código de …
... requer regras mais claras às feiras itinerantes - como a do Brás, realizada de sexta 18 a segunda 21 no pátio da Igreja Santa Cruz, na Vila Araponguinha. «TNonline, set 15»
3
Rapaz armado com revólver assalta pastelaria em Arapongas
... Independente da Polícia Militar (PM) divulgado nesta segunda-feira (14) aponta que a Pastelaria Siriema, situada na Avenida Siriema, na Vila Araponguinha, ... «TNonline, set 15»
4
​Dupla agride frentista e assalta posto de combustível
Em seguida os criminosos fugiram com a motocicleta tomando o rumo da Vila Araponguinha. A polícia de Arapongas realiza diligências para localizar e ... «TNonline, set 15»
5
Arapongas imunizou 2,7 mil crianças no Dia D
As vacinas estão disponíveis nas UBS's da Vila Araponguinha, Distrito de Aricanduva, Jardim Bandeirantes, Centro Social Urbano, Jardim São Bento, UBS São ... «TNonline, ago 15»
6
PM e GM prendem pai e filho por tráfico de crack em Arapongas
... no cruzamento da Rua Batuquira e Rua Tetraz, na Vila Araponguinha, por tráfico de crack e cocaína, além de posse ilegal de arma de fogo municiada. «TNonline, lug 15»
7
MegaFeira deve movimentar R$ 6,5 mi
... vai sortear mais vales-estacionamento e distribuir squeezes durante o Festival Ecológico, corrida que esta prevista iniciar às 8 horas, na Vila Araponguinha. «TNonline, giu 15»
8
Homem é morto com facada no coração em Arapongas
... a PM seria de caráter passional (motivado pelo ciúme, praticado sob forte emoção) aconteceu em imível situado na Rua Buturina, na Vila Araponguinha. «TNonline, feb 15»
9
Anambé-branco-de-bochecha-parda
Além deste nome popular, é conhecido por araponga-da-horta, araponguinha, araponguinha-de-cara-preta, araponguira, canjica e urubuzinho. Saiba mais: «Globo.com, gen 15»
10
Neto mata avós a facadas em Arapongas
Um casal de idosos foi esfaqueado pelo neto na tarde desta terça-feira (27) na Vila Araponguinha, em Arapongas. Amancio Ramos Vianna, de 78 anos, e a ... «TNonline, mag 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Araponguinha [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/araponguinha>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT