Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "arbustivo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARBUSTIVO IN PORTOGHESE

ar · bus · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARBUSTIVO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arbustivo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ARBUSTIVO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «arbustivo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
arbustivo

cespuglio

Arbusto

Arbusto o cespuglio è tutta la pianta del gruppo di angiospermi dicotiledoni legnosi, che si estendono dal suolo e sono più piccoli rispetto agli alberi. Sono piante che non hanno bisogno di grandi spazi per il loro buon sviluppo. Arbusti piccoli e bassi, di solito non più di 2 metri di altezza, come la lavanda, il mirto e la maggior parte delle piccole varietà di rose da giardino, sono spesso chiamati clumps. Una zona di arbusti coltivati ​​in un parco o in un giardino si chiama scrub. Tagliato come topiario, specie adatte e varietà di arbusti sviluppano fogliame denso e molti rami a foglia crescono più vicini. Molte specie di arbusti rispondono bene alla potatura, essendo nel caso della potatura al ceppo che produceva nuovi steli lunghi chiamati "tubi". Altri arbusti, grazie alle loro caratteristiche e struttura, rispondono meglio alla potatura selettiva. Arbusto ou moita é todo vegetal do grupo das angiospermas dicotiledôneas lenhosas, que se ramifica desde junto ao solo e tem menor porte em relação às árvores. São plantas que não necessitam de grandes espaços para o seu bom desenvolvimento. Arbustos pequenos e baixos, geralmente não passando dos 2 metros de altura, como a lavanda, mirta e a maioria das variedades pequenas de rosas de jardim, são frequentemente chamados de moita. Uma área de arbustos cultivados em um parque or jardim é chamada de matagal. Cortado como topiária, espécies e variedades adequadas de arbustos desenvolvem folhagens densas e muitos galhos folhosos crescem mais próximos uns aos outros. Muitas espécies de arbustos respondem bem a podas, sendo no caso de uma poda até o toco resultando em novas hastes longas denominadas "canos". Outros arbustos, por suas características e estrutura, respondem melhor a podas seletivas.

Clicca per vedere la definizione originale di «arbustivo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ARBUSTIVO


adustivo
a·dus·ti·vo
antidigestivo
an·ti·di·ges·ti·vo
combustivo
com·bus·ti·vo
comestivo
co·mes·ti·vo
competitivo
com·pe·ti·ti·vo
congestivo
con·ges·ti·vo
contrastivo
con·tras·ti·vo
descongestivo
des·con·ges·ti·vo
digestivo
di·ges·ti·vo
ebrifestivo
e·bri·fes·ti·vo
estivo
es·ti·vo
exaustivo
e·xaus·ti·vo
festivo
fes·ti·vo
intempestivo
in·tem·pes·ti·vo
pestivo
pes·ti·vo
resistivo
re·sis·ti·vo
restivo
res·ti·vo
subarbustivo
su·bar·bus·ti·vo
sugestivo
su·ges·ti·vo
tempestivo
tem·pes·ti·vo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ARBUSTIVO

arboriforme
arborista
arborização
arborizado
arborizar
arborícola
arbóis
arbóreo
arbuscular
arbustal
arbustáceo
arbustiforme
arbusto
arbutáceas
arbutáceo
arbutina
arbuto
arbúscula
arbúsculo
arbústeo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ARBUSTIVO

administrativo
alternativo
definitivo
dispositivo
indicativo
informativo
legislativo
motivo
negativo
normativo
objetivo
operativo
participativo
positivo
preventivo
quantitativo
recreativo
relativo
representativo
tentativo

Sinonimi e antonimi di arbustivo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ARBUSTIVO»

arbustivo arbusto moita todo vegetal grupo angiospermas dicotiledôneas lenhosas ramifica desde junto solo menor porte relação árvores são plantas não necessitam grandes espaços para arbustivo dicionário informal português relativo cultura arbustiva wikcionário permitem funcionar origem livre navegação pesquisa composição bandeiras países regiões aulete aspecto feição característica formato composto predominam vegetação levantamento fitomassa estratos arbóreo herbáceo análise estrato ernestino influência direta aproveitamento hidrelétrico corumbá estrutura sinusial componentes scielo müller waechter floresta costeira diesel ainda exclusivos caracterização flora cerrado pantanal poconé cândida pereira costa cátia nunes florístico fitosociológico extrato dois ambientes vila santa catarina serra patrício borges maracajá regeneração natural arbóreas ipef trechos esta cional semidecidual reserva mata paraíso

Traduzione di arbustivo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARBUSTIVO

Conosci la traduzione di arbustivo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di arbustivo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arbustivo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

灌木的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Arbustivo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Shrub
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

झाड़ोदार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مجنب كثير الشجيرات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кустарниковый
278 milioni di parlanti

portoghese

arbustivo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গুল্মময়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

arbustif
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

shrubby
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

shrubby
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

低木
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

관목이 무성한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

shrubby
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cây bụi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

shrubby
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

shrubby
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ağaçsı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fitto d´arbusti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Krzew
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

чагарниковий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

shrubby
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θαμνώδης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

struikagtige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

buskiga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

shrubby
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arbustivo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARBUSTIVO»

Il termine «arbustivo» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 39.977 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «arbustivo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arbustivo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «arbustivo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su arbustivo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ARBUSTIVO»

Scopri l'uso di arbustivo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arbustivo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista Arvore
As primeiras informações do estrato herbáceo-arbustivo em florestas brasileiras surgiram como complementação de estudos do componente arbóreo. Entretanto, recentemente, esse estrato passou a ser investigado como tema principal.
2
Geossistemas: Uma Introdução à Geografia Física
O bioma complexo arbustivo mediterrâneo, também chamado de complexo arbustivo temperado, ocupa aquelas regiões em direção aos polos logo além das células móveis de alta pressão subtropicais. Quando essas células migram em ...
Robert W. Christopherson
3
Catálogo ilustrado de plantas: espécies ornamentais da PUCRS
OLEACEAE -ligustro-chinês, ligustro-arbustivo- Arbusto muito ramificado, mede de 3 a 4 metros de altura, proveniente da China. Folhas opostas, pequenas, verdes ou com os bordos esbranquiçados, muito ornamentais. Flores brancas ...
CLAUDIO AUGUSTO MONDIN, Lilian Eggers, Pedro Maria de Abreu Ferreira, 2010
4
manual de producao de tomate industrial no vale do sao francisco
de efetíva dos solos e pelas condições climáticas, podem apiesentar-se também com porte herbáceo-arbustivo, arbóreo-arbustivo e arbóreo, com ocorrências densa, pouco densa e aberta, sempre com substrato herbáceo e/ou graminóide.
5
Analise da vegetacao arbustivo-arborea da caatinga ...
Com o objetivo de contribuir para o conhecimento da vegetacao e flora das area da caatinga hiperxerofila e esclarecer possiveis relacoes dessas com o clima e os solos, foram realizadas analises da flora arbustivo-arborea das caatingas dos ...
M.R. da FONSECA, 1991
6
Rendimento agronômico de consórcio entre pimentão e ...
O presente estudo teve por objetivo avaliar a viabilidade técnica de diferentes tipos de consórcio entre pimentão e feijão-vagem arbustivo, submetidos ao manejo orgânico nas condições edafoclimáticas da Baixada Fluminense.
J. P. de SOUZA, 2007
7
Revista Arvore
Quadro 4 - Distâncias euclidianas quadradas (DE) entre amostras de floresta estacional em Minas Gerais, calculadas com base no IVI das espécies arbustivo- arbóreas. As áreas de floresta, indicadas na Figura l, são, respectivamente: BS ...
8
Revista Arvore
Nota-se a maior importância dos indivíduos de porte arbóreo quando se utiliza o VIA, pois somente os gêneros Vernonia e Baccharis são de porte arbustivo lenhoso e arbustivo, respectivamente. Em termos de valor de importância, com ...
9
Revista Arvore
CARVALHO, D.A., OLIVEIRA-FILHO, A.T., VILELA, E.A., GAVILANES, M.L. Flora arbustivo-arbórea de uma mata ciliar do alto Rio Grande, em Bom Sucesso- MG. Acta Botanica Brasílica, Brasília, v.9. n.2, p.23 1-245, 1995c. CARVALHO, D.A. ...
10
Documento de Trabajo-anexo Del Taller de Mejoramiento de Frijol
... en donde el frijol es uno de los prioritarios. Todos estos arreglos se presentan en el pais y algunos son muy especificos, hay predominancia en ciertas areas, como es el caso de papa x frijol arbustivo — maiz — frijol voluble, que se da casi  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARBUSTIVO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino arbustivo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Abelmoschus – Plantas Medicinais
Manihot: Manihot é um gênero da família Euphorbiaceae, que contém mais de duzentas espécies. São plantas de hábito arbustivo, arbóreo ou herbáceo. «Meio Ambiente Rio - O portal da sustentabilidade!, ott 15»
2
Incendios de última semana dañaron 99.25 hectáreas
... de la superficie afectada por los cinco mil 235 incendios, 87.41 por ciento correspondió a vegetación en los estratos herbáceo y arbustivo y 12.59 por ciento a ... «Azteca Noticias, ago 15»
3
Huambo: CETAC desenvolve estudo sobre estrutura florestal do …
Explicou que durante o estudo realizado foi possível distinguir três estratos de vegetação, designadamente o arbóreo, o arbustivo e o herbáceo, cujos dados ... «AngolaPress, ago 15»
4
Incendios forestales afectan más de 700 hectáreas
Del total de la superficie afectada 98.73 por ciento correspondió a vegetación en los estratos herbáceo y arbustivo y 1.27 por ciento a arbóreo, según publica ... «Sipse.com, ago 15»
5
Açu promove Caminhada Noturna
Sua vegetação é predominantemente arbustivo-arbórea, com mais de 60 espécies lenhosas destacando-se: marmeleiro, jurema, catingueira, ... «ICMBio, ago 15»
6
Incendios forestales acaban con 84000 hectáreas
En su reporte más reciente, refirió que de esa superficie, 87.21 por ciento correspondió a vegetación en los estratos herbáceo y arbustivo y el 12.79 por ciento a ... «Sipse.com, ago 15»
7
Varios incendios forestales queman miles de hectáreas en Baja …
El 99.47% por ciento de la superficie afectada correspondió a vegetación en los estratos herbáceo y arbustivo. En 2015 ya se han registrado 3,5813 incendios ... «20minutos.com.mx, lug 15»
8
Dañan incendios forestales más de 300 hectáreas en cinco estados
El organismo especificó que del total de la superficie afectada, 99.64 por ciento correspondió a vegetación en los estratos herbáceo y arbustivo y el 0.36 por ... «Periódico Zócalo, lug 15»
9
Plantas tóxicas
Ainda dentro desta família, de porte mais arbustivo e muito comuns como planta ornamental em jardins públicos e privados, têm um longo período de floração ... «Portal do Jardim, lug 15»
10
Incendios en Sonora y Chihuahua afectaron más de 140 hectáreas …
El organismo especificó que del total de la superficie afectada, 99.29 por ciento correspondió a vegetación en los estratos herbáceo y arbustivo y el 0.71 por ... «Periódico Zócalo, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arbustivo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/arbustivo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z