Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "arbustif" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARBUSTIF IN FRANCESE

arbustif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARBUSTIF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arbustif è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ARBUSTIF IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «arbustif» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di arbustif nel dizionario francese

La definizione di arbusto nel dizionario è quella di arbusti o arbusti.

La définition de arbustif dans le dictionnaire est qui consiste en arbustes ou en arbrisseaux.


Clicca per vedere la definizione originale di «arbustif» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ARBUSTIF


congestif
congestif
digestif
digestif
décongestif
décongestif
exhaustif
exhaustif
festif
festif
ingestif
ingestif
intempestif
intempestif
résistif
résistif
suggestif
suggestif

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ARBUSTIF

arborer
arborescence
arborescent
arboretum
arboricole
arboriculteur
arboriculture
arborisation
arborisé
arboriser
arbouse
arbousier
arbre
arbret
arbreter
arbrisseau
arbrot
arbuscule
arbuste
arc

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ARBUSTIF

actif
administratif
alternatif
descriptif
dispositif
définitif
effectif
exécutif
impératif
indicatif
lucratif
législatif
motif
négatif
objectif
portatif
positif
sportif
tif
éducatif

Sinonimi e antonimi di arbustif sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ARBUSTIF»

arbustif millepertuis fuchsia lavatère lupin ceanothe myrtillier liseron hortensia définitions arbustive larousse retrouvez définition ainsi expressions nbsp arbustif wiktionnaire masculin féminin identiques écologie relatif arbustes autres arbrisseaux strate assez variée comporte comme composants dans concernant mediadico rapport arbuste utilise houes rang soit cultures arbustives vignobles pépinières travail demandé tient surtout binage chèvrefeuille lonicera nitida aujardin info buissonnant facile cultiver croissance rapide sont idéaux pour former haies délicatement parfumées reverso conjugaison voir aussi abusif arbutine expression exemple usage contraire tailler rosier rustica déc hiver choisir bonne façon selon intégré haie planté isolé gerbeaud existe plus espèces chèvrefeuilles parmi lesquelles bien sûr grimpant

Traduzione di arbustif in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARBUSTIF

Conosci la traduzione di arbustif in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di arbustif verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arbustif» in francese.

Traduttore italiano - cinese

灌木的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

arbustivo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

shrubby
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

झाड़ोदार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مجنب كثير الشجيرات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кустарниковый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

arbustivo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গুল্মময়
260 milioni di parlanti

francese

arbustif
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

shrubby
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

shrubby
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

低木
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

관목이 무성한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

shrubby
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có nhiều cây
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

shrubby
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

shrubby
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ağaçsı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fitto d´arbusti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

krzewiasty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

чагарниковий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

shrubby
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θαμνώδης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

struikagtige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

buskiga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

shrubby
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arbustif

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARBUSTIF»

Il termine «arbustif» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 42.161 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «arbustif» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arbustif
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «arbustif».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ARBUSTIF» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «arbustif» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «arbustif» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su arbustif

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ARBUSTIF»

Scopri l'uso di arbustif nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arbustif e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kallawaya, guérisseurs itinérants des Andes: recherches sur ...
kantutay genre arbustif de Polémoniacées kepuncha genre herbacé de Borraginacées llunku genre herbacé de Borraginacées mallki genre arborescent de Borraginacées ukulluku genre herbacé de Borraginacées, héliotropes jekkekoma ...
Louis Girault, 1984
2
La reconstitution de la forêt tropicale humide sud-ouest de ...
Si le stade arbustif pionnier se retrouve dans toutes les successions, sa dynamique ne parait pas toujours identique à celle décrite pour le Sud-Ouest ivoirien. Les parcelles de Grabo et de Tai nous ont conduit à envisager l' évolution du stade ...
Francis Kahn, 1982
3
Plantes et arbres remarquables des rues, squares et jardins ...
Céanothe arbustif Ceanothus arboreus (=Ceanothus azureus) Rhamnacées Une approche étymologique vous induirait en erreur, le mot grec Keanothus désignant un végétal épineux, sans rapports évidents avec le Céanothe. Il s'agit ici d'un ...
Bernard Boullard, 2006
4
Initiation aux métiers de l'aménagement (édition 2012)
massif arbustif inférieur à sortie d'eau en place, 1,50 m (bas des fenêtres) eau potable avec haie mixte arbustive nouvelle palette en robinet diamètre 25 très décorative de groupe de plusieurs unités 1,5 m massif arbustif hauteur main Prunus ...
Collectif D'auteurs, Lamia Latiri-Otthoffer, 2012
5
Structure et dynamique de la strate ligneuse d'une steppe ...
A l'intersection des deux axes sont groupés les relevés floristiques dressés dans le maquis arbustif plus ou moins buissonnant. Les relevés situés sur la partie négative de l'axe horizontal se répartissent le long de l'axe vertical en trois ...
Henri Poupon, 1980
6
Ecosystèmes forestiers des Caraïbes
C'est aussi la marque floristique d'un stade arbustif extrasylvatique, une première étape vers une nouvelle forêt sèche. A côté existe une petite superficie de prairie couverte de Cynodon dactylon (Poacées) et qui porte des restes de déchets ...
7
Conséquences d'un incendie de forêt dans le bassin versant ...
130 • 120 «110 ao t§100 «ë JE 90 o 80 £ 70 •• 60 40 Année 10 Numéro de la classe 90 100 — t— 110 120 (Rv observé - Rv calculé)2 avec Ry calculé = Modèle [{REJ, Sa, Ssol, T arbustif, T herbacé] ; : année après incendie, j : canal spectral ...
Jacques Lavabre, Claude Martin, 2000
8
Biogeography of Madagascar:
Alluaudia comosa Drake reste confiné dans les zones littorales sur sols calcaires marneux. Il constitue avec Euphorbia stenoclada la physionomie du bas fourré xérophile arbustif Son aire de répartition septentrionale s'arrête à la hauteur de ...
Wilson R. Lourenço, Société de biogéographie, 1996
9
L'écotourisme, Entre L'Arbre et L'écorce: De la Conservation ...
Macabre Marin 1990 113 Couvert végétal sempervitcnt saisonnier tropical inférieur de faciès xérique aux stades arbustif, préforestier et forestier secondaire . Cap Salom0n Anses d'Arlet 1994 137 Forêt sempervitente saisonnière tropicale  ...
Christiane Gagnon, Sege Gagnon, 2006
10
Beiträge zur geobotanischen Landesaufnahme der Schweiz
b 128 Ribo rubri-Loniceretum xylostei ass. nov. alnetosum incanae subass. nov. Fourré arbustif bas, intraforestier, colonisant les terrasses alluviales moyennes et supérieures des cours d'eau de l'étage collinéen supérieur et montagnard.
Schweizerische Naturforschende Gesellschaft. Pflanzengeographische Kommission, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARBUSTIF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino arbustif nel contesto delle seguenti notizie.
1
«Jardins, jardin» aux Tuileries : sur les pavés, le bonheur
... Bertrand Tavernier ou Alain Resnais recevra avec émotion ce charmant rosier arbustif. On le comprend! Avec ses bouquets de fleurs simples ... «Le Figaro, giu 15»
2
Lambert Wilson baptise un rosier qui porte son nom
La jardinerie Truffaut, a choisi ce rosier arbustif qui peut mesurer 1,50 mètre de haut, aux accents de fleur simple et sauvage. Ses teintes sont ... «Blasting News, giu 15»
3
Une roseraie de près de 200 ans à Bourg-Argental
C'est un rosier blanc, grimpant et arbustif, décrit Dominique Croix. Il faut entre 7 et 10 ans pour créer une rose. » Labellisé Jardin Remarquable ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, mag 15»
4
Une rose appelée Lambert Wilson
Particulièrement prolifique et résistant, ce rosier arbustif (de variété Evefol) a été doublement primé en 2012, 1er Prix au Concours International de Roses ... «Femme Actuelle, mag 15»
5
Maubeuge, une belle plante qui se dévoile en trois coups de cuiller …
Ailleurs, dans les massifs et les parterres, c'est l'arbustif qui prime. Ce qui limite l'entretien et l'usage des produits phytosanitaires. «La Voix du Nord, mag 15»
6
La pyrale, cette chenille qui fait beaucoup de dégats
Certains se tournent vers d'autres plantes d'ornement du type Lonicera Nitida », un chèvrefeuille arbustif qui, lui aussi, peut être taillé en ... «la Nouvelle République, mag 15»
7
Narcisses, jacinthes, roses... Quelles fleurs pour parfumer mon jardin ?
Plantez des rosiers qui ont fait leurs preuves comme l' anglais 'L.D Braitwaith', l'ancien 'Comte de Chambord' ou encore l'arbustif 'Nuit de Chine'. Dans d'autres ... «Femme Actuelle, mag 15»
8
Méricourt : troisième marché aux fleurs festif et familial, soucieux de l …
Résultat, son coq prend forme et plutôt que du buis, il y plante du Lonicera Nitida, plus connu sous le nom de chèvrefeuille arbustif. « C'est un ... «La Voix du Nord, mag 15»
9
Rémy Zaugg, les mots pour le peindre
Parfois, dans cet apparent fouillis arbustif, quelque chose déplaisait à l'œil de l'artiste, qui appelait aussitôt ouvriers et grue pour déraciner un ... «Le Temps, feb 15»
10
Les Amis du Jardin initient à la taille des rosiers
Bernard Huet indique que chaque variété réclame sa taille appropriée, selon qu'elle a un port arbustif, rampant en couvre-sol, grimpant. «ladepeche.fr, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arbustif [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/arbustif>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z