Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "arjoar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARJOAR IN PORTOGHESE

ar · jo · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARJOAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arjoar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo arjoar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ARJOAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu arjôo
tu arjoas
ele arjoa
nós arjoamos
vós arjoais
eles arjoam
Pretérito imperfeito
eu arjoava
tu arjoavas
ele arjoava
nós arjoávamos
vós arjoáveis
eles arjoavam
Pretérito perfeito
eu arjoei
tu arjoaste
ele arjoou
nós arjoamos
vós arjoastes
eles arjoaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu arjoara
tu arjoaras
ele arjoara
nós arjoáramos
vós arjoáreis
eles arjoaram
Futuro do Presente
eu arjoarei
tu arjoarás
ele arjoará
nós arjoaremos
vós arjoareis
eles arjoarão
Futuro do Pretérito
eu arjoaria
tu arjoarias
ele arjoaria
nós arjoaríamos
vós arjoaríeis
eles arjoariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu arjoe
que tu arjoes
que ele arjoe
que nós arjoemos
que vós arjoeis
que eles arjoem
Pretérito imperfeito
se eu arjoasse
se tu arjoasses
se ele arjoasse
se nós arjoássemos
se vós arjoásseis
se eles arjoassem
Futuro
quando eu arjoar
quando tu arjoares
quando ele arjoar
quando nós arjoarmos
quando vós arjoardes
quando eles arjoarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
arjoa tu
arjoe ele
arjoemosnós
arjoaivós
arjoemeles
Negativo
não arjoes tu
não arjoe ele
não arjoemos nós
não arjoeis vós
não arjoem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
arjoar eu
arjoares tu
arjoar ele
arjoarmos nós
arjoardes vós
arjoarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
arjoar
Gerúndio
arjoando
Particípio
arjoado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ARJOAR


abençoar
a·ben·ço·ar
ameijoar
a·mei·jo·ar
aperfeiçoar
a·per·fei·ço·ar
arrazoar
ar·ra·zo·ar
bezoar
be·zo·ar
desenjoar
de·sen·jo·ar
doar
do·ar
ecoar
e·co·ar
enjoar
en·jo·ar
escoar
es·co·ar
incoar
in·co·ar
leiloar
lei·lo·ar
loar
lo·ar
magoar
ma·go·ar
moar
mo·ar
perdoar
per·do·ar
ressoar
res·so·ar
soar
so·ar
voar
vo·ar
zoar
zo·ar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ARJOAR

arixenino
Arizona
aríaco
arícia
aríete
aríolo
arísaro
aríston
arjamolho
arjão
arjoada
arjoona
arjunça
Arkansas
arlequim
arlequinada
arlequinal
arlequíneo
Arles
arlesiano

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ARJOAR

acoroçoar
afalcoar
aferretoar
aferroar
amaldiçoar
apadroar
apontoar
apregoar
budoar
coar
coroar
despovoar
enodoar
entoar
ladroar
pisoar
povoar
razoar
sobrevoar
toar

Sinonimi e antonimi di arjoar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ARJOAR»

arjoar arjoar wikcionário permitem funcionar origem dicionário livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões falam informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo conjugação português conjugador verbos conjugados todos tempos verbais portugueses porto editora amparar arjão priberam língua portuguesa portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional arjoo arjoas arjoaportuguese verb conjugated tenses verbix participio arjoado gerundio arjoando create word find puzzle simple present tense only this léxico aulete palavras ariramba grande mindinha pequena pintada verde arirana ariranha ariranhense rimas palavra criativo detalhes este primeiro único reúne pelo suas terminações não pela grafia desenvolvido

Traduzione di arjoar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARJOAR

Conosci la traduzione di arjoar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di arjoar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arjoar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

arjoar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Arjear
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Arjoar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

arjoar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

arjoar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

arjoar
278 milioni di parlanti

portoghese

arjoar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

arjoar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

arjoar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

arjoar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

arjoar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

arjoar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

arjoar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

arjoar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

arjoar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

arjoar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

arjoar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

arjoar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

arjoar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

arjoar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

arjoar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

arjoar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

arjoar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

arjoar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arjoar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arjoar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arjoar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARJOAR»

Il termine «arjoar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 127.204 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «arjoar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arjoar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «arjoar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su arjoar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ARJOAR»

Scopri l'uso di arjoar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arjoar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
|C. B.). arjoada— f. Vinha amparada ou empada por arjões. (L. L.). arjoar — tr. Pôr arjões. Arjoar a vinha, vinha de arjoar. armar — tr. Arranjar, obter, dispôr, causar. Armar um titulo; armar uma conversa; armar uma desordem. Armou-a boa!
José Leite Vasconcellos, 1916
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
anona XXIX, 273. arioso XX, 140. arismética XXVII, 12. ariosca VIII, 97. arjâo XIV, 147; XVII, 80; XIX, 186. arje XIX, 186. arjoada.s VIII, 56; XVII, 80; XIX, 187. arjoar XIV, 147; XVII, 80; XIX, 187. arjoens VIII, 56. arjoz XXV, 70; XXXVII, 261. àrku ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Arjoar*, v. t. Amparar com arjão. * *Arjoona*, f. Gênero de santaláceas. * * Arjunça*, f.Suco glutinoso, extrahído, por incisão de uma espécie decardo, ( carlinga gommifera), sucoque os passarinheiros empregam na feiturade viscos paracaça ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Apontamentos acerca do falar do Baixo-Minho: estudos de ...
É forma sincopada de arejão e dela se tirou o verbo arjoar. ARJOAR — colocar arjões. ARREDOAR — cortar em forma arredondada, arredondar: «0 s' Doutor de Semelhe cumprou caro este migalho de monte; mas foi p'ra arredoar a bouça,  ...
Francisco Júlio Martins Sequeira, 1957
5
The British Critic
When the Magdalen Hospital was first projected by Joms HiSnr, a Letter was addressed to him by Dr. Lardncr, at that tiæe arjoar- moufly, but since inserted in his works, (Vol. II. p. 253. Edit. 17S&/ explaining very clearly that the name was ...
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ARJOAR, v I. ¡'щи. minh. Amparar videiras, ervi- Ihas, fcijñrs, etc., com bardos altos, ou ai jôes. ARJONA. Lug. da freg. de Estoi, cone, de Faro. ARJOONA, s. f. BOT. (Sistem.). Género de planta« f.ineroiñmicas da familia das santaláceas, criado ...
7
Integralismo lusitano
Não me alongarei sobre o caso esperando que se façam tentativas de arjoar o nosso linho, se se tomar novamente a sério essa cultura quási abandonada e desprezada (s). (') A. T. Silva Menezes, na sua tése de fim de curso agronómico ...
8
A Bem da língua portuguesa
ARJOADA — Diz-se da videira suportada pelo «tutor». ARJOAMENTO — Veja « estacagem». ARJOAR — Fazer «estacagem». ARMADAi — Renovação da madeira das latadas (cif. +). ARMANHAQUE — Aguardente de vinho muito apreciada ...
9
Crónica de sombras
... quando, depois de ter encafuado nos pés umas galochas que tinha sempre disponíveis no cimo de uma prateleira na arrecadação, se dispunha a arjoar, com varas de salgueiro, um galeirão de feijões vermelhos e brancos, que ele próprio ...
Mário Montenegro, 2000
10
Portucale; revista ilustrada de cultura literária, ...
Os que cortarem madeira para arjoar videiras antes do primeiro de fevereiro. ARTIGO 91.° — Os que em junho, e no dia em que o regedor ou juiz da agua designar, não comparecerem para fazer os poços, poças e regos communs. ARTIGO.

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arjoar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/arjoar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z