Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "arrancadura" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARRANCADURA IN PORTOGHESE

ar · ran · ca · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARRANCADURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arrancadura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ARRANCADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ARRANCADURA

arranca
arranca-pinheiros
arranca-sonda
arrancada
arrancadamente
arrancadeira
arrancadela
arrancado
arrancador
arrancadouro
arrancamento
arrancanes
arrancar
arrancão
arranchação
arranchamento
arranchar
arranco
arrancorar
arranha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ARRANCADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Sinonimi e antonimi di arrancadura sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ARRANCADURA»

arrancadura dicionário léxico arrancadura português acto arrancar porção arranca informal ação quantidade cada dura arrancada priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico rimas citador rima abanadura abotoadura achatadura adubadura afumadura aguçadura nossa grátis veja centenas milhares outras palavras nome feminino portal singular plural arrancaduras flexiona como casa forma nominal destaques criativo primeiro analogias internet definições aulete digital imagens tradução espanhol babylon simplesmente abaixe nosso traduções gratuito lexipedia where words have meaning what

Traduzione di arrancadura in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARRANCADURA

Conosci la traduzione di arrancadura in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di arrancadura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arrancadura» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

arrancadura
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Arrancador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tear
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

arrancadura
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

arrancadura
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

arrancadura
278 milioni di parlanti

portoghese

arrancadura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

arrancadura
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

arrancadura
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

arrancadura
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

arrancadura
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

arrancadura
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

arrancadura
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

arrancadura
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

arrancadura
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

arrancadura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

arrancadura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

arrancadura
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

arrancadura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

arrancadura
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Сліз
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

arrancadura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

arrancadura
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

arrancadura
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arrancadura
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arrancadura
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arrancadura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARRANCADURA»

Il termine «arrancadura» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 75.879 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «arrancadura» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arrancadura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «arrancadura».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su arrancadura

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ARRANCADURA»

Scopri l'uso di arrancadura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arrancadura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ARRANCADURA , s. t. O acto de arrancar : §• A porçâo que se arranca urna vez : v.g. urna arrancadura de mandioca , para fazer farinha. ARRANCAMÈNTO , s. m. Acçào de tirar por espada, ou arma semelhante, para brigar , e fazer arroido.
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
De _ form, de vencida. Arrancador , s. m. ( p. uz. ) que arranca. Arrancadura , s. f. ( p. uz. ) accáo de arrancar. Arrancamento , s. m. accáo e effeito de arrancar. Met. sepa- racáo com violencia _ da Espada , ou das armas , accáo de pu- xar por ...
‎1818
3
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
Arrancadura, s.f. Pulling Up by the roots. Arrancamiento, V. Arrancadura. АггапсЛг, v.'i. To pull up by the roots; to carry off with violence. Arrancasiega, s f. Poor corn, half mowed and half pulled up by the roots; a scurrilous quarrel. Arrancharse ...
Mariano Cubí y Soler, 1823
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ARRANCADURA, s. /. Acção ou efeito de arrancar: arranco, arrancamento. + Porção que re arranca de uma vez: uma arrancadura de batatas. ARRANCAMENTO, s. m. Ant. Acto de arrancar ou desprender: «aquella fresquidom que faz do ...
5
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Arrancapa, s. f. precipitation, running hastily. Arraneadern, s. m. the butt end of a musket or gun. Arrancador, s. m. one that pulls or tears away violently, that roots up. Arrancadura, s. f. pulling or tearing away violently, root iu; up. Arrancamiento  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1809
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ARRANCADÚRA, s. f. Ó acto de arrancar: 5- A porçao que se arranca urna vez : v.g. urna arrancadura de mandioca , para fazer farinha. ARRANCAiMÈNTO , s. m. Acçào de tirar por espada, ou arma semelhante , para brigar, e fazer arroido .
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
Manual Pratico Do Carpinteiro E Marceneiro
Algumas madeiras apresentam, em certos pontos, fibras cruzadas (o pinheiro, por exemplo) sobretudo na proximidade dos nós. Passando sobre esses pontos, a plaina produz então uma verdadeira arrancadura (Fig. F). Pode-se reduzir esse ...
8
Thesouro dos dinim que o povo de Israel he obrigado saber e ...
... s co-usas que fazem inva-lido o mesrno acto da degoladura, saó cinco: alaber , Dil'açaó , A pertadura ,- Escondcdurs, Rcsvaladura , e Arrancadura; 7 Dilasai he , quando comcçandò a degolar , lovamtoua maó , ou sem a alevantar, par-ou .
Menasseh (Ben Israel), 1710
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Dearrancada; impetuosamente. * *Arrancadela*, f. O mesmo que arrancada. * Arrancado*,adj.Impetuoso. Dirigido com fôrça.Cf. Filinto, D.Man.,I,27 e 292. * Arrancador*, m. Aquelle que arranca. * Utensíliopara arrancar batatas. * Arrancadura*, f ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
As Bases Farmacológicas da Terapêutica de Goodman & Gilman
As condutas não farmacológicas abrangem descoramento, tratamentos depilatórios (p. ex., raspagem, tratamento com substâncias químicas removedoras de pelos) ou métodos que removem todo o folículo piloso [ arrancadura (plucking), ...
Laurence L. Brunton | Bruce A. Chabner | Björn C. Knollmann

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARRANCADURA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino arrancadura nel contesto delle seguenti notizie.
1
HRW documenta 27 centros de tortura en Siria
... las quemaduras con ácidos, los asaltos y humillaciones sexuales, la arrancadura de uñas o las falsas ejecuciones, entre otros. En total, Human Rights Watch ... «El Mercurio Digital, lug 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arrancadura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/arrancadura>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z