10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ARRELHADA»
Scopri l'uso di
arrelhada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
arrelhada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Deste modo a arrelhada tem uma dupla função: como raspadeira de ferro, a de
raspar a terra, geralmente de barro, que fica aderente ou pegada às aivecas e à
relha (ferro) do arado e, como azorrague, ou chicote cuja haste ou cabo de ...
2
Estudos linguísticos: o idioma português
Deste modo a arrelhada tem uma dupla função: como raspadeira de ferro, a de
raspar a terra, geralmente de barro, que fica aderente ou pegada às aivecas e à
relha (ferro) do arado e, como azorrague, ou chicote cuja haste ou cabo de ...
Manuel Joaquim Delgado, 1968
3
O Recreio, jornal das familias
Arrelhada - E' instrumento de alimpar. o arado. .Arrematar as terras- E` tornar a
lavrar o que já estava semeado. \ -Arrcmatar os milhas é dar-lhes segundo sacho
. Arrendar milho-E', depois de sachado. juntar a terra ao e arrancar-lhe os filhos ...
4
Diccionario portuguez e latino
ARREIGAR, vid. ARRAIGAR. ARRELHADA, (inítrumento de alimpai o atado)
Ralla, a, f. Plin. H. ARARREMATAC.AM, f. Subbajlatio ,onit , f I G ARREMATADO ,
a. ARR. ARR. yj.
5
Thesouro da lingoa portuguesa...
15 Arrumar, Dif1Éono,ir. Отдам'. Sm.'0,l.f. ъ Arte. JÍfl.4ffiS.Difrz'_plina,£. Amßcium
, Farid* „мы. Arte mecanica. 1- Arrelhada coufa. 1 Arrclhnr Tormenta
difaannmollafare. Artelharia. Tormfnmßrum. Artilheiro,que faz artclharia.
Tomrentarius (ußr.
6
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
... à leur curiosité, nao poder reprimir sua curiosidade : la curiosité, os curiosos.
Curle, У. Molette. t Cdrmi , s. m. bebida, especie de ceneja. CuROiR ou Curon , s.
т. agr. (kuroár , ku- ron) arrelhada ^instrumento d'alimpar o arado). t Curricle ...
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(De rejeitar) *Arrelhada*, f. Raspadeira, instrumento de ferro,para limpar o arado.
(Derelha) * *Arrelhador*, m. Bras. do N. Tira de coiro ou relho, com que se
amarraobezerro á pernadavaca,quando estaé ordenhada. (De arrelhar) * *
Arrelhar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Plouthtafl', arrelhada, instrumento que serve para alimpar I o arado. Stnƒ of a
bishop, bacnlo de hum bispo. Stafl' qf the army, 0 estado mayor do exercito. Stafi'
qfiicers, officiaes do estado mayor. Staflish, adj. (termo antiq.) Ve Stifl'. Stag, s. o ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Arretentar , v. a. ( ant. ) pôr ao relento; Arreltquim. V. Arlequim. Arrelhada , s. f. pá
de ferro no pé da aguilhada de lavrar, com que se alimpa o arado. se dispara de
longe — ( Cav. ) acc.Io e 36г ARR ARR.
10
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Arrelhada , inftrumento de alimpar o arado. Le curoir »curer U foc de la charrue ,
autrement la curette. ( Huila, ae ) Arrcmataçaô , fazer arremataçaô , vender em jiii
- zo , porque he o remate , e o fim dos lanços ñas vendas , que fe fazem por ...
