10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ARREPIADURA»
Scopri l'uso di
arrepiadura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
arrepiadura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Que,por mêdo, sente arrepiaremselhe as carnes e o cabello. (De arrepiar) *
Arrepiadura*, f.Omesmo que arrepiamento. *Arrepiamento*, m. Acto ou effeito de
arrepiar. *Arrepiar*,v. t.Levantar, encrespar (o cabello).Causar horror a; fazer
tremer.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ARREPIADURA >. /. Acção de arrepiar ou arrepiar- -se, o mesmo que
arrepiamento ou arrepio. ARREPIAMENTO, s. m. Acção de arrepiar ou arrepiar-
se, horripilação, o mesmo que arrepio. CONST. NAV. Ani. Recolhimento que as
cavernas ...
3
A Portuguese-English Dictionary
repentant, penitent, sorry, regretful, contrite. arrependimentc (m.) repentance,
penitence, contrition, regret; change of mind. arrepiado -da (adj.) hispid, bristly;
terrified. arrepiador -dora (adj.) frightening; hair-raising. arrepiadura (/.) -amento (
m.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
Arreio — Conjunto de pecas de couro e metal que permite a montada nos
animais. Arreltado — Excitado sexualmente. Arretado . Arremeter — Atacar,
investir, agredir. Arremetida — Boi bravo que arremete . Arrepiadura — Ato de
arrepiar.
5
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense, ou, Idioma fallado no ...
A_ ;„л„,л -i 1muimiduemunyan- Arrepiadura s.f. , , ш > . Arreplamento.s.m.,,
usewe; 9. Arrepiar, v. a. e n., kunyandura, ku- nyanduka tsisi, usewe; kupaza chln
- tète; kulekenyesa; kudzidzimusa: ku- chita mabvimhi; arrepiar o peLre, ku-
paranga ...
Victor José Courtois, 1900
6
A odisseia dos coitadinhos
Passou-lhe uma arrepiadura pelas costas. A casa estava tapada por um muro
alto de pedra embora se pudesse ver que o telhado estava danificado. O muro
contrastava com os adjacentes por estar em estado de degradação e apenas um
...
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
arrepia- ca belos. arrepiado, adj. urrepiador (ô), adj. e s. m. arrepiadura, *. j.
arrepiamento, s. m. arrepiante, adj. 2 gên. arrepiar, v. Pres. ind.: arrepio, arrepias,
arrepiamos, arrepiais, ele. arrepicar, v. arrepio, s. m. arrepolhado, adj. arrepolhar
, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
4. terrified, creepy. arrepiadura s. f. (also arraplamento m.) act of bristling.
arreplanta adj. m. + f. (also arreplador m.) 1. bristly, upstanding. 2. horrid, terrible.
ampiar v. I. to ruffle, to fluff up (hair, feathers), bristle, roughen. 2. to make one's
hair ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
9
Dictionnaire français-portugais et portugais-français ...
Arrepiadura, Arripiadura , V. Arripinmcnlo. Arrepiamento, Arripiamento (min) s. m.
frisson ; frissonnement. Arrepíar, Arripiar (ár) v. а. faire frissonner; faire trembler
de froid; faire dresser les «'beveux. Arrepìcar, etc. V. Rcpicar, ete. Arrepío.
10
Nouveau dictionnaire de poche Français Portugais, et
Arrepiadura, Arripiadura , V. A triplante n to. Arrepiamenlo , Arripiamento (men)
s. m. frisson ; frissonnement. Arrepiar , Arripiar (ár) v. ц faire frissonner ; faire
trembler de froid ; faire dresser le» < heveux. Arrepicar, ele. У. Repica rt ele.
Arrepio ...
