Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "arrolhamento" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARROLHAMENTO IN PORTOGHESE

ar · ro · lha · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARROLHAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arrolhamento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ARROLHAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ARROLHAMENTO

arrojão
arrojeitar
arrojeito
arrojo
arrolado
arrolador
arrolamento
arrolar
arrolhado
arrolhador
arrolhar
arrolho
arrolo
arromanar
arromançar
arromba
arrombada
arrombadela
arrombado
arrombador

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ARROLHAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimi e antonimi di arrolhamento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ARROLHAMENTO»

arrolhamento arrolhamento dicionário português ação efeito arrolhar priberam arrolhamentoarrolhamento derivação masc sing arrolhararrolhar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo aulete tapar rolha bras desfolhamento erva mate língua portuguesa porto editora acordo ortográfico substantivo masculino informal sapo tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões nome portal singular plural arrolhamentos flexiona como casa forma nominal destaques técnica respostas arrolha material sensagent espanhol rede semántica multilingüe tradutores para línguas adaptação tecnica garrafas home brew olá alguém conhece alguma vulgo gambiarra este tipo tampinhas brasil negócio indústria agro empregos neutrocork®

Traduzione di arrolhamento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARROLHAMENTO

Conosci la traduzione di arrolhamento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di arrolhamento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arrolhamento» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

加塞
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Arrollamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Corking
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

corking
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ممتاز إلى أبعد الحدود
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

укупорка
278 milioni di parlanti

portoghese

arrolhamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বন্ধকারী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bouchage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

terlampau
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Verkorken
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

キャッピング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

코킹
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

corking
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lạ lùng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

corking
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

corking
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şahane
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tappatura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pierwszorzędny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

закупорювання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

imbuteliare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πωματισμού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

schokkend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

corking
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tetting
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arrolhamento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARROLHAMENTO»

Il termine «arrolhamento» si utilizza molto poco e occupa la posizione 126.018 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «arrolhamento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arrolhamento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «arrolhamento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su arrolhamento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ARROLHAMENTO»

Scopri l'uso di arrolhamento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arrolhamento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Auxiliador da industria nacional
que ha invenção no systema de arrolhamento apresentado pelo Sr. Vicente Lagarde : ‹‹ :U quo a invenção é util, e tem vantagens sobre os systemas até hoje empregados: a 3.' finalmente que o snpplicante Vicente Lagarede,_ é merecedor ...
2
Gazeta das aldeias
A lavagem em água a ferver não tinha sido operada de modo suficiente e daí resultara oacidente. v Do que deixamos exposto se vê quanto é importante adoptar precauções no arrolhamento, se se quiser preservar o vinho dessas alterações ...
3
Pneumologia: Série No Consultório
Os achados tomográficos comuns refletem dilatação bronquiolar e arrolhamento dos bronquíolos com muco, pus ou outro material. Opacidades lineares e reticulares: as opacidades lineares e reticulares, com aspectos semelhantes a uma ...
Sérgio Saldanha Menna Barreto, 2009
4
Robbins Patologia Básica
... no gene CFTR. AproteínaCFTR também está presenteno epitélioductal pancreático, e as mutaçõesnesse gene diminuem a secreção de bicarbonatoe aumenta a viscosidade das secreções. Isso promove o arrolhamento das proteínas.
Vinay Kumar, Abul K. Abbas, Jon C. Aster, 2013
5
História da Cidade de São Paulo
“Daí por diante, continua Freitas, ninguém mais se temeu dos rigores da lei do arrolhamento e se os jornais que se consideravam orientadores da opinião pública conservaram inalteradas as linhas do comedimento e da ponderação, ...
Afonso d’Escragnolle Taunay, 1953
6
os segredos do vinho para iniciantes e inicados
... SEGUNDA FERMENTAÇÃO NAS GARRAFAS MATIIRAÇÃO NAS BORRAS MANIlSKIO DAS GARRAFAS Solurão pefrlgernnie l.iror de Kolhiis expedição líorm • DOSAGEM E ARROLHAMENTO ROTULAGE LTRAÇÃO l.iror (Ir (•arratiis mm^ ...
JOSE OSVALDO ALBANO DO AMARANTE
7
PURANE'RUNE - CONTOS CIGANOS
Apenas os magislune retêm o controle dessa fórmula perigosa, porque foram eles quem confeccionaram cada garrafa, e tiveram o cuidado no preparo de um arrolhamento perfeito para que a essência poderosa não escapasse. O Cigano de ...
DALA CALON
8
Vinho E Suas Circunstancias, O
... na garrafa; a estocagem por dois a quatro anos; o degorgement (expulsão dos resíduos); dosagem e o novo arrolhamento. Curiosamente, ao contrário do que acontece com o champanhe branco, entre os rosados das grandes marcas, ...
SERGIO DE PAULA SANTOS
9
Iniciacao a Enologia
jp^, LJqueur CORTES ^ Garrafas de tirage Solução ENGARRAFAMENTO e rolhas 2a FERMENTAÇÃO NA GARRAFA ENVELHECIMENTO REMUAGE refrigerante LJqueur ^ DÉGORGEMENT d'expéditíon DOSAGEM E ARROLHAMENTO ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 1995
10
Vinhos, O Essencial
O arrolhamento definitivo é feito com rolhas típicas de cortiça e. A região francesa de Champagne é a única que pode utilizar oficialmente a designação de champanhes bebida obtida exclusivamente pelo método champenoise. Em outras ...
José Ivan Cardoso dos Santos, Alberto Massanobu Honda, Thales Trigo, 2005

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARROLHAMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino arrolhamento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Empresa de Évora produz 1º gin biológico da Península Ibérica
"A única máquina é a de enchimento das garrafas", porque o resto "é feito artesanalmente, até o próprio arrolhamento da garrafa é feito à mão", conta o ... «Diário Digital, ott 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arrolhamento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/arrolhamento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z