Scarica l'app
educalingo
assediante

Significato di "assediante" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ASSEDIANTE IN PORTOGHESE

as · se · di · an · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASSEDIANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Assediante può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ASSEDIANTE

adiante · angustiante · aniversariante · anunciante · asfixiante · cambiante · chiante · comediante · comerciante · confiante · denunciante · desafiante · diante · iniciante · mediante · negociante · piante · principiante · radiante · variante

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ASSEDIANTE

assedadeira · assedadela · assedado · assedador · assedagem · assedar · assedentado · assedentar · assediado · assediador · assediar · assedilhado · assegmentado · asseguração · assegurado · assegurador · assegurar · asseidade · asseio · asseitar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ASSEDIANTE

aliciante · amaciante · arrepiante · autoconfiante · chirriante · conciliante · contagiante · entediante · expropriante · hiante · hilariante · humiliante · inebriante · invariante · inventariante · irradiante · luxuriante · meliante · oficiante · renunciante

Sinonimi e antonimi di assediante sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ASSEDIANTE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «assediante» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ASSEDIANTE»

assediante · assediador · sitiante · assediante · dicionário · português · assediar · aulete · verbete · atualizado · original · copiar · imprimir · assedia · adjetivo · portal · língua · portuguesa · masculino · feminino · singular · plural · assediantes · flexiona · como · estudante · destaques · acordo · dicionárioweb · classe · gramatical · separação · sílabas · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · tradução · porto · editora · dizionari · corriere · della · sera · significato · termine · semelhantes · isinonimos · lista · italian · results · many · other · translations · inglês · reverso · consulte · também · assente · assediare · assediato · assiduamente · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi ·

Traduzione di assediante in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ASSEDIANTE

Conosci la traduzione di assediante in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di assediante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «assediante» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

骚扰
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Asediante
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Assailant
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

परेशान कर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مضايقة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

беспокоящие
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

assediante
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

হয়রান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

harcèlement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mengganggu
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

schikanös
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

嫌がらせ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

괴롭히는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

harassing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quấy rối
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தொந்தரவு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

त्रास
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

taciz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

assillante
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

niepokojenie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

турбують
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

hărțuitor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παρενόχληση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

teister
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trakasserande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trakasserende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di assediante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASSEDIANTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di assediante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «assediante».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su assediante

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ASSEDIANTE»

Scopri l'uso di assediante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con assediante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Direito Individual Do Trabalho i
Cabe ao empregador propor ação trabalhista de regresso em face do assediante . Se desejar, poderá optar pela denunciação à lide (CPC, art. 70, III), ocasião em que o mesmo processo de execução da sentença condenatória servirá para a ...
Aldemiro Rezende Dantas Jr. / José Affonso Dallegrave Neto / Otávio Augusto Reis de Sousa / Sergio Torres Teixeira
2
Direito do trabalho da mulher: a questão da igualdade ...
Essa chantagem tem de ser tal que crie na mulher receio por seu emprego, cargo ou função e, portanto, reduza sua capacidade de resistência. A posição de poder do assediante não precisa advir necessariamente de um cargo superior no ...
Léa Elisa Silingowschi Calil, 2007
3
Assédio sexual nas relações de trabalho
Este deve ser cumprido com a investigação rigorosa e transparente das denúncias de assédios moral e sexual. lsso significa que o assediante e o assediado devem participar de todos os atos de apuração do ocorrido, ou seja, da ouvida de ...
Ernesto Lippmann, 2004
4
História do direito do trabalho da mulher: aspectos ...
É claro que não é apenas a mulher que é vítima de assédio sexual e nem sempre o homem é o assediante, mas essa é sua forma mais comum. Os casos que ocorrem, em sua esmagadora maioria, obedecem à fórmula: homem- assediante e ...
Léa Elisa Silingowschi Calil, 2000
5
Assédio Moral na Relação de Trabalho - 2a Edição - Revista e ...
O objetivo da presente obra é uma abordagem sobre o fenômeno do assédio moral e seus efeitos na relação de emprego, ousando apresentar algumas conclusões, sem, contudo, termos a pretensão de esgotar o assunto.
MARIA APARECIDA ALKIMIN
6
Guerra combattuta in Italia neglo anni 1848 - 49
Ma l'imperizia dell'assediato gli accordò tre ore di completa tranquillità, ed alle 9 del mattino i lavori dell'assediante, sulla breccia, erano tali da covrire le colonne che dovevano difenderli. Il trinceramento interno dei Romani era un profilo ...
Carlo Piscane, 1851
7
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
Sederc) to sit by or with one; assedersi, to sit down, sit one's self down, be seated Assediamenlo, sm. siege, blockade Assediante, adj. besieging; gli assedianti, sm . pi. the besiegers Assediare, on. 2. to besiege, beset Assedialore, assediante, ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1869
8
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... tendo elle e a sua tropa abandonado o Recife, não foi outra a sua intenção que de assediado passar a assediante, com as vantagens das communicações com o interior d'aquelles povos, tinham entrado e iam entrando na confederação.
9
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
... caracterisaram as noticias de falsas, fazendo nascer d'entre elles outras, de ter sido fantastica a fuga de Carvalho, e de que,tendo elle e a sua tropa abandonado o Recife, não foi outra a sua intenção que de assediado passar a assediante, ...
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1867
10
Direito Individual do Trabalho
Tipos de assédio moral quanto ao grau hierárquico do(s) assediante(s) e do(s) assediado(s) na estrutura da empresa empregadora O assédio moral no local de trabalho pode ser horizontal ou vertical, ou seja, pode ocorrer entre pessoas de ...
Alba,laura/araujo,jorge/assis,luis/cremone

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASSEDIANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino assediante nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'utero in affitto: tema di grande delicatezza che affanna politici …
Il tema è così vasto, complesso e assediante di scienza e coscienza che non è possibile esaurirlo con questa carrellata di pareri. Chissà se 'Fischio' e 'Stella' ... «Umbriadomani, ott 15»
2
Assédio moral no ambiente de trabalho
A conduta assediante é aquela que atinge diretamente o equilíbrio do meio ambiente de trabalho, ou seja, aquela contraria aos bons costumes da relação da ... «Âmbito Jurídico, ott 15»
3
L'intervento. Golia: “A Gaeta contro il folklore incapacitante per far …
In quest'età del caos, gli Stati Uniti da potenza dominante si sono trasformati in un paese che vede l'oppositore russo diventare da assediato stato assediante. «Barbadillo, ott 15»
4
Castello di Edimburgo
La posizione strategica di questo castello lo ha reso una delle fortificazioni più resistenti al mondo, infatti non è mai stato espugnato da alcun nemico assediante ... «Fidelity News, ott 15»
5
La Sinfonia Leningrado
Cosi', quelle note dense di emozione furono ascoltate non solo dai civili, ma anche dai soldati dell'esercito tedesco assediante. Il “concerto per violino e ... «La Voce d'Italia, ott 15»
6
Ex-namorado divulgou vídeo íntimo de namorada para tentar …
O WhatsApp determina, por escrito, que proíbe o envio de conteúdo que viole esses termos, como material ilegal, obsceno, ameaçador, assediante, odioso, de ... «Diario do Sertão, lug 15»
7
Cinema, italiani preferiscono gli stranieri. E anche in Tv l'autarchia è …
... spazio non solo nel tuo mercato interno, dove subisci l'assedio del prodotto altrui, ma nel mercato globale, dove da assediato riesci a convertirti in assediante. «Il Fatto Quotidiano, lug 15»
8
Garota de 21 anos fala sobre vídeo íntimo vazado no WhatsApp …
O WhatsApp determina, por escrito, que proíbe o envio de conteúdo que viole esses termos, como material ilegal, obsceno, ameaçador, assediante, odioso, de ... «Olhar Direto, lug 15»
9
Pesquisa mostra que 52% dos trabalhadores já sofreram assédio
O assediante normalmente cria um ambiente que a comprovação se torna impossível. Muitas vezes a gente vai, diante de elementos, diante de indícios, você ... «Globo.com, giu 15»
10
Fantasma do assédio moral ronda o mundo corporativo
A orientação para quem sofre essa violência é evitar ter conversas com o assediante sem a presença de testemunhas. Para a pesquisadora Patrícia Figueredo, ... «Jornal do Comércio, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Assediante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/assediante>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT