Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mediante" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MEDIANTE IN PORTOGHESE

me · di · an · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MEDIANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mediante può funzionare anche come un sostantivo, un aggettivo è una preposizione.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

La preposizione è una categoria grammaticale invariabile, che non ha significato proprio e che serve per collegare termini.

CHE SIGNIFICA MEDIANTE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mediante» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

da

Mediante

L'on è uno dei gradi della scala musicale. Nella musica tonale, la melodia è il terzo grado. Come il sottodominio, questo grado è chiamato "nota modale" perché permette di distinguere tra la modalità principale e la modalità minore. A mediante é um dos graus da escala musical. Na música tonal, a mediante é o terceiro grau. Tal como a subdominante, este grau é chamado "nota modal" porque permite fazer uma diferenciação entre o modo maior e o modo menor.

Clicca per vedere la definizione originale di «mediante» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MEDIANTE


adiante
a·di·an·te
angustiante
an·gus·ti·an·te
aniversariante
a·ni·ver·sa·ri·an·te
anunciante
a·nun·ci·an·te
asfixiante
as·fi·xi·an·te
cambiante
cam·bi·an·te
chiante
chi·an·te
comediante
co·me·di·an·te
comerciante
co·mer·ci·an·te
confiante
con·fi·an·te
denunciante
de·nun·ci·an·te
desafiante
de·sa·fi·an·te
diante
di·an·te
hilariante
hi·la·ri·an·te
iniciante
i·ni·ci·an·te
negociante
ne·go·ci·an·te
piante
pi·an·te
principiante
prin·ci·pi·an·te
radiante
ra·di·an·te
variante
va·ri·an·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MEDIANTE

mediana
medianamente
medianeira
medianeiro
mediania
medianido
medianimidade
medianismo
medianiz
medianizar
medianímico
mediano
mediar
mediaras
mediastinal
mediastinite
mediastino
mediastinoscopia
mediatamente
mediatário

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MEDIANTE

aliciante
amaciante
arrepiante
autoconfiante
auxiliante
chirriante
conciliante
contagiante
entediante
expropriante
hiante
humiliante
inebriante
invariante
inventariante
irradiante
luxuriante
meliante
oficiante
renunciante

Sinonimi e antonimi di mediante sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MEDIANTE»

mediante crase estímulo representação graus escala musical música tonal terceiro grau como subdominante este chamado nota modal porque permite fazer diferenciação entre modo maior menor mediante dicionário português medeia serve pretexto auxílio prep meio informal priberam língua portuguesa aulete intermediário entrou pagamento troco aceitou convite muita léxico será libertado classificação gramatical preposição divisão tradução espanhol muitas outras traduções wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões extorsao sequestrob entender direito maróstica afirmou mulher também seqüestrada saiu caso vítima seria venezuelano linguee enquadramento macro económico internacional aposta grupo jerónimo martins continua assentar crescimento rentável spanish central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more inglês

Traduzione di mediante in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MEDIANTE

Conosci la traduzione di mediante in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di mediante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mediante» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

A través
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Through
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

द्वारा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بواسطة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

по
278 milioni di parlanti

portoghese

mediante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দ্বারা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

par
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

oleh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

durch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

によって
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dening
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

qua
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மூலம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

करून
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tarafından
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

da
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przez
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

по
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

de
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

με
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

deur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

av
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

av
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mediante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MEDIANTE»

Il termine «mediante» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.765 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mediante» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mediante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mediante».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su mediante

ESEMPI

8 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «MEDIANTE»

Citazioni e frasi famose con la parola mediante.
1
Matthew Arnold
A cultura é a busca da nossa perfeição total mediante a tentativa de conhecer o melhor possível o que foi dito ou pensado no mundo, em todas as questões que nos dizem respeito.
2
Soren Kierkegaard
A vida só se compreende mediante um retorno ao passado, mas só se vive para diante.
3
Aristóteles
A tragédia é a imitação de uma acção séria e concluída em si mesma... que, mediante uma série de casos que suscitam piedade e terror, tem por efeito aliviar e purificar a alma de tais paixões.
4
Stendhal
É indispensável ou acabar tudo rapidamente e sem demora mediante algumas gotas de ácido prússico ou encarar a vida alegremente.
5
Jean de La Bruyère
No mundo, apenas há duas maneiras de subirmos, ou graças à nossa habilidade, ou mediante a imbecilidade dos outros.
6
Jean de La Bruyère
O homem que diz não ter nascido feliz, podia ao menos vir a sê-lo mediante a felicidade dos amigos e parentes. A inveja priva-o deste ultimo recurso.
7
Fernando Pessoa
O génio é a insanidade tornada sã pela diluição no abstracto, como um veneno convertido em remédio mediante mistura.
8
Arthur Schopenhauer
Todo o indivíduo tem direito à honra; à glória, apenas as excepções, pois apenas mediante realizações excepcionais é possível atingi-la.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MEDIANTE»

Scopri l'uso di mediante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mediante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Alcanzando la excelencia mediante el servicio al cliente
Este libro le ofrece, de forma detallada, y paso a paso, los conocimientos quese pueden utilizar para implantar, de forma rentable, una estrategia de servicios a la clientela.
John Tschohl, Steve Franzmeier, 1994
2
Desalación mediante Osmosis Inversa. Ingeniería Constructiva
El lavado de los lechos se realizará automáticamente mediante aire y agua. Para el mismo se aprovecharan las soplantes de filtros abiertos ya que éstos son similares y también las bombas de desplazamiento de los racks de ósmosis ...
Pedro Maria Gonzalez Olabarria
3
Reconocimiento de objetos mediante redes neuronales
La señal de bajada realiza el camino Gi6Ei6D i 6Ci, al pasar a Ei se le aplica la ecuación 3.16 para normalizar su valor, de ésta a Di y se le aplica la ecuación 3.14, para de ahí mediante la ecuación 3.13, se normaliza ese valor dando un ...
Antonio Pastor Cuevas
4
La producción de energía mediante el vapor de agua, el aire ...
Esta obra ha sido extensamente revisada para uso en los cursos básicos de Termotecnia teórica y práctica.
W. H. Severns, 1982
5
A determinação de funções de crescimento mediante análise do ...
O presente trabalho e um estudo completo de todos os passos utilizados na analise de tronco de uma arvore,desde a marcacao desta ate os resultados,encontrar a equacao que melhor de adapte a estes resultados,encontrar a equacao que melhor se ...
A. P. Barusso, 1977
6
Caracterización mediante teledetección del funcionamiento de ...
geográficos de la radiación fotosintéticamente activa absorbida por la vegetación mediante el empleo de atributos derivados de la dinámica anual (i.e. estacional) del índice verde normalizado. A partir de estos atributos describimos la ...
Domingo Alcaraz Segura, 2008
7
Indução de frutificação partenocárpica em melancia mediante ...
Objetivos: Estudar a influência do 2,4-D no padrão de fçlorescimento da melancia 'Crimson Sweet'. Avalair o comportamento da melancia em diferentes concentrações de AIA, ANA e o 2,4-D sobre a frutificação partenocárpica.
E. F. S. de AFONSO, 2002
8
Necrología de Manuel Silvela Y de Le-Vielleuze Escrita ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Francisco Silvela De Le Vielleuze, 2009
9
As florestas produtivas nos neotrópicos: conservação por ...
13. O. POTENCIAL. DO. SEQUESTRO. DE. CARBONO. MEDIANTE. PRÁTICAS. DE. MANEJO. FLORESTAL. NO. MÉXICO. Bernardus H. J. De Jong O Projeto Scolel Té, que trata do manejo de carbono e do modo de vida rural no sudoeste  ...
‎2005
10
Cómo mejorar la logística de su empresa mediante la simulación
Una de las grandes dificultades en la resolución de los problemas logísticos en la industria estriba en el desconocimiento sobre cuál va a ser el alcance de una decisión; no sólo en cuanto a la respuesta esperada, sino también de qué ...
‎2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MEDIANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mediante nel contesto delle seguenti notizie.
1
Café Imobiliário – Imóveis, um porto seguro mediante as …
Vagner Lopes Não é de hoje, que está comprovado que se investir em imóveis foi e sempre será uma forma segura para você preservar e fazer render seu ... «Folha Nobre, ott 15»
2
Princípio da insignificância não vale para furto mediante fraude
Este foi o argumento da 1ª Turma do Tribunal Regional Federal da 3ª Região para manter a condenação de uma mulher acusada de furto mediante fraude. «Consultor Jurídico, ott 15»
3
TRF3 condena acusada de furto mediante fraude contra cliente da …
A Primeira Turma do Tribunal Regional Federal da 3ª Região (TRF3) condenou uma acusada pelo crime de furto mediante fraude, cometido contra cliente da ... «Âmbito Jurídico, ott 15»
4
Ricardo Salgado libertado mediante caução de três milhões
Ricardo Salgado vai ser libertado mediante o pagamento de uma caução no valor de três milhões de euros. A alteração da medida de coação foi anunciada ... «TVI24, ott 15»
5
CVM firma novo acordo com BNDES para encerrar processo …
... Econômico e Social (BNDES) e sua unidade de participações (BNDESPar) para encerrar processo mediante o pagamento de 1 milhão de reais. O processo ... «InfoMoney, ott 15»
6
Divórcio Liminar: possibilidade de concessão mediante antecipação …
Resumo: O presente artigo tem como objetivo analisar o divórcio após a emenda constitucional em específico, sob o ângulo da doutrina, da jurisprudência do ... «Âmbito Jurídico, set 15»
7
Juíza dá liberdade provisória a filho de Pitanguy mediante fiança de …
A juíza Renata Gil de Alcântara Videira, da 40.ª Vara Criminal do Rio, concedeu liberdade provisória ao empresário Ivo Nascimento de Campos Pitanguy, de 59 ... «Estado de Minas, ago 15»
8
TAMANHO DA LETRA
... ao empresário Ivo Nascimento de Campos Pitanguy, de 59 anos, filho do cirurgião plástico Ivo Pitanguy, mediante pagamento de fiança de R$ 100 mil. «Diário de Pernambuco, ago 15»
9
Após ser detido, atacante do West Ham deixa prisão mediante fiança
Aos 25 anos, Sakho foi detido pela Polícia Metropolitana de Londres em sua casa, no distrito de Hornchurch, em Londres, e só deixou o cárcere mediante ... «Gazeta Esportiva, ago 15»
10
Novo Carf terá de pacificar questão do ágio mediante empresa …
Em nossa opinião, o planejamento tributário será válido sempre que o contribuinte (a) promover uma alteração na realidade jurídica anterior, ainda que ... «Consultor Jurídico, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mediante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/mediante>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z