Scarica l'app
educalingo
atimar

Significato di "atimar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ATIMAR IN PORTOGHESE

a · ti · mar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ATIMAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Atimar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ATIMAR

Weimar · animar · aproximar · desanimar · desestimar · deslegitimar · escatimar · estimar · intimar · lastimar · legitimar · limar · mimar · primar · queimar · sobrestimar · subestimar · superestimar · ultimar · vitimar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ATIMAR

atijolado · atijolar · atiladamente · atilado · atilamento · atilar · atilhar · atilho · atiliano · atim · atimia · atimismo · atimo · atinadamente · atinado · atinar · atincal · atinente · atinência · atinga

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ATIMAR

acimar · acoimar · amimar · arrimar · bimar · colimar · desaproximar · desarrimar · dizimar · encimar · encoimar · imprimar · lagrimar · pantomimar · reanimar · reaproximar · rimar · sublimar · teimar · vimar

Sinonimi e antonimi di atimar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ATIMAR»

atimar · dicionário · priberam · língua · portuguesa · atimar · português · açor · mesmo · ultimar · levar · cabo · emprehender · prov · minh · conjugação · conjugador · verbos · conjugados · todos · tempos · verbais · aulete · palavras · atermal · atermáncia · atermanidade · atérmano · atermar · atermia · atérmico · ater · aterogênese · aterogênico · ateroma · ateromasia · mofatto · filho · brasil · linkedin · visualize · perfil · profissional · maior · rede · negócios · mundo · ajuda · profissionais · como · mining · marble · join · connected · access · insightful · information · about · your · network · thousands · ricambi · veicoli · industriali · impianti · frenanti · sospensioni · componenti · queste · apparecchiature · pneumatiche · masse · costituiscono · cuore · della · nostra · attività · commerciale · godeiro · eleito · presidente ·

Traduzione di atimar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ATIMAR

Conosci la traduzione di atimar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di atimar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «atimar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

atimar
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Atimar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To hurt
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चोट लगाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

atimar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

atimar
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

atimar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

atimar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Faire mal
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

atimar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Verletzen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

atimar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

atimar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

atimar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

atimar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

atimar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

atimar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

atimar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

atimar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

atimar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

atimar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

atimar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

atimar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

atimar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

atimar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

atimar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di atimar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ATIMAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di atimar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «atimar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su atimar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ATIMAR»

Scopri l'uso di atimar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con atimar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
ATERMAR. Assignar termo, para alguma cousa se fazer, ou com- *prir. O mesmo que Atempar. ATIMAR. O mesmo que aci- mar : concluir, executar, levar ao cabo alguma empreza , obra , ou façanha. Atimar huma prasmada façanha : pôr em ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
2
A língua de Gil Vicente
Atimar, assim utilizado, acaba por tomar o sentido de «em resumo». Assim, o Lavrador acima citado, depois de se ter atrapalhado no discurso, conclui: Atimar! Entraraa Branca falando com Inês. APP 95-97. Encontra-se atimar na Escola ...
Paul Teyssier, 2005
3
Fr. Fortunati a d. Bonaventura ...: Commentariorum de ...
... sanctidade par atimar revello e par atimar peccado. c perdoar erro. e per trazer juslipa de mundos. e par seelar visom e prophecia s e par ungir santidadc de sanclidada b sabe e entende des achamento da palavra par tornar a e par fraugar ...
Alcobaça (Monastery). Biblioteca, Fortunato de S. Bonaventura (Arbp. of Evora), 1827
4
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
ATIMAR. O mesmo que acimar 2 concluir, executar, levar ao cabo alguma empreza , obra , ou façanha. Atimar huma prasmada ƒaƒanba : pôr em execução , e coneluir huma pasmosa, rara , e admiravel façanha. ATOAR. Atemorisar, espantar ...
‎1798
5
Reflexões sobre a lingua portugueza
Atimar era o mesmo que emprchcrider, segundo Faria ha Introducção ás Odes de Camões, pag. 82. Atimar : o mesmo que acabar. Acha-se em uns antiquíssimos versos allegados por Miguel Leitão na sua Miscellanea: «Uma atimarom ...
Francisco José Freire, 1842
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Atiliano*, adj.Jur. Dizse do encargoda tutela dativa. (Lat. atilianus) * *Atim*, m. Ave aquática do Brasil. * *Atimar*,v.t.Açor. eant.O mesmo queultimar. Levar a cabo. Emprehender. V. i. Prov. minh. Acertar: atimar com o caminho. (Dolat. ultimare?) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
ATIMAR. O mesmo que aci- mar : concluir, executar, levar ao cabo alguma empreza , obra , ou façanha. Atimar huma prasmada façanha : pôr em execução , e concluir huma pasmosa, rara, e admirável façanha. ATOAR. Atemorisar , espantar ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
8
Uneven Development and Regionalism: State, Territory and ...
atimar«land(domain. owned bythestate butrented to rich Greek or Turkish officials ). The raaya wereheremore flexible but still underthe absolute power of the timarleader. Withthedecline of the powerof central authority, the largest partof timar ...
Costis Hadjimichalis, 2005
9
Revista de língua portuguesa
Com elles a viagem é facil e podemos dizer como o poeta: Amicus facundus in via pro vehiculo est Atimar. A palavra — atimar — figura no diccionario de Moraes, sem documentação authentica e fidedigna. Não podemos culpar o grande ...
10
A Lingua portuguesa; revista de filologia; publicacao mensal ...
3STOTA6 X>B 13 X V XT X. O* -A. Ç5 A O F A L A « B O POVO 1) Atimar. No outono de 1918, por ocasião da grande epidemia da gripe, tratei numerosos doentes nos limites sudoeste do concelho de Vila Nova de Famalicão. Ao entrar em ...

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ATIMAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino atimar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lista Falciani: el rastro del dinero del HSBC conduce hasta el tráfico …
A finales de ese año se puso la primera piedra del edificio de vivienda de lujo Atimar, un nombre que hace referencia a las iniciales del suyo. El entonces ... «El Confidencial, feb 15»
2
Ethiopia's tourism revenue to hit 280 mln dollars
“wey atimar wey atisera ayifechi ayikola hulu” stop crying. asirasidist seat banat banatu eyetalik genzeb ataterkim ima zimbileh. sick of it! 11/26/07 @ 02:22. «Nazret.com, nov 07»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Atimar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/atimar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT