Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "atinadamente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ATINADAMENTE IN PORTOGHESE

a · ti · na · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ATINADAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Atinadamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ATINADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ATINADAMENTE

atimia
atimismo
atimo
atinado
atinar
atincal
atinente
atinência
atinga
atingaçu
atingimento
atingir
atingível
atinguaçu
atinha
atinham
atinhas
atino
atintamento
atintar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ATINADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimi e antonimi di atinadamente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ATINADAMENTE»

atinadamente atinadamente inglés wordreference dicionário priberam língua portuguesa português tino spanish pronunciation find translations definitions pronunciations education adverb cautiously judiciously prudently pertinently appositely purpose considerately consideringly collins este sentido evolución expresaba feminista diferencia madre tuvo seis hijos ninguno francisco gavilán oxford dictionaries from with phrases examples download software time traducción gratuito muchas otras traducciones nossa grátis veja centenas milhares outras reverso espanol consulte también atronadamente ahincadamente anticipadamente glosario criollo argentino lunfardo modismos argentinos rimas atinada atinaba atinabais atinábamos atinaban atinabas atinad atinadas atinado atinados atináis atinamos atinan atinando atinardescripción término diccionarios consulta

Traduzione di atinadamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ATINADAMENTE

Conosci la traduzione di atinadamente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di atinadamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «atinadamente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

atinadamente
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

En particular
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Accurately
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

atinadamente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

atinadamente
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

atinadamente
278 milioni di parlanti

portoghese

atinadamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

atinadamente
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Précisément
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

atinadamente
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Genau
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

atinadamente
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

atinadamente
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

atinadamente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

atinadamente
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

atinadamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

atinadamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

atinadamente
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

atinadamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

atinadamente
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

atinadamente
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

atinadamente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

atinadamente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

atinadamente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

atinadamente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

atinadamente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di atinadamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ATINADAMENTE»

Il termine «atinadamente» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 44.680 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «atinadamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di atinadamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «atinadamente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su atinadamente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ATINADAMENTE»

Scopri l'uso di atinadamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con atinadamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
English and Spanish
Atinadamente. Consíderatzness, ». Prudencia, moderación. Consideration, j. 1. Consideración, la acción de considerar. 2. Consideración, reflexion, miramiento. 3. Importancia, conseqUcncia. 4. Recompensa, remuneración. 5. Motivo, razón.
Henry Neuman, 1850
2
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Atinadamente. Consídekateness, ». Prudencia, moderación. Consid&rAtion, ». 1. Consideración, la acción de considerar. 2. Consideración, reflexion, miramiento. 3. Importancia, consequencia. 4. Recompensa, remuneración. 5. Motivo, razón.
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
3
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Atinadamente. Consíderateness, ». Prudencia, moderación. Consideration, í. 1. Consideración, la acción de considerar. 2. Consideración, reflexion, miramiento. 3. Importancia, consequencia, 4. Recompensa, remuneración. 5. Motivo, razón.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Importancia, entidad. Considerably, ed. Considerablemente, importantemente. Conbíderance, 5. Consideración, reflexion. Considerate, a. Considerado, prudente, mirado, circunspecto ; tranquilo ; moderado. Considerately, ad. Atinadamente.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
5
O Panorama
... cantava atinadamente, figurando como liturgistas o entendido Garcia, Raimundo Nonato, a quem sacáram a balda depe- zaros sapatos e que não tinha bom pé, e o toscamente honrado Rebello, caractensados pelos nomes de — mestre ...
6
Poética Clássica, a
Expliquemos com maior clareza o que entendemos por atinadamente. A ação pode ser praticada, como a concebiam os poetas de ou- trora, por personagens cientes e conscientes, como também Eurípides figurou a Medéia matando os ...
Aristóteles, Horácio, Longino, 1997
7
GRIAL Revista Galega da Cultura
Nótese 'como fala, atinadamente, de "comento", é decír, glosa ou paráfrasis do capítulo anterior. Tamén aqui, e como no seguinte, a historia do personaxe xá nona relata este ou Merlín, sinón o -narrador: "Esperábamos una sirena griega, - de ...
Manuel González González, María Carmen Prieto Guibelalde
8
A instituição da Religião Cristã - Tomo 2
Agostinho trata desta questão muito bem e, como todas as demais, a resolve muito atinadamente, dizendo: “saudavelmente confessamos o que retissimamente cremos, que Deus, que é Senhor de todas as coisas, e que a todas criou boas, ...
JOAO CALVINO, ELAINE C. SARTORELLI
9
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
disparatada, antes falou tão atinadamente, que o capelão foi forçado a crer que o louco estava são. E o que o louco lhe disse, entre outras coisas, foi que o reitor lhe tinha ojeriza, por não querer perder os presentes que seus familiares lhe ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
10
Cultura e Evangelizacao
Como atinadamente observa Lucio Gera, comentando o conjunto de valores apresentados pela Evangelii Nuntiandi (n* 68) e retomados por Puebla (P, 387), devemos interpretar a expressão conjunto de valores não como uma soma e um  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ATINADAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino atinadamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nada sobre los aviadores
... alterno o periférico a la escuela, que los ayuden a educar atinadamente a los alumnos tanto en casa como en las escuelas para una mejor educación de los ... «Diario el Martinense, ott 15»
2
Olvidos compartidos
De ahí que sólo aquellos que avanzan, que van hacia adelante, eligen atinadamente lo que olvidan y lo que rescatan y lo hacen sin miramientos y sin ... «Excélsior, ott 15»
3
Mucho más que música electrónica
Si bien en apariencia nos enfrentamos a una historia superficial, de chicos lindos que quieren divertirse, el filme atraviesa diversos temas atinadamente. «DiarioShow.com, ott 15»
4
Publicistas venden imagen de futuros presidentes
Todos ofrecen lo mismo: hombres capaces, rectos, probos, dispuestos a dirigir atinadamente los designios del país en los próximos cuatro años. Lo que varía ... «Prensa Libre, ott 15»
5
Internet, ¿un derecho para todos?
Nicholas Negroponte, presidente emérito del MIT Media Lab, autor del libro Ser Digital, y uno de los primeros usuarios de Internet, atinadamente sostiene que ... «El Universal, ott 15»
6
Putin, el halcón
Su “paciencia estratégica” fue atinadamente calificada por el historiador Niall Ferguson como jugar solitario a las cartas mientras Siria arde. Hoy, el sistema ... «elPeriódico, ott 15»
7
Ayuntamiento de Altamira ahorrará hasta 1 mdp en rentas
“Esto va ser un ahorro para las demás administraciones, con estos edificios muy atinadamente él (alcalde) junto con el cabildo acordaron realizar y el crédito ... «Expreso, ott 15»
8
Ardido testimonio de un genuino cilindrero
... además de documentarse la nostalgia (como diría el inmortal Carlos Monsiváis), es el auténtico vals atinadamente titulado, según reza nuestra madre Iglesia, ... «Milenio.com, ott 15»
9
Un evangelio negro
... Estados Unidos ha pretendido exportar a los países musulmanes; y comparaba muy atinadamente su saldo nefasto con las trágicas consecuencias que tuvo ... «ABC.es, ott 15»
10
Gonzalo quedó eliminado de MasterChef
A la receta propuesta el tapatío le aportó atinadamente encurtido de rábano, detalle que fue elogiado por los jueces. Alan consolidó su paso firme por ... «Informador.com.mx, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Atinadamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/atinadamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z