Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "avambraço" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AVAMBRAÇO IN PORTOGHESE

a · vam · bra · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AVAMBRAÇO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Avambraço è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AVAMBRAÇO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «avambraço» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Vambrace

Avambraço

L'avvento è un elemento d'armatura del periodo medievale, che ha cercato di proteggere la parte inferiore dell'avambraccio che corrispondeva dal gomito al polso. O avambraço é um item de armadura do período medieval, que buscava proteger a parte inferior do antebraço que correspondia do cotovelo ao pulso.

Clicca per vedere la definizione originale di «avambraço» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AVAMBRAÇO


Agraço
a·gra·ço
abraço
a·bra·ço
antebraço
an·te·bra·ço
baraço
ba·ra·ço
braço
bra·ço
desembaraço
de·sem·ba·ra·ço
embaraço
em·ba·ra·ço
figuraço
fi·gu·ra·ço
guarda-braço
guar·da·bra·ço
madraço
ma·dra·ço
mulheraço
mu·lhe·ra·ço
pedraço
pe·dra·ço
quebraço
que·bra·ço
rebraço
re·bra·ço
retraço
re·tra·ço
sabraço
sa·bra·ço
saraço
sa·ra·ço
terraço
ter·ra·ço
traço
tra·ço
vidraço
vi·dra·ço

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AVAMBRAÇO

avaliamento
avaliança
avaliar
avaliatório
avaliável
avalista
avalizador
avalizar
avalizável
avaluar
avambraços
avance
avança
avançada
avançado
avançamento
avançar
avanço
avandi
avangar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AVAMBRAÇO

bizarraço
cadraço
campeiraço
cangaraço
carraço
chifraço
doutoraço
estoiraço
faceiraço
leigarraço
malandraço
mandraço
mestraço
ministraço
negraço
pecadoraço
professoraço
senhoraço
tarraço
tiraço

Sinonimi e antonimi di avambraço sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AVAMBRAÇO»

avambraço item armadura período medieval buscava proteger parte inferior antebraço correspondia cotovelo pulso avambraço dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não português avan braço antigas armaduras protegia braços rimas pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês nome masculino portal língua portuguesa singular plural avambraços flexiona casa

Traduzione di avambraço in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AVAMBRAÇO

Conosci la traduzione di avambraço in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di avambraço verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «avambraço» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

vambrace
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vambrace
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Grandmother
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

vambrace
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vambrace
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

наручи
278 milioni di parlanti

portoghese

avambraço
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

vambrace
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vambrace
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Nenek
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Armschiene
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

vambrace
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

vambrace
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vambrace
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vambrace
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

vambrace
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

vambrace
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vambrace
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Vambrace
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

karwasza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

наручи
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vambrace
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σιδηρά χειρίς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vambrace
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vambrace
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vambrace
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di avambraço

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AVAMBRAÇO»

Il termine «avambraço» si utilizza molto poco e occupa la posizione 130.296 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «avambraço» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di avambraço
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «avambraço».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su avambraço

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AVAMBRAÇO»

Scopri l'uso di avambraço nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con avambraço e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Illustração luso-brazileira
N'este braço, porém, não nos parece que haja completa verdade pbysiologica, mas ha n'elle incontestavel estudo anatomico. O avambraço, na pose que o artista imagina a figura, não pode tomar aquella direcção sem esforço notavel, e da ...
2
Obras completas
O meu braço tem duas partes e três juntas: o braço e o antebraço, ou avambraço ; a junta do ombro, a do cotovelo e a da munheca. NONO EXERCÍCIO A mão e suas partes. — Discorra o mestre com os discípulos sôbre a mão e os préstimos  ...
Ruy Barbosa, 1950
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Peças da armadura: 1 — Elmo; 2 — Viseira; 3 — Babelra ou barbeira; 4 — Bula; 5 — Peitoral; 6 — Avambraço ou guarda-braço; 7 — Volante; 8 — Escarcela; 9 — Manopla ou guante; 10 — Coxote; II — Joelhelra; 12 — Caneleira; 13 — Greva ...
4
Três mulheres; novelas históricas
Gonçalo Hermigues cavalgou o corcel que ' um bucelário acabava de apresentar -lhe, afivelou a adarga no avambraço esquerdo, prendeu a capelina ao gorjal, e olhando para a sua cativa, que entregara á guarda do seu escudeiro, ...
Policarpo Marques Rosa, 1920
5
Portugal na crise dos séculos XIV e XV
Para cima dessas somas, impunham-lhes cavalo, bacinete, cota ou solha, avambraço e loudel. Além da bésta, claro. Tanto besteiros de garrucha como besteiros a cavalo dependiam do coudel. (') A organização feudal tradicional fornecia à ...
António Henrique R. de Oliveira Marques, 1987
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. avalizar, v. avambraço, s. m. avança, s. m. avançada, s. f. avançado, adj. e s. m. avançamento, s. m. avançar, v. avanço, s. m. avancorda, s. f. avania, s. f. avantajado, adj. avantajamento, s. m. avantajar, v. avante, adv. e inter j./ Na loc.
Walmírio Macedo, 1964
7
Nova história de Portugal: Portugal na crise dos séculos XIV ...
... 169 audiências — 298 Audiência da Portaria — 298 Áustria (duque de) — 326 Authenticum — 283 auto-suficiência — 137, 141, 142, 190, 279 avambraço — 349 avargas — 111 Ave— 130 aveia — 96 Aveiras de Cima — 29, 373 Aveiro, ...
Joel Serrão, António Henrique R. de Oliveira Marques, Vítor Oliveira Jorge, 1986
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... autoviaçâo autuaçâo auxese (es) auxiliar (ss) auxiliário (ss) auxilio (ss) auxômetro (es) aval, pis. avales avaliaçâo avambraço avançar avanço avareza avariose avaro Avarzeado avassalador avassalar aveaço avectos aveirense - ável, pis.
Brant Horta, 1939
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
r. s. m. avaluar, v. avambraço, s. m. avança, *. rn. avançada, 5. /. avançado, adj. e j. m. avançador (ô), adj. e s. m. avançamento, i. m. avançar, V. avanço, s. m. avancorda, s. j. AVE avania, ff. j. - avantajado, adj. avantajamento, í. m. — 136.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Jornal do domingo
... elmo por meio de uma peça, que defendia o pescoço, denominada gorgilim, e mais tarde gor- geria; lambem estavam ligadas com cila o re- braço e avambraço , acerca dos quaes, assim como das luvas, são desnecessárias explicações.
Manuel Pinheiro Chagas, 1881

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Avambraço [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/avambraco>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z