Scarica l'app
educalingo
avejão

Significato di "avejão" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AVEJÃO IN PORTOGHESE

a · ve · jão


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AVEJÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Avejão è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AVEJÃO

alentejão · bandejão · brejão · carnejão · carrejão · cobrejão · curvejão · esgoldrejão · narcejão · nuvrejão · percevejão · toirejão · tornejão · tourejão · trastejão · varejão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AVEJÃO

aveadado · aveado · aveal · aveão · avecla · avecoinha · aveia · aveio · aveirense · Aveiro · avelado · avelal · avelamento · avelanado · avelanal · avelaneda · avelaneira · Avelar · avelã · avelãzeira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AVEJÃO

Azerbaijão · aleijão · botijão · bujão · cajão · corujão · esturjão · feijão · franjão · fujão · garajão · intrujão · lajão · marmanjão · mijão · rajão · requeijão · rojão · varjão · viajão

Sinonimi e antonimi di avejão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AVEJÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «avejão» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AVEJÃO»

avejão · avantesma · espectro · fantasma · avejão · dicionário · português · aument · homem · alto · feio · visão · informal · significados · clique · aqui · você · concorda · essa · sobe · desce · não · priberam · língua · portuguesa · aulete · aveia · doida · mato · rosário · estéril · fusca · mocha · aveião · aveicomas · aveirense · aveiro · avejã · avejates · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · ligações · externas · editar · aberto · obtida · dicionárioweb · abantesma · pessoa · muito · encorpada · abujão · abusio · classe · gramatical · avejões · lendas · histórias · cuba · volta · meia · ouvia · dizer · anda · espécie ·

Traduzione di avejão in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AVEJÃO

Conosci la traduzione di avejão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di avejão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «avejão» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

avejão
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Avejón
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Hoe
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

avejão
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

avejão
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

avejão
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

avejão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

avejão
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

avejão
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

avejão
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

avejão
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

avejão
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

avejão
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

avejão
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

avejão
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

avejão
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

avejão
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

avejão
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

avejão
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

avejão
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

avejão
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

avejão
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

avejão
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

avejão
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avejão
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avejão
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di avejão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AVEJÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di avejão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «avejão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su avejão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AVEJÃO»

Scopri l'uso di avejão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con avejão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Teatro português, do romantismo aos nossos dias: cento e ...
AVEJÃO: A vida. A VELHA: Hã? AVEJÃO: Um nada — um minuto de ternura e dor. Piedade, sonho, um pouco de luz onde já entra a sombra — a morte. Nada. Um sorriso, com os olhos molhados de lágrimas. A VELHA: Não vivi esta vida, ...
Luiz Francisco Rebello, 1961
2
Scripta: revista do Programa de Pós-Graduação em Letras e do ...
mo beneficente de uma velha que se defronta, nas vascas da agonia, com o seu alter- ego, aqui disfarçado de fantasma da Morte: CENA III O AVEJÃO E A VELHA A VELHA: Ah! és tu? és tu?... É talvez a hora tremenda. És o diabo? (O Avejão ...
3
O Dia dos Prodígios
Nunca. Também dorme de olhos abertos. E Manuel Gertrudes disse. A mim me cansa pensar que esta chuva morrinhosa me vai cair nos ossos durante meses. E Macário disse. Escutem. Aqui o lá. E cantando. Já se foi o avejão. Já se foi e foi  ...
Lídia Jorge, 2011
4
Curso de revisão grmatical da Língia Portuguesa
Ex: meninão, canzarrão, homenzarrão, bichão ou bicharrão, insetarrão, saparrão , doidarrão, avejão (ave), cha- pelião ou chapelão, facalhão ou facona, fradalhão ou fradaço, sapataço, copázio, copaço ou coparrão, coraçaço, corpaço ou ...
JOAO BATISTA FILHO
5
A Grinalda
Vem commigo!... -- Tzrítando Saio com elle do lar. Vamos indo.... Onde iremos?... Quanto já temos andado !... Bate ao longe meia noite ! N,um su'terraneo paramos. - Cava! -- diz o avejão. Eu me agarro á velha enxada, E cavo e torno a cavar.
6
Exposicao
No quadro O avejão lírico (ass., 1939), a figura do avejão e a construção das fachadas, poder-se-ão relacionar com este desenho. B. N. Esp.V 390/ic. 4 — [ SEM TÍTULO] Numa cerca de arame farpado, duas figuras lançam papagaios, ...
7
Olhares e escritas: ensaio sobre palavra e imagem
O Avejão Lírico (1939) e A Ilha do Cão (1940) de igual modo presentificam " monstros com as suas angústias, os seus dramas e a sua realidade maior ou descomunal" (França 1991 : 342). Em O Avejão Lírico parte de um corpo gigantesco, ...
Rui Carvalho Homem, Maria de Fátima Lambert, 2005
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Aveiro. * *Avejan*, f. Pop. O mesmo que avejão. *Avejão*, m. Visão; abantesma. Pop. Pessôa muito encorpada. (Por abujão, do lat. abusio) *Avelã*, f. Fruto da aveleira. (Lat. avellana) * *Avelado*, adj. Prov. minh. Um tanto húmido; lento.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Teatro português: Do romantismo aos nossos dias. 2 v
AVEJÃO: E agora é tarde. A VELHA: Então é tarde sempre para mim? É sempre tarde? Não vês que preciso doutra vida? Não vivi com medo à desgraça, não fugi com medo à desgraça, não conheci o amor com medo à desgraça, mirrei-me  ...
Luiz Francisco Rebello
10
Dispersos: Linguística
e abujão não são derivados aumentativas de ave, como se diz no 'Dicionário Contemporâneo' [s. v. avejão e passarola] . O étimo visione proposto por Coelho no 'Manuaf e. por Cornu no 'Grund- riss' [§ 95"], seria admissível se entre as ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1959

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AVEJÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino avejão nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gaiteiros de Lisboa
The album combines popular lyrics ("Fez Sábado Quinta-Feira," "Pragas," "A Devota da Ermida") with originals ("Avejão," "Proparóxitonias") and borrowed ... «RootsWorld, giu 13»
2
Músicas portuguesas que cantam a crise
"Avejão", Gaiteiros de Lisboa ("Avis Rara", 2012) No império das aves raras quem tem penas é rei Entre pegas e araras os patos bravos são lei A terra dos ... «Expresso, set 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Avejão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/avejao>. Nov 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT