Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fujão" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FUJÃO IN PORTOGHESE

fu · jão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FUJÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fujão può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FUJÃO


abujão
a·bu·jão
bujão
bu·jão
corujão
co·ru·jão
ferrujão
fer·ru·jão
intrujão
in·tru·jão
rabujão
ra·bu·jão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FUJÃO

fugueiro
fui
fuim
fuinha
fuinho
fuja
fujais
fujam
fujamos
fujas
fujicar
fujo
fula
fula-fula
fulagassa
fulame
fulana
fulanejo
fulanizar
fulano

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FUJÃO

Azerbaijão
aleijão
bandejão
botijão
brejão
cajão
esturjão
feijão
franjão
garajão
lajão
marmanjão
mijão
rajão
requeijão
rojão
sarjão
varejão
varjão
viajão

Sinonimi e antonimi di fujão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FUJÃO»

fujão fujam pipusquack video cachorro bebe preto coelhinho fujão dicionário informal significados clique aqui você concorda essa sobe desce não português aquele fugiu feito frequência gatinho jogos games terra jogue grátis mais menino felixbravo letras ardia noite clara farta quando partiu tão pela madrugada estrada fora aberta dizer adeus caminhou sereno câmara finalmente notifica andré vargas brasil notícia hora atrás foram cinco tentativas frustradas localizar pessoalmente deputado tenta adiar aulete jão foge escapa lisandro escondes antônio feliciano castilho joão vagalume música para ouvir letra legenda kboing página gato interativos rccg tente cercar impedindo fuja mccelllayer reset gamedesign cão educativos smartkids please wait graphics high sound lost puppy

Traduzione di fujão in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FUJÃO

Conosci la traduzione di fujão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di fujão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fujão» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

逃亡的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Español
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Runaway
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भगोड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هارب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

беглый
278 milioni di parlanti

portoghese

fujão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পলাতক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fugueur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

melarikan diri
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ausreißer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

暴走
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

도망자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

runaway
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

runaway
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ரன்வே
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पळपुटा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kaçak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fuggiasco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zbieg
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

побіжний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fugar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δραπέτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

weghol
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

runaway
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

runaway
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fujão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FUJÃO»

Il termine «fujão» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 42.461 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fujão» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fujão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fujão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su fujão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FUJÃO»

Scopri l'uso di fujão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fujão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tatu Bolinha Zequinha Fujão
Esta é a história de um tatuzinho muito levado que foge de casa e acaba encontrando uma onça pintada faminta. O que acontecerá com o tatuzinho Bolinha Zequinha? Você sabe?
Lucinha Ludovico, 2013
2
Canguruzinho fujão
O canguruzinho vivia no Jardim Zoológico, mas queria conhcer o mundo lá fora.
Therezinha Casasanta, 199
3
O príncipe de Lucas - dos tupis aos sovietes
O determinado Negro Fujão pensava que, entre levar uma vida humilhante no cativeiro e ser castigado até a morte por tentar ser um homem livre, esta última opção era a melhor e por esta razão não desistia nunca. Sempre que tinha suas  ...
Celiomar Cardoso de Oliveira
4
Ana C.: as tramas da consagração
ção ao congelamento e ao dogma viu-se detida como uma definição e passou a ser lido de uma vez e para sempre como o menino fujão, ou o poeta excepcional , iluminado. Rancière constata que a bibliografia sobre o poeta está marcada, ...
Luciana Di Leone, 2008
5
O MEDALHAO DE ATLANTIDA
Moisés tratou de reunir os homens e delegar suas obrigações na fazenda, que ele juntamente com outros três iriam atrás do negro fujão. Enquanto isso, ferido com o tiro que acertou o seu ombro, o jovem Rei corria para salvar a sua vida, ...
JC BARROS JÚNIOR
6
Personagens em Trânsito
Almas-de-gato - o mesmo que anum branco, considerada pelo sertanejo como ave de mau agouro. “Azeitar as armas” - limpar e preparar as armas para combate. Arribada - diz-se do animal que se perdeu do bando, fujão. “Bater a pacuera” ...
Tereza Ramos de Carvalho, 2014
7
Placar Magazine
Cláudio Freitas, 20 anos: chute forte, artilheiro e antiga fama de fujão Com a camisa do Passo Fundo: briga que o Inter está levando para os tribunais Inter para punir o Passo Fundo", afirma. "Seus dirigentes abusaram de mim. Primeiro firmei ...
8
O feliz independente do mundo a da fortuna ou arte de viver ...
... confusão , eu estalo de pura dor. Fujão de mim os Ceos , que me virão ; fuja a Terra , que me sustenta ; fujão os abyímos cheios de horror; que. se escandalizão de mim ; fugi , Eíposo infeliz : porém antes que vos retireis , peço- vos que por ...
Teodoro de Almeida, 1786
9
Cativos E Libertos
Voltei a cabeça. -Pega! Pega o fujão! Pega o negrinho! Vi um negrinho assustado correndo em minha di- reção. Antes que chegasse até mim, dois guardas o pegaram e seguraram. O terceiro, que o perseguia, corria mais lentamente, deveria ...
Vera Lúcia Marinzeck
10
Criônicas - o primeiro romance brasileiro sobre o ...
O fato é que após tais pressões — nunca por telefone — a consciência do fujão teve um súbito revigoramento. Mexeu aqui e ali, trouxe de volta ao Brasil parte de suas reservas — diminuindo o prejuízo do banco —, abriu a alma com o sogro, ...
Pinheiro Rodrigues, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FUJÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fujão nel contesto delle seguenti notizie.
1
São Paulo pode trocar 'fujão' Doriva por Paulo Roberto Falcão
São Paulo, SP, 27 (AFI) – Doriva (foto abaixo) terá que levar o São Paulo à Libertadores de 2016 para não ser demitido num curto prazo de tempo. Ainda assim ... «Futebolinterior, ott 15»
2
Motociclista 'fujão' corre da polícia e morre atropelado na Avenida …
Um motociclista veio a óbito, após ser perseguido na manhã de hoje (7) pela polícia, na avenida Guaicurus, no bairro Universitário em Campo Grande. «MS Notícias, ott 15»
3
Que caos! Macaco "fujão" danifica carro de polícia nos EUA
Um macaco "fujão" que havia escapado da casa de seu dono em um subúrbio de Orlando, na Flórida, causou caos na vizinhança. «Terra Brasil, set 15»
4
Fofura » Tutores seguem cão "fujão" e se surpreendem com seu …
A família do labrador não sabia o que levava o cachorro a fugir de casa. Um certo dia, os tutores resolveram seguir o animal para descobrir o que ele tanto fazia ... «Diário de Pernambuco, set 15»
5
Polícia da Capital prende fujão de Goiás
A Polícia Civil de Campo Grande prendeu nesta segunda-feira Carlos Divino Rocha Neto, 44 anos, por tentativa de homicídio. O crime foi cometido há um ano ... «Diário Digital, ago 15»
6
Começa na próxima quinta-feira a festa do Santo Fujão em Costa Rica
Uma das mais tradicionais festas religiosas do município de Costa Rica, a festa do Senhor Bom Jesus, terá início nesta quinta-feira 06 e se encerra no domingo ... «O Correio News, ago 15»
7
'Iema é deficiente e Ibama fujão': constatações estão em parecer do …
O Ibama bem que está tentando fugir de suas obrigações de intervir na criação de uma unidade de conservação ambiental em São Mateus, no norte capixaba. «Século, lug 15»
8
Guimarães rebate João Doria: “não sou fujão
Ele nunca falou comigo", respondeu; no fim de semana, o empresário chamou os petistas de "fujões" por não terem comparecido ao seu evento; "Eu tenho uma ... «Brasil 247, apr 15»
9
Depois de arrumar confusão na Rua XV, 'fujão' é preso
Policiais militares do serviço reservado do 12º Batalhão que estavam no ato dos vigilantes na Praça Santos Andrade, na manhã desta sexta-feira (27), ... «Paraná-Online, mar 15»
10
Ciclista morre após ser atropelado por 'fujão' na BR-277
Um ciclista morreu depois de ser atropelado por veículo em alta velocidade em frente um motel, no quilômetro 75 da BR-277, São José dos Pinhais, no início ... «Paraná-Online, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fujão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/fujao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z