Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "averiguação" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AVERIGUAÇÃO IN PORTOGHESE

a · ve · ri · gua · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AVERIGUAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Averiguação è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AVERIGUAÇÃO


acentuação
a·cen·tu·a·ção
actuação
ac·tu·a·ção
adequação
a·de·qua·ção
atenuação
a·te·nu·a·ção
atuação
a·tua·ção
autuação
au·tu·a·ção
conceituação
con·cei·tu·a·ção
continuação
con·ti·nu·a·ção
equação
e·qua·ção
evacuação
e·va·cu·a·ção
flutuação
flu·tu·a·ção
graduação
gra·du·a·ção
inadequação
i·na·de·qua·ção
insinuação
in·si·nu·a·ção
menstruação
mens·tru·a·ção
perpetuação
per·pe·tu·a·ção
pontuação
pon·tu·a·ção
pós-graduação
pós·gra·du·a·ção
readequação
re·a·de·qua·ção
situação
si·tu·a·ção

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AVERIGUAÇÃO

avergar
avergoar
avergonhar
averigua
averiguadamente
averiguado
averiguador
averiguai
averiguais
averiguam
averiguamos
averiguar
averiguas
averiguável
averigue
averigueis
averiguem
averiguemos
averigues
averiguo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AVERIGUAÇÃO

acuação
apropinquação
coliquação
dejuação
desabituação
descontinuação
desvirtuação
efetuação
enfatuação
estuação
extenuação
habituação
individuação
inequação
liquação
mutuação
perequação
preceituação
reconceituação
ubiquação

Sinonimi e antonimi di averiguação sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AVERIGUAÇÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «averiguação» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di averiguação

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AVERIGUAÇÃO»

averiguação devassa indagação inquirição investigação perquirição perquisição pesquisa pmerj ação paternidade cadastral oficiosa preliminar processo administrativo procedimento idoneidade moral averiguação dicionário informal português efeito averiguar inquérito priberam derivação sing ção palavras relacionadas primeiramente inquirir verificação deslindar recognitivo ministério desenvolvimento social combate brasília janeiro assunto orienta municípios sobre prazos procedimentos para introdução tradução traduções casa inglês muitas outras maria berenice dias observações iniciativas

Traduzione di averiguação in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AVERIGUAÇÃO

Conosci la traduzione di averiguação in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di averiguação verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «averiguação» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

查询
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Investigación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

inquiry
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जांच
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تحقيق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

запрос
278 milioni di parlanti

portoghese

averiguação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তদন্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

enquête
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pertanyaan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Anfrage
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

お問い合わせ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

질문
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

priksaan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

điều tra
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விசாரணை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चौकशी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

soruşturma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inchiesta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zapytanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

запит
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

anchetă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έρευνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ondersoek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utredning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

henvendelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di averiguação

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AVERIGUAÇÃO»

Il termine «averiguação» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 17.839 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «averiguação» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di averiguação
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «averiguação».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su averiguação

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «AVERIGUAÇÃO»

Citazioni e frasi famose con la parola averiguação.
1
António Salazar
Para a formação da consciência pública, para a criação de determinado ambiente, dada a ausência de espírito crítico ou a dificuldade de averiguação individual, a aparência vale a realidade, ou seja: a aparência é uma realidade política.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AVERIGUAÇÃO»

Scopri l'uso di averiguação nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con averiguação e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Critério jurídico da paternidade
C — OBSERVAÇÕES SOBRE A AVERIGUAÇÃO OFICIOSA DO VÍNCULO Para encerrar o capítulo dedicado ao novo regime da investigação da paternidade — sob o ponto de vista da sua adequação à verdade biológica — faço uma breve ...
Guilherme de Oliveira, 1983
2
Averiguação e investigação de paternidade no direito ...
Examina diversas questões relacionadas à investigação de paternidade, abordando aspectos do direito substantivo e do direito adjetivo. Traz um estudo histórico e atualizado, dissertando sobre a Lei 8.560.
José Aparecido da Cruz, 2001
3
Comentários sobre o código brasileiro de justiça desportiva ...
8.6 - Administração de resultados Todas as partes aceitantes do Código concordam com o seguinte: 8.6.1 - Procedimentos relativos a Averiguação Analítica Adversa. Após a recepção de uma amostra A proveniente de averiguação analítica ...
Marcus Frederico Donnici Sion, 2004
4
Direito Tributário 2014 - 16ª Edição:
... Direcção-Geral dos Impostos em geral, estão sujeitos às seguintes incompatibilidades específicas: a) Realizar ou participar nos procedimentos de inspecção que visem a confirmação ou averiguação da situação tributária do seu cônjuge, ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2014
5
Direito Processual Civil: Teoria geral do processo, processo ...
AVERIGUAÇÃO ... Neste caso, os critérios da distribuição, conexão ou continência e 155 COMPETÊNCIA AVERIGUAÇÃO DA COMPETÊNCIA ( POSSÍVEL ROTEIRO METODOLÓGICO) AVERIGUAÇÃO DA COMPETÊNCIA ( POSSÍVEL ...
Antônio Pereira Gaio Júnior, 2008
6
Livre Concorrência Como Garantia do Consumidor
Apesar de a oficiosidade da averiguação apresentar dificuldade técnica na compreensão conceituai de uma providência efetivada em juízo, deve ser entendida como aquela que, sem rigorismo formal, provém de fontes oficiais. A propósito ...
Bertoldo Mateus de Oliveira Filho, 2007
7
THOMPSON & THOMPSON GENÉTICA MÉDICA
Finalmente, o viés de averiguação é um problema, principalmente quando é solicitado que o gêmeo com uma doença específica recrute o outro gêmeo para participar do estudo (averiguação baseada no voluntário), em vez de eles serem  ...
Robert Nussbaum, 2008
8
O Padre amaro; ou, Sovéla, politica, historica e literaria
Ihorisados a tirar em favor de Pedra outras tantas Conclusões. 1.* Averiguação= z%e por ventura a transacção aque Pedra procedeu com os seguradores, hé pello seguro de 7,000/ constante de duas Apolices huma de 3,000/, e outra de ...
9
Colecção oficial de legislação portuguesa
Portugal. lhe nomeou curador para dirigir suas respostas aos interrogatorios que se lhe fizeram e se acliam a n.° t5.” d'elles. s Acha-se igualmente provado e sem a menor duvida, tanto pela declaração a fol. 5 do conselho de averiguação, ...
Portugal, 1843
10
Filhos da (sua) Mãe - Atores Institucionais, Perícias e ...
Procedimento jurídico da averiguação de paternidade Em Portugal a Averiguação Oficiosa de Paternidade (AOP) é da responsabilidade do Estado, por ação do Ministério Públicol, sempre que se assiste a um nascimento fora do casamento ...
Susana Costa, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AVERIGUAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino averiguação nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mais de 2 mil famílias ainda não fizeram averiguação do Bolsa Família
Cerca de 2 mil ainda não compareceram à Secretaria de Cidadania ou no Centro de Referência de Assistência Social (Cras) para averiguação dos dados. «Globo.com, set 15»
2
Durante averiguação de furto, 4º BPM prende homem por posse …
Uma equipe de Rádio Patrulha esteve no local e durante prévia averiguação constatou que as supostas cadeiras furtadas estavam na residência do suspeito, ... «Surgiu, ago 15»
3
Ambientalistas exigem processo de averiguação a festa "sunset" em …
A associação ambientalista Almargem exortou hoje as autoridades a abrirem um processo de averiguação à realização de uma festa de música eletrónica no ... «Região Sul, ago 15»
4
Prazo de averiguação de dados dos beneficiários do Bolsa Família …
Nesta sexta-feira (26/06), ia se encerrar o prazo de revisão e averiguação de dados dos beneficiários do programa Bolsa Família, mas a coordenação do ... «Meionorte.com, giu 15»
5
Morador de Campo Grande tem carro apreendido para averiguação
Um vendedor de Campo Grande foi detido na tarde desta quinta-feira (4) na avenida Clodoaldo Garcia, no bairro Vila Haro, e segundo a Polícia Militar uma ... «Capital News, giu 15»
6
Hospital de Santa Maria alvo de processo de averiguação
A Inspeção-Geral das Actividades em Saúde decidiu abrir um processo para averiguação ao Hospital Santa Maria depois de um estudo indicar que o HSM está ... «TVI24, mag 15»
7
Homem é detido para averiguação de possível furto
O servente de pedreiro V.C.P.J de 26 anos foi detido para averiguação após ser encontrado em atitude suspeita trafegando pelas do bairro Vila Verde de posse ... «Capital News, apr 15»
8
Ex-prefeito é detido pela Polícia Federal para averiguação
Ex-prefeito é detido pela Polícia Federal para averiguação ... Luiz Vilar(DEM) foi detido na manhã de hoje pela Polícia Federal de Jales para averiguação. «Regiao Noroeste, mar 15»
9
Ministério da Saúde pede rapidez na averiguação de novo caso …
O Ministério da Saúde pediu rapidez na averiguação do caso em que terá havido intervenção do presidente do INEM no transporte de uma doente de ... «Jornal de Notícias, mar 15»
10
Uso de helicóptero vale averiguação à chefia do INEM
E terá sido o presidente do INEM a solicitá-lo, apresentando-se como “médico assistente, amigo da família”. A IGAS já abriu um processo de averiguações. «RTP, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Averiguação [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/averiguacao>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z