Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "avessar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AVESSAR IN PORTOGHESE

a · ves · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AVESSAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Avessar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo avessar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO AVESSAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu avesso
tu avessas
ele avessa
nós avessamos
vós avessais
eles avessam
Pretérito imperfeito
eu avessava
tu avessavas
ele avessava
nós avessávamos
vós avessáveis
eles avessavam
Pretérito perfeito
eu avessei
tu avessaste
ele avessou
nós avessamos
vós avessastes
eles avessaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu avessara
tu avessaras
ele avessara
nós avessáramos
vós avessáreis
eles avessaram
Futuro do Presente
eu avessarei
tu avessarás
ele avessará
nós avessaremos
vós avessareis
eles avessarão
Futuro do Pretérito
eu avessaria
tu avessarias
ele avessaria
nós avessaríamos
vós avessaríeis
eles avessariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu avesse
que tu avesses
que ele avesse
que nós avessemos
que vós avesseis
que eles avessem
Pretérito imperfeito
se eu avessasse
se tu avessasses
se ele avessasse
se nós avessássemos
se vós avessásseis
se eles avessassem
Futuro
quando eu avessar
quando tu avessares
quando ele avessar
quando nós avessarmos
quando vós avessardes
quando eles avessarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
avessa tu
avesse ele
avessemosnós
avessaivós
avessemeles
Negativo
não avesses tu
não avesse ele
não avessemos nós
não avesseis vós
não avessem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
avessar eu
avessares tu
avessar ele
avessarmos nós
avessardes vós
avessarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
avessar
Gerúndio
avessando
Particípio
avessado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AVESSAR


acessar
a·ces·sar
apressar
a·pres·sar
arremessar
ar·re·mes·sar
atravessar
a·tra·ves·sar
cessar
ces·sar
confessar
con·fes·sar
desopressar
de·so·pres·sar
dessar
des·sar
expressar
ex·pres·sar
ingressar
in·gres·sar
interessar
in·te·res·sar
messar
mes·sar
processar
pro·ces·sar
professar
pro·fes·sar
regressar
re·gres·sar
remessar
re·mes·sar
stressar
stres·sar
tessar
tes·sar
travessar
tra·ves·sar
vessar
ves·sar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AVESSAR

aversamente
aversamento
aversário
aversão
averso
averter
avespa
avessada
avessado
avessamente
avessas
avessedo
avessia
avessidade
avesso
avesta
avestaico
avestruz
avestruzeiro
avetoninha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AVESSAR

abadessar
arrevessar
condessar
desapressar
desatravessar
desconfessar
desinteressar
digressar
engessar
envessar
espessar
gessar
massar
passar
reatravessar
reconfessar
reprocessar
revessar
sessar
ultrapassar

Sinonimi e antonimi di avessar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AVESSAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «avessar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di avessar

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AVESSAR»

avessar interverter avessar dicionário português fazer avesso tornar contrário dobrar informal flexão deavesso conjugação conjugador verbos conjugados todos tempos verbais priberam língua portuguesa conjugar portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional avessas avessaconjuga gerúndio avessando particípio passado portugueses nós íamos vós íeis eles portugiesische konjugationstabelle konjugation simples portuguese verb conjugated tenses infinitivo participio avessado gerundio create word find puzzle simple present tense only this bøying verbet portugisisk verbub conjugación portugués tiempos verbales dasfadas entrevista elahrion elysiano thunder hammer hoje tivemos honra entrevistar exclusividade jogador aquele encarou fúria orshabaal conseguiu konjugieren verbformen rimas citador rima acompassar acossar

Traduzione di avessar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AVESSAR

Conosci la traduzione di avessar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di avessar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «avessar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

Avessar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Aversión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To disappear
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Avessar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Avessar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Avessar
278 milioni di parlanti

portoghese

avessar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Avessar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Avessar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Avessar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Avessar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Avessar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Avessar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Avessar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Avessar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மறைந்துவிடும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Avessar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Avessar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Avessar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Avessar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Avessar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Avessar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Avessar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Avessar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Avessar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Avessar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di avessar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AVESSAR»

Il termine «avessar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.446 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «avessar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di avessar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «avessar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su avessar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AVESSAR»

Scopri l'uso di avessar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con avessar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
.ir AVESSAR. Dobrar, mudar, induzir, subornar. Nom seja ousado de as avessar ( as testemunhas ) per si , vem per outrem. Carta d'El-Rei D. Diniz. ÁVIDAS. Parece ser o mesmo que Andas , em que os pobres erao levados á sepultura.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
2
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
AVESSAR. Dobrar, mudar, induzir , subornar. Nom seja ousado de as avessar ( as testemunhas ) per si , nem per outrem. Carta d'El-Rei D. Diniz. ÁVIDAS. Parece ser o mesmo que Andas , em que os pobres erão levados á sepultura.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
3
Lumina: revista da Faculdade de Comunicação da Universidade ...
Sendo impossíível obtê-lo, vai se frustrar, “retornar”, continuar pedindo o Impossíível e se frustrando... Então, se a espécie humana é portadora do Revirão como verdadeira máquina de exigir a possibilidade de avessar o que quer que lhe ...
4
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... aventar aventesma (m. q. abantesma e q. avantesma) aventura aventurar aventureiro averbamento averbar avermelhado avermelhar averiguação averrumar aversão avessar avessas avesso [e] avestruz baixo-relevo baixo- ventre bajoujo ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
5
Chaves de um sucesso
7 Todo humor que houver nessa Vila Para se tornar oito "cfc avessar» Taco" Um capítulo inteirinho dedicado ao mundo CH. Aqui você aCHa de tudo! 7.1 Chespirito (Ctufce ç/o Chaves) No item 7.1 vamos falar não da Bruxa do 71, mas do ...
Pablo Kaschner, 2006
6
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
AVESSAR. Dobrar, mudar, induzir , subornar. Nom .veja ourado de a: aterrar (as testemunhas) per .ri , uem per outrem. Carta (PEl-Rei D. Diniz. ` r AVIDAS. Parece ser o mesmo que Andar, em que os pobres erão levados á sepultura.
Joaquim de Santa Rosa, 1798
7
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... automatizar autopsiar autorizar autuar auxiliar avacalhar avalentoar-se avaliar avalizar avançar avantajar avassalar avelhacar aveludar avençar-se aventar aventurar averbar averiguar avermelhar averter avessar aviar avigorar avilanar- se ...
Bolognesi,joão
8
O avesso do discurso: análise de práticas discursivas no ...
... que sustenta e possibilita a atuação discursiva na prática social, propondo-nos avessar o discurso e observar nos seus meandros outros dizeres. A ANALISE DO DISCURSO E SEUS FUNDAMENTOS METODOLÓGICOS Ninguém pode O  ...
Maria Virgínia Borges Amaral
9
A-F
AVESSAR. Dobrar , mudar ,.induzir , subornar. Nom .reja ousado de ar averrar ( as testemunhas) per .ri , uem per outrem. Carta d°El-Rei D. Diniz. ~ AVIDAS. Parece ser o mesmo que Áudar, em que os pobres erão levados á sepultura.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798
10
O Avesso do Avesso
Será certamente preciso avessar as coisas, dizendo que é porque os homens têm necessidade de colocar o feminino no lugar do enigma que são levados a dizer, em espelho com relação a eles mesmos, que as mulheres se acham numa  ...
Márcia Arán

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Avessar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/avessar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z