Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "babilónia" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BABILÓNIA IN PORTOGHESE

babilónia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA BABILÓNIA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «babilónia» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
babilónia

Paleobabilônico Impero

Império Paleobabilônico

Babylon (portoghese brasiliano) o Babylon (europeo portoghese) (arabo: بابل, Babil, accadico: Babili (m), in logogramma sumero: KÁ.DINGIR.RAKI, in ebraico: בבל, Babel; greca: Βαβυλών, Babylon ) era una città-stato accadico (fondata nel 1867 aC da una dinastia amorreo) nell'antica Mesopotamia, le cui rovine si trovano nell'attuale al Hillah, nella provincia di Babil, Iraq oggi, circa 85 km a sud di Baghdad. Babilonia, insieme con gli Assiri a nord, è stata una delle due nazioni che si sono evoluti Acadian dopo il crollo dell'Impero accadico, anche se raramente sono stati governati da nativo Accadi. Tutto ciò che rimane della vecchia e famosa città originaria di Babilonia è un tumulo, o dire, diversi resti di edifici di mattoni di fango e detriti nella pianura mesopotamica fertile tra i fiumi Tigri ed Eufrate. La città stessa è stata costruita su l'Eufrate e divisa in parti uguali lungo le sue sponde destra e sinistra, con argini ripidi per contenere l'inondazione stagionale del fiume. Babilônia (português brasileiro) ou Babilónia (português europeu) (em árabe: بابل, Babil; em acadiano: Bābili(m); em logograma sumério: KÁ.DINGIR.RAKI; em hebraico: בבל, Babel; em grego: Βαβυλών, Babylōn) foi uma cidade-Estado acadiana (fundada em 1 867 a.C. por uma dinastia amorita) na antiga Mesopotâmia, cujas ruínas são encontradas na atual cidade de Al Hillah, na província Babil, atual Iraque, cerca de 85 km ao sul de Bagdá. A Babilônia, juntamente com a Assíria, ao norte, foi uma das duas nações acadianas que evoluíram após o colapso do Império Acadiano, embora raramente tenham sido governadas por acádios nativos. Tudo o que resta da antiga e famosa cidade original da Babilônia é um monte, ou tell, de várias ruínas de edifícios de tijolos de barro e detritos na planície fértil da Mesopotâmia entre os rios Tigre e Eufrates. A própria cidade foi construída sobre o rio Eufrates e dividida em partes iguais ao longo de suas margens esquerda e direita, com taludes íngremes para conter as cheias sazonais do rio.

Clicca per vedere la definizione originale di «babilónia» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BABILÓNIA


Amazónia
Amazónia
Antónia
Antónia
Apolónia
Apolónia
Calcedónia
Calcedónia
Caledónia
Caledónia
Estónia
Estónia
Lapónia
Lapónia
Letónia
Letónia
Patagónia
Patagónia
Polónia
Polónia
Saxónia
Saxónia
Sónia
Sónia
Valónia
Valónia
amónia
amónia
begónia
begónia
cerimónia
ce·ri·mó·nia
colónia
colónia
insónia
insónia
macedónia
macedónia
parcimónia
parcimónia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BABILÓNIA

babete
babélico
babésia
babi
babiana
babiaque
babilarde
babiloniado
babilonizado
babilonizar
babilónico
babilónio
babilônia
babilônico
babilônio
babirrussa
babismo
babista
bablaque
bable

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BABILÓNIA

Goiânia
Jordânia
Lituânia
Tónia
acrimónia
alarcónia
alimónia
aliónia
alstónia
ania
bignónia
cachimónia
colônia
mania
parvónia
perónia
pneumonia
romania
santimónia
telefonia

Sinonimi e antonimi di babilónia sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BABILÓNIA»

babilónia babilônia português brasileiro babilónia europeu árabe بابل babil acadiano bābili logograma sumério dingir raki hebraico בבל babel grego βαβυλών babylōn cidade estado acadiana fundada dinastia amorita antiga hotel play ciência natureza entrevista opinião gastronomia artes religiosos reflexão saúde especiais data aceda último episódio encontrado local jardins suspensos até agora não tinha possível localizar sítio falta provas arqueológicas documentos fidedignos wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa wikipédia flag portugal aula cmup dominou região atingiu apogeu reinado hammurabi este imortalizado pelo código civilização infopédia esta desenvolveu desde século assemelhou suméria revista lusófona línguas culturas tradução insere conjunto atividades desenvolvidas pela escola comunicação ontem antónio lobo antunes citador livro vezes como

Traduzione di babilónia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BABILÓNIA

Conosci la traduzione di babilónia in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di babilónia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «babilónia» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

巴比伦
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Babilonia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Babylon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बाबुल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بابل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ВАВИЛОН
278 milioni di parlanti

portoghese

babilónia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মহতী বাবিল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

BABYLON
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

BABYLON
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

BABYLON
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

BABYLON
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바빌론
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Babil
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Babylon
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாபிலோன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बॅबिलोन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

BABİL
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

BABYLON
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

BABYLON
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ВАВІЛОН
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

BABYLON
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Βαβυλώνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

BABYLON
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

BABYLON
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

BABYLON
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di babilónia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BABILÓNIA»

Il termine «babilónia» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 45.683 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «babilónia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di babilónia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «babilónia».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su babilónia

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BABILÓNIA»

Scopri l'uso di babilónia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con babilónia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ontem Não Te Vi Em Babilónia
Uma noite ninguém dorme, e durante a meia-noite a as cinco da manhã, as pessoas sonham acordadas no sono: contam e inventam as suas vidas e as suas histórias, ou as histórias em que transformam as suas vidas, ou as vidas que ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
2
As Redondilhas Sobolos Rios e a Tradição Patristica
Teodoreto: «Aqueles que voltam de Babilónia contam o que lá se passou». S. Hilário: «Não há dúvida que tudo o que aconteceu a nossos pais era a figura do futuro, e o livro dos Salmos também dá testemunho disso. Quando o Sal. 77, com  ...
Rodrigues, Manuel Augusto
3
Apocalipse
Apareceu, depois, um segundo anjo anunciando a queda da "grande Babilónia" que tem dado de beber a todas as nações do vinho da fúria da sua prostituição. Em seguida, surgiu um terceiro anjo, anunciando em alta voz: "Se alguém ...
Leneide Duarte E Leila Duarte
4
Obras de Eça de Queiroz
V A (o Meu caro amigo. — Desaprovo energicamente a sua ideia de romance sobre Babilónia. O que foi, justos Céus, que aí. a três passos de Picadilly e de Regent-Street, o levou a pensar em Babilónia? Que interesse podem ter os homens ...
Eça de Queirós, 1867
5
O Instituto
Este anno, diz este auctor sagrado, era o terceiro de Balthasar; e este Bal- thasar foi o último rei de Babilónia, que Ptolomeu no seu ivavuv gamXiwv chama Nabona- dius. Apesar das objeções do padre Petau e de alguns outros contra esta ...
6
Hotel Babilónia
'Hotel Babilónia' é o resultado de uma reflexão madura de Carlos Cáceres Monteiro e um percurso fragmentário da História contemporânea, no qual constam a crueza da estrada para várias guerras, o caminho do terror, o sonho e o ...
Cáceres Monteiro, 2004
7
O documentário de Eduardo Coutinho: televisão, cinema e vídeo
Acompanhando 40 anos da trajetória de Eduardo Coutinho, Consuelo Lins procura analisar, neste livro, todos os filmes do diretor, desde 'Cabra marcado para morrer' (1964-84) até 'Peões' (2004).
Consuelo Lins, 2004
8
CRONICAS DE NEBO, O BABILONIO -
Ele se acha aqui presente, seu nome é Nefer e ele é egípcio, mas já residiu por muitos anos em Babilónia e aqui criou raízes. Ele me trouxe em mãos uma mensagem de Sen-Ur, um amigo comum de longa data, o qual é atualmente ...
R GOMES
9
Evolução das Idéais da Fisica
A ciência na Mesopotâmia e Egito Embora nações antigas, tais como a Babilónia e o Egito, tenham contribuído para o desenvolvimento inicial da Matemática e da Astronomia, em nada contribuíram para o desenvolvimento da Física.
Antonio S.T. Pires
10
Babilónia
Esta obra desvenda-lhe a história de da Babilónia, situada em território iraquiano, desde a sua origem à sua queda.
Béatrice André-Salvini, Duarte Cabral

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BABILÓNIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino babilónia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Boicote de evangélicos arrasa novela da Globo
Babilónia regista piores as audiências de sempre no horário nobre da estação. Na origem, o ataque de deputados a beijo gay entre as personagens de ... «Diário de Notícias - Lisboa, lug 15»
2
Babilónia: a novela está por um fio
Desde que começou, Babilónia tem sido alvo de críticas dos atores. Fernanda Montenegro e Nathalia Timberg foram as primeiras a manifestar desconforto com ... «Blasting News, mag 15»
3
Babilónia: está instalada a polémica e novela pode acabar mais cedo
O ambiente não é o melhor nos bastidores da novela Babilónia. A comunicação social brasileira dá conta de que os casos homossexuais da trama estão a ... «Blasting News, apr 15»
4
Estreia hoje na SIC 'Babilónia', a nova novela da Globo
A SIC irá estrear hoje às 19h00 a novela brasileira 'Babilónia', protagonizada por Camila Pitanga (Regina), Glória Pires (Beatriz) e Adriana Esteves (Inês). «Blasting News, apr 15»
5
Por Alexandra Lucas Coelho
Virámos à esquerda para a Babilónia. ... de certa forma como os gatos, que aliás enchem o labirinto da Babilónia. ... Os gatos da Babilónia são uma higiene. «Público.pt, dic 14»
6
Encontrado local dos Jardins Suspensos da Babilónia
Até agora não tinha sido possível localizar o sítio, por falta de provas arqueológicas e documentos fidedignos. A investigadora britânica Stephanie Dalley, da ... «Diário de Notícias - Lisboa, nov 13»
7
Hotel Babilónia
Rádio - Programas - Rádio. #ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. Hotel Babilónia. 1419. 9 11. Sobre Este Programa. Hotel Babilónia. Géneros:Magazine. «RTP, feb 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Babilónia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/babilonia>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z