Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "babilónio" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BABILÓNIO IN PORTOGHESE

babilónio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA BABILÓNIO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «babilónio» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Civiltà babilonese

Civilização babilônica

Babylon o Babilonia o impero babilonese / impero babilonese era un'antica civiltà situata nella regione di Mesopotamia, centrata nella città di Babilonia e che si estendeva ad Acadia e Sumer, prendendo dall'egemonia alle dinastie amorose di Isín e Larsa del rinascimento sumerico chiamato . La sua storia è divisa in due fasi principali, separate tra loro dal periodo del regime assiro; l'Impero Paleobabilónico o Amorrita e l'Impero Neobabilónico o Caldeo. L'impero babilonese fu seguito dall'impero Achaemenid dopo le conquiste di Ciro II il Grande. L'etimologia di Babilonia deriva dal termine greco Babylon, forma greca del acadio Babilum, che significa "Porta di Dio". Nella Bibbia la regione è chiamata Babele. Babilónia ou Babilônia ou Império Babilónico / Império Babilônico foi um antiga civilização localizado na região da Mesopotâmia, centrado na cidade de Babilónia e que chegou a estender-se pela Acádia e Suméria, arrebatando a hegemonia às dinastias amorritas de Isín e Larsa do chamado Renascimento sumério. A sua história divide-se em duas etapas principais, separadas entre si pelo período de domínio assírio; o Império Paleobabilónico ou amorrita e o Império Neobabilónico ou caldeu. O império babilónico foi sucedido pelo Império Aquemênida após as conquistas de Ciro II, o Grande. A etimologia de Babilónia deriva do termo grego Babylon, forma grega do acádio Babilum, que significa "Porta de Deus". Na Bíblia a região é chamada Babel.

Clicca per vedere la definizione originale di «babilónio» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BABILÓNIO


António
António
Apolónio
Apolónio
Sidónio
Sidónio
Teotónio
Teotónio
amónio
a·mó·nio
antimónio
antimónio
campónio
cam·pó·nio
demónio
de·mó·nio
estónio
estónio
harmónio
harmónio
jónio
jónio
macedónio
macedónio
matrimónio
ma·tri·mó·nio
neurónio
neurónio
pandemónio
pandemónio
património
património
perónio
perónio
plutónio
plutónio
polónio
polónio
zircónio
zircónio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BABILÓNIO

babésia
babi
babiana
babiaque
babilarde
babiloniado
babilonizado
babilonizar
babilónia
babilónico
babilônia
babilônico
babilônio
babirrussa
babismo
babista
bablaque
bable
babo
baboca

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BABILÓNIO

Hermínio
alumínio
amazónio
antônio
caledónio
condomínio
convênio
declínio
demônio
domínio
iónio
lacedemónio
lacónio
lapónio
milênio
ozónio
patagónio
patrimônio
patrocínio
saxónio

Sinonimi e antonimi di babilónio sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BABILÓNIO»

babilónio babilónia babilônia império babilónico babilônico antiga civilização localizado região mesopotâmia centrado cidade chegou estender pela acádia suméria arrebatando hegemonia dinastias amorritas isín larsa chamado renascimento dicionário priberam babilóniobabilônio sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente língua portuguesa divisão porto editora acordo ortográfico léxico babilónio português bras muito formidável habitan adjetivo portal portugal masculino feminino singular plural babilónios babilónias rimas citador rima amónio antimónio caledónio campónio demónio nossa grátis veja centenas milhares outras palavras dicti mais

Traduzione di babilónio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BABILÓNIO

Conosci la traduzione di babilónio in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di babilónio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «babilónio» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

巴比伦
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Babilonio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Babylonian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेबीलोन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البابلية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вавилонский
278 milioni di parlanti

portoghese

babilónio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্যাবিলনীয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

babylonien
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Babylonian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

babylonisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バビロニア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바빌로니아의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Babil
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Babylon
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாபிலோனிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बाबेलच्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Babilli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

babilonese
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

babiloński
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вавилонський
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

babilonian
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Βαβυλωνια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Babiloniese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

babyloniska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

babylonske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di babilónio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BABILÓNIO»

Il termine «babilónio» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 95.528 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «babilónio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di babilónio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «babilónio».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su babilónio

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BABILÓNIO»

Scopri l'uso di babilónio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con babilónio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Mistério da Última Ceia - Uma viagem histórica aos últimos ...
Tal ficou conhecido como o exílio babilónio dos judeus, muitas vezes chamado simplesmente como «o exílio». Por volta de 537 a.C., os judeus regressaram da Babilónia a Jerusalém. Enquanto estiveram na Babilónia, os judeus de Judá ...
COLIN J. HUMPHREYS, 2012
2
Astronomia: Uma Visão Geral do Universo Vol. 28
Assim, a cada 3 anos o calendário babilónio defasava de cerca de 1 mês (3X11 dias) com relação às estações do ano. Algumas tentativas, não sistemáticas, de intercalação de um décimo terceiro mês foram feitas para sincronizar o ...
Amâncf sgn 2002 B io C.S. Friaça, 2000
3
História de Israel e dos povos vizinhos: Da época da divisão ...
No entanto, certamente não foi Ezequias que procurou atrair o babilónio para a aliança, mas sim o inverso: o babilónio estava à procura de aliados contra o golpe assírio que era de se esperar34. Ezequias talvez tenha se sentido bajulado.
Herbert Donner, 1997
4
A poética do hipocentauro: literatura, sociedade e discurso ...
... mais adiante, relata-se a cura efetivada por "um certo babilónio da Caldeia", que restabelece um escravo mordido por uma cobra, recitando um ensalmo e atando-lhe ao pé uma pedra arrancada da estela funerária de uma virgem morta (o ...
Jacyntho Lins Brandão, 2001
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Que se tornou babilónio. Cf. Vieira, XI, 200. * *Babilónico*,adj.Relativo aBabilónia. * *Babilónio*, adj. Babilónico. * Bras. do N. Muito grande. Formidável . M. Habitante da Babilónia. * *Babilonizar*, v. t. Des. Tornar babilónico; corromper.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
CRONICAS DE NEBO, O BABILONIO -
... fazendo com que Assurbanípal enviasse levas sucessivas de tropas para aquele país, inclusive grande parte das guarnições baseadas em território babilónio. As consequências disso não se fizeram esperar. *** Durante o período de paz ...
R GOMES
7
Dos Sumerios a Babel
Loewenstern constatou primeiro que a palavra "Rei" << m K W 1F \<r em persa tinha sete sinais e, em babilónio, um só: este último, pois, era um ideograma. 1 O texto babilónio diz: 1) (m) Hi-chi-'a-archi Xerxes 2) Charru rei 3) rabú grande 4) ...
Federico A. Arborio Mella, 19
8
O Continente Perdido de Mu
A História afirma que o primeiro império babilónio "foi fundado por uma raça de invasores semitas vinda do Norte e cuja origem constitui ainda um mistério". A História tem razão e não a tem. A origem desta raça semita vinda do Norte nada  ...
9
Revista letras
A família linguistica que nos ocupa a atenção, é geralmente assim classificada: I) Ramo oriental ou acadeu: assírio, babilónio e amar- nês. Diz-se acadeu porque foi primeiramente falado no país de Acade ou Agade, centro da mais antiga ...
10
O Cântico dos Cânticos: um ensaio de interpretação através ...
Um rito baseado no mito babilónio teria sido introduzido em Jerusalém ao tempo do domínio assírio de Manassés. Ezequiel, levado pela mão de Yahweh, descobre, horrorizado, na entrada do portal do Templo, mulheres sentadas a chorar ...
Geraldo Holanda Cavalcanti, 2005

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BABILÓNIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino babilónio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Perder uma cidade é perder a história
Tal como esta última, Mari é uma cidade ligada ao império babilónio e a Hammurabi, o rei do célebre código – um dos mais antigos conjuntos de leis, hoje no ... «Público.pt, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Babilónio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/babilonio>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z