Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "baciforme" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BACIFORME IN PORTOGHESE

ba · ci · for · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BACIFORME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Baciforme è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BACIFORME IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «baciforme» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
baciforme

bacca

Baga

Nella botanica, la bacca è il tipo più comune di frutta semplice carnosa, in cui l'intera parete ovarica si matura in un pericarp commestibile. I fiori di queste piante hanno una ovario superiore ed hanno uno o più gnoecium in un sottile rivestimento e interni molto carnosi. I semi sono incorporati nelle carni comuni dell'ovaio. Alcuni autori considerano come bacche anche alcuni frutti con un singolo seme, fintanto che la superficie di questo seme non è aderita all'endocarpo. Una pianta che produce bacche è chiamata "bacífera". La bacca pericarpo composto normalmente commestibile è dall'esterno all'interno da un epicarpo molto sottile e mesocarpo carnoso endocarp carnoso, che differisce dalla drupe, in cui l'endocarpo legnoso. Nel linguaggio comune e culinario, il termine "bacca" si riferisce solitamente a qualsiasi piccola frutta dolce. Quindi, in questo senso, a differenza del senso botanico, una fragola o una mora sarà bacche e una banana o un'arancia non lo farà. Gli agrumi, come l'arancio, la fortunella e il limone, sono una bacca modificata chiamata hesperídio. Em botânica, a baga é o tipo mais comum de fruto carnudo simples, no qual a parede do ovário inteiro amadurece em um pericarpo comestível. As flores dessas plantas têm um ovário superior e ele tem um ou vários gineceus dentro de uma cobertura fina e interiores muito carnudos. As sementes são embutidas na carne comum do ovário. Alguns autores consideram como bagas também alguns frutos com uma semente apenas, desde que a superfície desta semente não esteja aderida ao endocarpo. Uma planta que produz bagas se diz "bacífera". O pericarpo da baga, normalmente comestível, é composto do exterior para o interior por um epicarpo muito fino, um mesocarpo carnoso e de um endocarpo carnoso, o que a diferencia da drupa, na qual o endocarpo é lenhoso. Em linguagem comum e culinária, o termo "baga" refere-se normalmente a qualquer fruto pequeno e doce. Assim, neste sentido, ao contrário do sentido botânico, um morango ou uma amora serão bagas, e uma banana ou uma laranja, não. O fruto dos citrus, como a laranja, fortunella e limão, é uma baga modificada chamada hesperídio.

Clicca per vedere la definizione originale di «baciforme» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BACIFORME


coliforme
co·li·for·me
conforme
con·for·me
cruciforme
cru·ci·for·me
cuneiforme
cu·nei·for·me
deforme
de·for·me
disforme
dis·for·me
espongiforme
es·pon·gi·for·me
falciforme
fal·ci·for·me
filiforme
fi·li·for·me
fusiforme
fu·si·for·me
inconforme
in·con·for·me
informe
in·for·me
moniliforme
mo·ni·li·for·me
multiforme
mul·ti·for·me
piriforme
pi·ri·for·me
plexiforme
ple·xi·for·me
puntiforme
pun·ti·for·me
transforme
transforme
uniforme
u·ni·for·me
verruciforme
ver·ru·ci·for·me

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BACIFORME

bacia
baciada
baciado
bacial
baciano
bacieta
bacila
bacilar
bacilariáceas
baciláceas
baciláceo
bacilário
bacilemia
bacilento
bacilicida
baciliforme
bacilizar
bacilífero
bacilíparo
bacilo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BACIFORME

aeriforme
biforme
campaniforme
cirriforme
coniforme
cordiforme
cupressiforme
desconforme
herpetiforme
hidatiforme
infundibuliforme
meandriforme
passeriforme
pisiforme
pluriforme
proteiforme
punctiforme
reniforme
variceliforme
vermiforme

Sinonimi e antonimi di baciforme sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BACIFORME»

baciforme botânica baga tipo mais comum fruto carnudo simples qual parede ovário inteiro amadurece pericarpo comestível flores dessas plantas têm superior vários gineceus dentro cobertura baciforme dicionário informal português algo forma consistência wikcionário origem livre navegação pesquisa feminino dois géneros gêneros baciformes língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam baciformebaciforme sabia pode consultar palavra abaixo clique experimente aulete palavras bacabaí bacabal bacabalense bacabão bacabeira bacabeirense bacabinha bacáceo bacacu preto bacada bacafuzada informações sobre adjetivo portal masculino singular plural flexiona estudante destaques léxico fórma bacca pronúncia pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês portuguese download time charge adjectivo tèm aspecto rimas caniforme infundibuliforme citador rima anguiforme anteniforme apiforme

Traduzione di baciforme in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BACIFORME

Conosci la traduzione di baciforme in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di baciforme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «baciforme» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

baciforme
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Bacilar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Baciform
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

baciforme
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

baciforme
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

baciforme
278 milioni di parlanti

portoghese

baciforme
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

baciforme
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

baciforme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

baciforme
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

baciforme
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

baciforme
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

baciforme
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

baciforme
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Baciform
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

baciforme
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

baciforme
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

baciforme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

baciforme
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

baciforme
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

baciforme
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

baciforme
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Baciform
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

baciforme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

baciforme
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

baciforme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di baciforme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BACIFORME»

Il termine «baciforme» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 74.864 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «baciforme» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di baciforme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «baciforme».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su baciforme

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BACIFORME»

Scopri l'uso di baciforme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con baciforme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. baccifer) *Baciforme*, adj. Que tem fórma de baga. (Do lat. bacca + forma) * *Bacila*,f. Plantaumbellífera, também conhecida por funcho marítimo. (De bacillo ) *Bacilar*, adj.Relativo a bacilo.Delgado ecomprido como uma varinha.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
ca- vidade ou conducto membranoza , chamada bacia. . . Bacifero, adj. (Bot.) que pro- duz bagas , das plantas. Baciforme , adj. ( Bot. ) emba- gado. . . Bacinete , s. m. ( Mil. ) airoi antiga , era um chapéo de ferro muito lige'uo : especie de tainur  ...
‎1818
3
Glossário ilustrado de botânica
[Fig. 30] BACIFORME em forma de baga. BÁCULO nome dado especialmente à A.
Mário Guimarães Ferri, Nanuza Luiza de Menezes, 1981
4
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Fruto baciforme, carnudo, doce, mucilaginoso. que se pode comer cru ou na forma de refrigerantes e sorvetes, eis que ligeiramente ácido. Sinonímia vulgar; moran- go-do-campo e tramontana; frutilla-de-loro e pico-de-loro (espanhol).
‎1995
5
Flora de Moçambique
Fruto baciforme, vermelho-vivo, indeiscente. Sementes elipsóides a subglobosas , túmidas, geralmente lisas, brancas, com a testa espessa e dura. Género compreendendo с 8 espécies, da África tropical e austral. 64 C. JEFFREY & R. В.
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Género (Myrtus Lin.) da familia das mirtáceas, subfamilia das mirtóideas, caracterizada por flores solitarias, axilares; cálice de ordinario com cinco sépalas , raras vezes quatro; corola com as pétalas livres; fruto baciforme, coroado pelo cálice; ...
7
Atas da Sociedade Botânica do Brasil, Secção Rio de Janeiro
Moléstia criptogâia da videira, causada por Uncinub . BEERENFÓRMIG. Baciforme. BEERENFRUCHT. Baga. BEERENMAIER. Cucubalus bacáfe BEERENZAPFEN. Cone baciforme 4 Cupressaeae, gálbula. BEFALLEN. Infestado, atacado.
8
Jornal de horticultura practica
Transforma-se n'uma cúpula mais ou menos coriacea, dehiscente ou indehiscente, ou em fructo carnoso maliforme ou baciforme, contendo geralmente numerosas sementes privadas de albumen. Esta família é quasi toda natural dos paizes ...
9
Historia natural popular, descripção circumstanciada dos ...
... arvores originarias das índias Orientaes e da Nova-Hollanda, mas que tambem se dao no Cabo e na America Septentrional; as suas folhas sao alternas ou oppostas, pequenas, simples, lisas nos bordos, e o fructo é uma drupa baciforme.
F. Martin, J. Philip Anstett, 1898
10
Boletim do Instituto Agronomico do Estado de São Paulo em ...
As antheras são agudas O fructo é baciforme, exteriormente vorde-amarellado, ás vezes pubesconte, com manchas róseas esbatidas, mas isto é quando ella ostá prestes a amadurecer ; porque, estando verde, tom a cor desse nome o então ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Baciforme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/baciforme>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z