Scarica l'app
educalingo
badalão

Significato di "badalão" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BADALÃO IN PORTOGHESE

ba · da · lão


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BADALÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Badalão è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BADALÃO

alão · animalão · balão · calão · catalão · cavalão · entalão · escalão · estalão · galão · jalão · pardalão · quintalão · regalão · sacalão · salão · sentimentalão · talão · timbalão · valão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BADALÃO

badajo · Badajoz · badal · badala · badalação · badalada · badaladal · badalado · badalar · badalativo · badaleira · badaleiro · badalejar · badalhoca · badalhocar · badalhoquice · badalhó · badalim · badalo · badame

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BADALÃO

ambalão · astralão · balalão · barcalão · bengalão · chalão · cornalão · galalão · gonfalão · liberalão · materialão · moralão · orabalão · orobalão · palão · pantalão · ralão · setubalão · talão-balão · tão-balalão

Sinonimi e antonimi di badalão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BADALÃO»

badalão · dicionário · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · badalão · informal · português · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · homem · badalo · mesmo · badaleiro · palavroso · ideias · intuitos · ludibriar · tão · aulete · palavras · tanh · tanha · tanhaçuense · tanhada · tanheiro · tanho · tani · taniboca · tanibuca · taniça · tanico · tanífero · tanificação · tanificar · tanigênio · desassisado · falador · rimas · citador · rima · animalão · balão · bengalão · calão · catalão · léxico · cortesão · subs · priberam · outras · sugestões · badalado · badalai · badalas · badalar · badala · badalam · balalão · sugerir · inclusão · pesquisada · criativo · primeiro · analogias · internet ·

Traduzione di badalão in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BADALÃO

Conosci la traduzione di badalão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di badalão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «badalão» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

badalão
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Español
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Badalão
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

badalão
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

badalão
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

badalão
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

badalão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

badalão
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

badalão
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

badalão
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Badalão
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

badalão
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

badalão
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

badalão
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

badalão
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

badalão
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बादलानो
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

badalão
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

badalão
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

badalão
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

badalão
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

badalão
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

badalão
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

badalão
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

badalão
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

badalão
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di badalão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BADALÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di badalão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «badalão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su badalão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BADALÃO»

Scopri l'uso di badalão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con badalão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
À Esquina da Rima Buzina
em tão badalão lutar com o dragão. E tão badalão e tão badalinho já vejo o remate desta canção que empata o caminho. O tal Dom Beltrão, ao ver o dragão, pegou num espelhinho, mostrou ao dragão orelhas de gato nariz narigão com ...
António Torrado, 2006
2
Colóquio: revista de artes e letras
Vejamos o poema «Memória»: Badalão. Badalão. Tocam sinos no meu coração ! Meus olhos ficaram noivos da memória que resta dum belo ramo de goivos. Badalão. Badalão. Há festa, senhores. Há festa dentro do meu coração ! Badalão.
3
Milagre de pão: II volume de poesia
MEMÓRIA Badalão. Badalão. Tocam sinos no meu coração! Meus olhos ficaram noivos da memória que resta dum belo ramo de goivos. Badalão. Badalão. Há festa, senhores! Há festa dentro do meu coração! Badalão. Badalão. Choram ...
António de Jesus, 1966
4
A república dos corvos
Os sinos, avejões cativos, multiplicavam-se em penitências levadas pelo vento, BADALÃO... BADALÃO... ao correr de montes e vales e cobrindo os povoados. Cá em baixo, pés na terra, soldados e procissões, um-dois, esquerda-direita, ...
José Cardoso Pires, 2010
5
O burro em pé
Os sinos, avejões cativos, multiplicavam-se em penitências levadas pelo vento, BADALÃO... BADALÃO... ao correr de montes e vales e cobrindo os povoados. Cá em baixo, pés na terra, soldados e procissões, um-dois, esquerda-direita, ...
José Cardoso Pires, 2011
6
Terra carioca: antologia de escritores nacionais e ...
Resposta infalível do sino da Candelária, o mais forte de todos, num som baixo, cavo, profundo, quase subterrâneo: Com meu Badalão, Com meu Badalão, Badalão, Badalão! . . . A facécia fomos encontrá-la nas dobras avelhantadas de um ...
Victor de Sá, 1961
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Badalão*, m. Homem falador e desassisado.Cf. Cortesão, Subs. *Badalar*, v.t. Revelar indiscretamente. V.i. Dar badaladas. Fig.Falar muito. * Prov. alent. Doidejar, andar á tôa, de um lado para outro. (De badalo) *Badaleira*, f. Argola, que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Criança e literatura
Outra modalidade interessante: quando o primeiro grupo termina uma estrofe, o segundo a retoma, do primeiro verso, repetindo-a inteirinha. Exemplo: BADALÃO Marieta Leite coro Dlim . . . dão dlim . . . dão solo É o sino que badala com seu ...
Tereza Casasanta, 1974
9
Inverno sem primavera: estórias
... na torre sineira da igreja, badalão!, badalão!, badalão!, chamavam as gentes para a missa do senhor padre Trintalhos, à missa iam ouvir, pela voz avinhada e pela interpretação barafustada do senhor padre Trintalhos, a Palavra do Senhor  ...
Dias de Melo, 1996
10
Capela dos homens (romance):
Jesus, porém, já não lhe fala; responde-lhe pela voz dos sinos do Venâncio: Blão! badalão! blim-blim-blim-blão-blim-blim-blim-blão. Badalão! Badalão! Blãoommm! — Claro, Jesus, é o meu ofício. Eu já vou indo — resmungou o vigário, a dar ...
Benito Barreto, 1968
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Badalão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/badalao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT