Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "badalejar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BADALEJAR IN PORTOGHESE

ba · da · le · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BADALEJAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Badalejar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo badalejar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO BADALEJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu badalejo
tu badalejas
ele badaleja
nós badalejamos
vós badalejais
eles badalejam
Pretérito imperfeito
eu badalejava
tu badalejavas
ele badalejava
nós badalejávamos
vós badalejáveis
eles badalejavam
Pretérito perfeito
eu badalejei
tu badalejaste
ele badalejou
nós badalejamos
vós badalejastes
eles badalejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu badalejara
tu badalejaras
ele badalejara
nós badalejáramos
vós badalejáreis
eles badalejaram
Futuro do Presente
eu badalejarei
tu badalejarás
ele badalejará
nós badalejaremos
vós badalejareis
eles badalejarão
Futuro do Pretérito
eu badalejaria
tu badalejarias
ele badalejaria
nós badalejaríamos
vós badalejaríeis
eles badalejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu badaleje
que tu badalejes
que ele badaleje
que nós badalejemos
que vós badalejeis
que eles badalejem
Pretérito imperfeito
se eu badalejasse
se tu badalejasses
se ele badalejasse
se nós badalejássemos
se vós badalejásseis
se eles badalejassem
Futuro
quando eu badalejar
quando tu badalejares
quando ele badalejar
quando nós badalejarmos
quando vós badalejardes
quando eles badalejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
badaleja tu
badaleje ele
badalejemosnós
badalejaivós
badalejemeles
Negativo
não badalejes tu
não badaleje ele
não badalejemos nós
não badalejeis vós
não badalejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
badalejar eu
badalejares tu
badalejar ele
badalejarmos nós
badalejardes vós
badalejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
badalejar
Gerúndio
badalejando
Particípio
badalejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BADALEJAR


amarelejar
a·ma·re·le·jar
azulejar
a·zu·le·jar
calejar
ca·le·jar
desvelejar
des·ve·le·jar
estalejar
es·ta·le·jar
estralejar
es·tra·le·jar
estrelejar
es·tre·le·jar
golejar
go·le·jar
gorgolejar
gor·go·le·jar
grugulejar
gru·gu·le·jar
martelejar
mar·te·le·jar
matracolejar
ma·tra·co·le·jar
palejar
pa·le·jar
pelejar
pe·le·jar
realejar
re·a·le·jar
sacolejar
sa·co·le·jar
tolejar
to·le·jar
trincolejar
trin·co·le·jar
vascolejar
vas·co·le·jar
velejar
ve·le·jar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BADALEJAR

badal
badala
badalação
badalada
badaladal
badalado
badalar
badalativo
badalão
badaleira
badaleiro
badalhoca
badalhocar
badalhoquice
badal
badalim
badalo
badame
badameco
badamo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BADALEJAR

almejar
apolejar
bascolejar
chocolejar
cortejar
cotejar
crepusculejar
desejar
despejar
entrepelejar
festejar
gargolejar
grogolejar
manejar
molejar
passejar
planejar
rabulejar
sinalejar
timbalejar

Sinonimi e antonimi di badalejar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BADALEJAR»

badalejar badalejar dicionário informal português conjugação conjugar priberam intr sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente intransitivo verbos portugueses porto editora portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional badalejo badalejasbadalejar badalar bater dentes frio medo léxico portuguese verb conjugated tenses infinitivo participio badalejado gerundio badalejando create word find puzzle simple present tense only this inglês wordreference discussões fórum título nenhum konjugacija glagola portugalščini verbub konjugieren verbformen konjugation gerúndio

Traduzione di badalejar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BADALEJAR

Conosci la traduzione di badalejar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di badalejar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «badalejar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

badalejar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Badalejar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bad ale
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

badalejar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

badalejar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Плохой эль
278 milioni di parlanti

portoghese

badalejar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

badalejar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

badalejar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

badalejar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schlechtes Ale
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

badalejar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

badalejar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

badalejar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

badalejar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

badalejar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खराब एले
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

badalejar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

badalejar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

badalejar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

badalejar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Bad ale
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

badalejar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

badalejar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

badalejar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

badalejar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di badalejar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BADALEJAR»

Il termine «badalejar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 63.964 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «badalejar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di badalejar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «badalejar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su badalejar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BADALEJAR»

Scopri l'uso di badalejar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con badalejar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicionário de percussão
Mário D. Frungillo. '. bala bam-benga. badalejar bal delas para que o "badalo" percuta o instrumento. São usados os termos "campanear" (port. e espan.), " clang", "clock" (bater o "badalo" num "sino" fixo), "ring" (fazer soar por meio de ...
Mário D. Frungillo, 2003
2
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... bcbeo huma tarrafada , bom gado he porcos , bem arrincada amixieira , berra a fua alma , bigodes de ourina , badalejar com frio , baylou as trepefinhas , baylou as tripas de hum fino, barriga liza efcuza camiza , berra-lhe o diabo nas tripas, ...
Manuel José de Paiva, 1760
3
O Christão novo: Romance Historico do Seculo XVI
RECOMPENSA DO CRIME Acabara de badalejar a meia noite.
Diogo de Macedo
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
cèr baixa. Badoleira , s. f. argola do sino , donde pende o badalo. Badalejar , r. n. dar aos bada- Ios : fig. tremer muito. Badalo, s. m. peca de ferro com que se golpea o sino. Badameco , s. m. pasta de papeis , ou tívros , que se levara i escóla _ ...
‎1818
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Badalejar , v. n. Dar ao badalo. Fig. Tremer de frió , Í4c. Büdaleira , f. f. Argola , onde fe mette o bada'o. Badalo , f. m. Peca de ferro , com que fe toca o fino. Badamecn , f. tv. Palla de levar pa« peis , cu hvros para a efeóla. Badana , I', f.
6
Cancioneiro geral, 3: Altportugiesische Liedersammlung
Uay myl veses montear 10 & caçar com pouca gente, & andam nysto tam quente alguns, que badalejar vemos myl vezes o dente, Nam de fryo natural, is mas d' umydo rredical, que jaa neles he guastado por muyto tempo passado, que ...
Garcia de Resende, 1852
7
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Bacharelicc, lábia, palavrorio, parola, parolagcm, prosa, tagárel- tice. Bacio, calhandra, camareiro. Baço, entranha — íadj.) fulo, moreno, pardo — empanado. Báculo , bago , bastão — amparo, arrimo. Bada. abada, rhinoceronte. Badalejar  ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
8
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
BaDALEJAR , v.n. dar ao hádala (fg.) tremer de frio ou m£da« BADAI.O, s.m. peça do sino. : В A DA MECO, /.m. pasta de scholar ; bonifrate. BADANA, s.f ovelha velba (ßg.) carne magra. BADEJO , s.m. peiie da Terra- nova. BADULAQUE, s.m. ...
José da Fonseca, 1843
9
Deste Lado
Os. Ecos. da. miséria. Fome, indignidade, morte... Sinais alarmantes dum satrapear desprezível Ressoam como sinos a badalejar umafatalidade Realidade de contorno impossível... Dizem!? Os que mandam assim fazem crer Nada mais falso ...
Inácio Júnior, 2014
10
Serões litterarios
O primeiro caminhava triste, chegou ao Paço da Rainha e ouviu o sino da real capella da Bemposta badalejar meia noite. Aquelle som grave e compassado foi - lhe á alma. Aquella toada obrigando os ventos c as nuvens a fazerem-se cargo  ...
José Bento d'. Aráujo Assis, Camilo Castelo Branco, 1869

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Badalejar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/badalejar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z