Scarica l'app
educalingo
bagarote

Significato di "bagarote" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BAGAROTE IN PORTOGHESE

ba · ga · ro · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BAGAROTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bagarote è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BAGAROTE

algarote · bailharote · balharote · camarote · caçarote · chifarote · gabarote · galarote · lançarote · laçarote · pagarote · paparote · picarote · piparote · sarote · serrote · tagarote · tarote · trote · varote

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BAGAROTE

bagagito · bagala · bagalhão · bagalho · bagalhoça · bagana · bagançal · bagançarins · baganda · baganeiro · baganha · baganhão · baganho · bagar · bagata · bagateiro · bagatela · bagateleiro · bagauri · bagaxa

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BAGAROTE

alegrote · barrote · birote · calabrote · capirote · cocorote · corote · derrote · foxtrote · garrote · girote · hidrote · jirote · malandrote · marrote · morrote · negrote · pirote · surote · virote

Sinonimi e antonimi di bagarote sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BAGAROTE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «bagarote» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BAGAROTE»

bagarote · dinheiro · bagarote · dicionário · português · bras · gír · nota · moeda · réis · mais · usado · plural · soluções · commerce · primeira · empresa · nacional · oferecer · solução · completa · para · mercados · redes · associativas · possam · implantar · serviço · léxico · mesmo · bagalhoça · aulete · antiga · bago · qualquer · quantidade · baga · dicionárioweb · classe · gramatical · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · social · seja · primeiro · definir · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · definições · distribuídas · verbetes · conceitos · sobre · vários · temas · portuguese · babylon · download · software · time ·

Traduzione di bagarote in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BAGAROTE

Conosci la traduzione di bagarote in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di bagarote verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bagarote» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

bagarote
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Bagarote
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Bagarote
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

bagarote
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bagarote
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

bagarote
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

bagarote
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

bagarote
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bagarote
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bagarote
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Bagarote
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

bagarote
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

bagarote
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bagarote
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bagarote
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

bagarote
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बागोरेटे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bagarote
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bagarote
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bagarote
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

bagarote
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bagarote
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bagarote
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bagarote
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bagarote
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bagarote
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bagarote

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BAGAROTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bagarote
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bagarote».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su bagarote

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BAGAROTE»

Scopri l'uso di bagarote nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bagarote e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Debago) * *Baganhão*, m.Omesmo que bagalhão. Cf. Bibl.da G. do Campo, 299. * *Baganho*, m.Prov. beir. Bagaço de azeitona. * *Bagarote*,m. Bras. doN. Omesmo que dinheiro.—É mais us. no pl. (Cp. bagalhoça) * *Bagata*, f.Gír. Bruxaria.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Baenrl — Leitão novinho; garoto, menino. Também bacorinho. Badulaquen — traste; bugiganga. Bagarote — dinheiro; "tá cheio dos bagarote". Bagatela — ninharia, de mínimo valor. Bage — □ vágem, feijão vágem. Bago — testículo; culBo.
3
Revista acadêmica
BACANO — Pessoa rica, sujeito que anda endinheirado e está em condições de ser roubado. BACO — Sujeito máo, perverso. BACHICHA — Estrangeiro. BACORINHA — Chapéo côco de estudante. BADEJO — Grande. BAGAROTE — Mil ...
4
Malandros da terra do trabalho: malandragem e boêmia na ...
Pichulé - Cédula de um cruzeiro, manolita, bagarote. Picou - Tiro que não saiu. Pinicar - Fugir, pinote. Pingado - Copo de café com leite. Pinote - Fuga. "Dar no pira": dar no pinote, fugir, evadir-se. Pinta - Bom aspecto, elegância de malandro,  ...
Márcia Regina Ciscati, 2001
5
A face legal do dinheiro
E mais: bagarote, bago, bcmba, facho, caraminguás, chanda, chapa, cheta, cominho, mangos, miúdo, mufunda, nicolau, níqueis, óleo, paus, pilcha, quirera, tostão, tusta, tutu, unto, vento, zinco. Em Portugal: bagalhoça, burzilhão, cacau, ...
Letácio Jansen, 1991
6
Domínios de pecuários e enxadachins: história de Patos de Minas
A sobra é dos porcos. Suidas, súinos. Dá-se milho ao porco. Bobocas atiram- lhes pérolas e o bicho chama-se cerdo. Mineiro, não. Dá o milho inútil ao porco. Engorda o porco. Ouro. Dinheiro, bufunfa, bagarote, bago, milho. Songamonga?
Geraldo Fonseca, 1974
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
s. f. bagaceiro, s. m. e adj. bagaço, s. m. bagada, s. f. bagado, adj. bagageira, s. f. bagageiro. adj. e s. m. bagagem, s. f. bagalhâo, s. m. bagalhoça, j. /. bagana, s. /. baganda, s. 2 gên. bagando, s. m. baganha, s. f. bagarote, s. m. — bagarotes.
Walmírio Macedo, 1964
8
Memórias de um casaco verde
ralhou dona Carminha. — Duzentos mil réis! — Duzentos mil réis nada, vovó! Duzentos cruzeiros! — caçoou o menino. — E cruzeiro, mango e bagarote é a mesma coisa! — Fredinho, eu ainda acabo pondo pimenta na sua bôca se você não ...
Maio Miranda, 1964
9
Carlos Reverbel: textos escolhidos
E ali ainda se encontra, embora já esteja morta e enterrada, a expressão pacote significando grana, arame, boró, bagarote, erva, bronze, gaita, massa, níquel, tutu, etc. etc. Tendo desaparecido do linguajar do povo, na acepção de dinheiro,  ...
Carlos Reverbel, Cláudia Laitano, Elmar Bones, 2006
10
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
... balena) Bagarote, dinheiro, de bago. Rio Grande do Sul (lat. bacca, baga) Barchote, forma arcaica de barco (céltico bark, barc) Barrote, de barra (céltico bar, ramo) Brulote, navio carregado de matérias explosivas e inflamáveis destinadas a ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BAGAROTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bagarote nel contesto delle seguenti notizie.
1
Amazon lança Fire Bebê (e outras coisas menos legais)
... contos, paus, bolada, trocado, tutú, abobrinha, couro-de-rato, algum, bagarote, barão, bolada, cacau, capim, caroço, chapa, cobre, gaita, grana, grilo, jiripoca, ... «Meio Bit, set 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bagarote [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/bagarote>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT