Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bagualada" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BAGUALADA IN PORTOGHESE

ba · gua · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BAGUALADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bagualada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BAGUALADA


abalada
a·ba·la·da
animalada
a·ni·ma·la·da
badalada
ba·da·la·da
balada
ba·la·da
bengalada
ben·ga·la·da
calada
ca·la·da
cavalada
ca·va·la·da
chalada
cha·la·da
ensalada
en·sa·la·da
entalada
en·ta·la·da
escalada
es·ca·la·da
estalada
es·ta·la·da
falada
fa·la·da
malada
ma·la·da
pardalada
par·da·la·da
pedalada
pe·da·la·da
punhalada
pu·nha·la·da
regalada
re·ga·la·da
salada
sa·la·da
valada
va·la·da

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BAGUALADA

bagu
baguaça
baguaçu
bagual
baguari
baguá
bagudo
baguear
baguete
baguim
baguines
bagulhado
bagulheiro
bagulhento
bagulho
bagulhoso
baguncear
bagunceiro
bagunça
bagunçada

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BAGUALADA

acumulada
alcalada
atropelada
bangalada
celada
chipalada
colada
curralada
desfilada
estralada
gargaçalada
gregalada
jornalada
lada
mangualada
marmelada
pelada
quintalada
tonelada
violada

Sinonimi e antonimi di bagualada sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BAGUALADA»

bagualada bagualada dicionário informal brutalidade grosseria português bagual manada cavalos baguais aulete copiar imprimir indelicadeza estupidez espn platino novo fronteira césar oliveira rogério melo letras segue atrás égua madrinha velha estrada linha serpenteando tempo afora dicionárioweb baguaes classe gramatical substantivo feminino separação sílabas priberam língua portuguesa léxico rimas palavra criativo detalhes este primeiro

Traduzione di bagualada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BAGUALADA

Conosci la traduzione di bagualada in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di bagualada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bagualada» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

bagualada
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Equipaje
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bagualada
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bagualada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bagualada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bagualada
278 milioni di parlanti

portoghese

bagualada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bagualada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bagualada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bagualada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bagualada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bagualada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bagualada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bagualada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bagualada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bagualada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Bagualada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bagualada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bagualada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bagualada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bagualada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bagualada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bagualada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bagualada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bagualada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bagualada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bagualada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BAGUALADA»

Il termine «bagualada» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 61.613 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bagualada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bagualada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bagualada».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su bagualada

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BAGUALADA»

Scopri l'uso di bagualada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bagualada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
... como a horda de Charruas e Minoanos, disputando com as matilhas de chimarrões (5) a posse da avestruz e do poldro da bagualada (6) com que se devem alimentar, ou, em fim, estimulados pela fome e nudez- en- tregam-se á rapina nos ...
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... disputando com as matilhas de chimarrões (5) a posse da avestruz e do poldra da bagualada (6) com que se devem alimentar, ou, em fim, estimulados pela fome e nude;^ entregam-se á rapina nos campos, de cuja propriedade primordial  ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Rio de Janeiro), 1863
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
B. Badana, 5. f. pelie macia lavrada que se põe per cima docoxinilho. Baguál , adj. chama-se cavallo bagual o mesmo que boi chimarrão : não obedece ao costeio , nem o fazendeiro conta com elle ; só a bolas pôde ser pegado. Bagualada ...
4
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
... disputando com as matilhas de chimarrões (5) a posse da avestruz e do poldra da bagualada (6) com que se devem alimentar, ou, em fim, estimulados pela fome e nudez., entregam-se á rapina nos campos, de cuja propriedade primordial ...
5
República Rio-Grandense: realidade e utopia
Os jovens estranhavam qualquer tipo de trabalho, a não ser percorrer os campos a cavalo, domar e fazer rodeio.4 Na região da capela de Santa Maria, Saint- Hilaire encontrou tropas de cavalos selvagens, bagualada, que estragavam as ...
Moacyr Flores, 2002
6
Escritores do Brasil
Depois de feita a divisão, laçam com um sovéu bem forte um poste da mangueira (que são todos de guajuvira; e pranchões, de angico), e vão formar a bagualada bruta. É uma das partes mais difíceis da doma, que requer muita habilidade e ...
7
Folclore do Rio Grande do Sul: levantamento dos costumes e ...
A bagualada estranhava aqueles movimentos; os colhudos começavam a relinchar, ajuntando, pastorejando as manadas; os entropilhados, farejando, entreparavam-se, arpistas: outras pandilhas, de cola alçada, iam num trotão dançado, ...
Dante de Laytano, 1984
8
Escritores do Brasil, 1981
Vão fazer o aparte da bagualada. Cada um fica com seu lote, ... laçam com um sovéu bem forte um poste da mangueira (que são todos de guajuvira; e pranchões, de angico), e vão formar a bagualada bruta. É uma das partes mais difíceis da ...
Aparício Fernandes, 1981
9
Tuquinha e as Lendas Gauchescas
No meio da noite, apareceu o maleva e enxotou a bagualada... - Piá filho da puta ! - não se aguentou o Tuquinha. — E aí? - tornou a perguntar. - Voltei pra fazenda na manhã seguinte, de mãos abanan- Tuquinha e as Lendas Gauchescas 15.
Luiz Morvan Grafulha Corrêa
10
Erotismo e poder na ficção brasileira contemporânea
Passo o dia inteiro naquele quartel, com aquela bagualada mais grossa que dedo destroncado. E com eles a gente tem é que tratar assim mesmo, no braço, trazer ali, no cabresto, de rédea curta, senão te montam pelo cangote e a vida vira ...
Rodolfo A. Franconi, 1997

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BAGUALADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bagualada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tilcara se prepara para una nueva edición de “Huella argentina”
... entonarán un repertorio de coplas características de esta época del año, una copla bagualada, diferentes a las rondas del carnaval, según adelantaron. «Jujuy al día, giu 15»
2
Tilcara se prepara para una nueva edición de "Huella argentina"
... los embajadores culturales, protagonistas del canto popular entonarán un repertorio de coplas características de esta época del año, una copla bagualada, ... «Télam, giu 15»
3
Ônibus de banda gaúcha escondia 740,4 quilos de maconha
Mas que "bagualada e campereada do R.S" essa erva tá com um gosto estranho tchê !!?? kkkkkkkkkkkkkkk. A responsabilidade do comentário é do autor da ... «Paraná-Online, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bagualada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/bagualada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z