Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "estalada" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESTALADA IN PORTOGHESE

es · ta · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTALADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Estalada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESTALADA


abalada
a·ba·la·da
animalada
a·ni·ma·la·da
badalada
ba·da·la·da
bagualada
ba·gua·la·da
balada
ba·la·da
bengalada
ben·ga·la·da
calada
ca·la·da
cavalada
ca·va·la·da
chalada
cha·la·da
ensalada
en·sa·la·da
entalada
en·ta·la·da
escalada
es·ca·la·da
falada
fa·la·da
malada
ma·la·da
pardalada
par·da·la·da
pedalada
pe·da·la·da
punhalada
pu·nha·la·da
regalada
re·ga·la·da
salada
sa·la·da
valada
va·la·da

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESTALADA

estala
estalactiforme
estalactite
estalactífero
estalactítico
estaladeira
estaladiço
estalado
estalador
estaladura
estalageiro
estalagem
estalagmite
estalagmítico
estalagmometria
estalagmométrico
estalagmômetro
estalajadeira
estalajadeiro
estalante

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESTALADA

acumulada
alcalada
atropelada
bangalada
celada
chipalada
colada
curralada
desfilada
estralada
gargaçalada
gregalada
jornalada
lada
mangualada
marmelada
pelada
quintalada
tonelada
violada

Sinonimi e antonimi di estalada sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ESTALADA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «estalada» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di estalada

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESTALADA»

estalada bofetada chapada estalo estalada dicionário português coisa estala quebra rumor desordem tradução traduções casa informal flexão deestala barulho priberam língua portuguesa ruth marlene letras quando rapazes vêm fisgada daqui não levam nada algum quer fazer logo marmelada então aulete ação resultado estalar produzido objeto ouviu assustou briga vagalume música para ouvir letra

Traduzione di estalada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESTALADA

Conosci la traduzione di estalada in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di estalada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estalada» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

膨化
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Chasquido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Clicked
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पॉपअप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

برزت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

совал
278 milioni di parlanti

portoghese

estalada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

popped
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sauté
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

muncul
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

geknallt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ポップ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

njedhul
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

popped
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தெரித்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

क्लिक केले
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

attı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spuntato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trzasnął
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Натиснуто
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mi-a venit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έσκασε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

inloer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

poppade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

popped
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di estalada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTALADA»

Il termine «estalada» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 49.177 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «estalada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di estalada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «estalada».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su estalada

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESTALADA»

Scopri l'uso di estalada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estalada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Querido Ollie
Dei-lhe uma estalada no focinho e gritei-lhe. Não foi uma grande estalada, mas também não foi muito suave. A gritaria era por conta de todas as coisas que me apeteceu gritar nos terrenos da Universidade. Trezza apareceu, alertada pelo ...
Stephen Foster, José Couto Nogueira
2
Gare do Oriente
Os outros todos, incluindo omeu mestre, ficaramcheios de dor de cotovelo, porqueo japonêsdavalhescom cada estalada na cara quando eles faziam malas coisas... Omeu irmão queodiga, que tambémandou porláe fartouse de levar. Eu não ...
VASCO LUÍS CURADO, 2012
3
O Cego de Sevilha
Amão tomou balançopara trás e desferiu uma violenta estalada na cabeçadeLucena. Nãofoi uma estalada, foi uma verdadeira cacetada. «Aqueles anéis todos...»,pensou Falcón. – Hijode puta– bramou daporta. A carade Lucena começou a ...
Robert Wilson, 2013
4
Africanismo - Culto Sem Segredos
Oferendas; Em uma bandeja de papelão coloca-se papel vermelho para enfeitar, coloca-se milho torrado claro, pipoca estalada com óleo comum sem sal, um apeté feito com batata inglesa cozida que se coloca bem no centro da bandeja, ...
Pai Ronei De Oxalá
5
O Feitiço da Índia
... nada tenho a declarar, o primatóideespetoulhe uma estalada, nãoa esmurrou, como o faria aum homem, deulhe uma estalada de mão aberta, a Isabelinha rodopiou,encostouse àparede,a caraaarder, dorida,opoupas afastoua da parede , ...
Miguel Real, 2012
6
A Ordem Natural das Coisas
... convidarte para levares as alianças, a Conceição faz fincapé quanto a isso, e ela Vaiteembora Fernando,seo Jorgeaqui estivesse corriate à estalada,eeu O Jorgejá não corre com ninguémà estalada, oJorge suicidouse em Tavira, maninha, ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
7
Mulher em branco: romance
E lembro-me que, é das últimas coisas de que me lembro distintamente, com os nervos devo ter dado uma estalada ao Mário, ele a guiar e a rir e eu pumba, sem conseguir controlar-me, e ele deixou de rir e não fosse ir ao volante havia de ...
Rodrigo Guedes de Carvalho, 2006
8
Fragmentos poéticos de Fernando Pessoa: escultura em bronze
Cavalgada alada de mim por cima de todas as coisas, Cavalgada estalada de mim por baixo de todas as coisas, Cavalgada alada e estalada de mim por causa de todas as coisas... Cavalgada panteísta de mim por dentro de todas as coisas, ...
Santos Lopes, 2002
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESTALADA, t, /. Acção ou efeito de estalar. Estrondo de objecto que estala; ruído seco; crepitação: o cocheiro dava estaladas com o chicote; ouviu-se a estalada de um tiro; «O fogo transborda dos valados e corre pela urdidura das ramas ...
10
Légua & meia: revista de literatura e diversidade cultural
Ho-ho-ho-ho-ho-ho-bo Cavalgada alada de mim por cima de todas as coisas. Cavalgada estalada de mim por baixo de todas as coisas, 420 Cavalgada alada e estalada de mim por causa de todas as coisas.. EDIÇÃO NOVA FRONTEIRA A  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESTALADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino estalada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Flagrante de um afeto
Sim, quem muito beija dificilmente deixará de ser esbelto — pois o beijo obriga o organismo a consumir cerca de 12 calorias por unidade bem estalada e até ... «Diário Catarinense, ott 15»
2
Dois cavalheiros ingleses mas pouco
Cada um ao seu estilo, um mais patrão, outro mais dado a resolver problemas à estalada (mas daquela com casca grossa), enchem toda a história ao estilo de ... «iOnline, ott 15»
3
Como identificar a “doença da estalada” e a sexta doença nas …
As crianças, por vezes, são como esponjas que absorvem todo o tipo de maleitas. Dores de cabeça para os pais que se desdobram em pesquisas em livros e ... «TVI24, ott 15»
4
PSP deteve mulher que batia no homem
Aí, após contacto com a vítima, um homem de 27 anos, afirmou aos agentes policiais “que a sua companheira o tinha agredido com diversas estaladas na cara ... «Notícias de Coimbra, ott 15»
5
Árbitro brasileiro ameaça jogadores com uma arma de fogo
O árbitro, noticia o G1, chegou mesmo a ser agredido por um dos jogadores com um pontapé e uma estalada. Gabriel Murta, cuja profissão é a de polícia militar ... «Observador, set 15»
6
«Em criança Diego Costa acabava sempre à estalada», diz irmão …
«Em criança Diego Costa acabava sempre à estalada», diz irmão do avançado. 14:01 ... Depois, a discussão acabava quase sempre à estalada», contou, em ... «A Bola, set 15»
7
FOTOGALERÍA | Así ha sido la manifestación independentista de la …
Algunos manifestantes se han pintado la cara con los colores de la estalada / SANDRA LÁZARO. Vista aérea de la manifestación de la Meridiana ... «eldiario.es, set 15»
8
Carlos Alberto e Luís Fabiano brincam à estalada
O jogo ficou marcado por um momento protagonizado por Carlos Alberto e Luís Fabiano. Os dois jogadores, que se conhecem do tempo do FC Porto, trocaram ... «Sapo Desporto, ago 15»
9
Lesão no joelho tira Gabriel do Verdão
... perna esquerda deu uma caída para dentro, e o joelho deu uma estalada. Torci e senti o joelho falso depois", contou o atleta após o jogo no Allianz Parque. «Agora São Paulo, ago 15»
10
Jara banido da Copa América por meter o dedo no rabo de adversário
O que o árbitro não viu mas os uruguaios se apressaram a dizer foi que a estalada foi apenas a reação de Cavani depois de Jara se ter aproximado e ter ... «TSF Online, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estalada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/estalada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z